Dear Bangkok Bank committee,It was

Dear Bangkok Bank committee,

It was our honour to be able to present to you our Strategic Management software last week and to get to hear about how you plan to grow Thai SMEs by implanting the critical thinking skills.
Although our advanced strategic management software might not be of your choice right now, I hope to be visiting you again to let you see the newer Accounting ERP software we are launching soon. This could greatly benefit your clients.

I’m writing to you, however, to give you another source of business plan software I stumbled upon.
Here’s the link http://www.bplans.com/business_plan_software/
It has both online (web-based) version and the normal desktop version.
Try out for free if it fits your need.
Hope this helps and let’s keep in touch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการ ธนาคารกรุงเทพรักมันเป็นเกียรติของเราสามารถนำเสนอคุณซอฟต์แวร์การจัดการเชิงกลยุทธ์ของเราสัปดาห์ และได้รับฟังเกี่ยวกับแผนการเติบโต SMEs ไทย โดยเกิดขึ้นในกระบวนการทักษะการคิดวิเคราะห์ของคุณแม้ว่าซอฟต์แวร์การจัดการเชิงกลยุทธ์ขั้นสูงของเราจะอยู่ที่คุณเลือกอยู่ ฉันหวังว่าจะไปอีกครั้งเพื่อแจ้งให้คุณเห็นบัญชี ERP ซอฟต์แวร์ใหม่เราจะเปิดตัวเร็ว ๆ นี้ นี้สามารถเก็บลูกค้าของคุณได้อย่างมากผมเขียนคุณ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้แหล่งอื่นฉัน stumbled เมื่อซอฟต์แวร์แผนธุรกิจนี่คือ http://www.bplans.com/business_plan_software/ การเชื่อมโยง(เว็บ) แบบออนไลน์และเดสก์ท็อปรุ่นปกติได้ลองฟรีมันเหมาะกับความต้องการ หวังช่วยนี้ และขอให้ติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคณะกรรมการธนาคารกรุงเทพมันเป็นเกียรติของเราจะสามารถที่จะนำเสนอให้คุณซอฟแวร์การจัดการเชิงกลยุทธ์สัปดาห์ที่ผ่านมาของเราและจะได้รับจะได้ยินเกี่ยวกับวิธีการที่คุณวางแผนที่จะขยายธุรกิจ SMEs ไทยโดยการปลูกฝังทักษะการคิดอย่างมีวิจารณญาณ. แม้ว่าซอฟต์แวร์การจัดการเชิงกลยุทธ์ขั้นสูงของเราอาจจะไม่ จะเป็นทางเลือกของคุณตอนนี้ผมหวังว่าจะได้รับการเยี่ยมชมคุณอีกครั้งเพื่อช่วยให้คุณดูซอฟแวร์ที่ใหม่กว่าบัญชี ERP เราจะเปิดตัวเร็ว ๆ นี้ นี้จะได้รับประโยชน์อย่างมากลูกค้าของคุณ. ฉันเขียนให้คุณ แต่เพื่อให้คุณแหล่งที่มาของแผนธุรกิจซอฟต์แวร์ฉัน stumbled เมื่ออีก. นี่คือการเชื่อมโยง http://www.bplans.com/business_plan_software/ มันมีทั้งแบบออนไลน์ (เว็บ -based) รุ่นและรุ่นเดสก์ทอปปกติ. ลองใช้ฟรีหากมันเหมาะกับความต้องการของคุณ. หวังนี้จะช่วยและขอให้ติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ธนาคาร กรุงเทพ กรรมการมันเป็นเกียรติของเราเพื่อให้สามารถที่จะนำเสนอให้คุณซอฟต์แวร์การจัดการเชิงกลยุทธ์ของเราเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และได้ยินเกี่ยวกับวิธีการที่คุณวางแผนที่จะเติบโต SMEs ไทย โดยการปลูกฝังทักษะการคิดอย่างมีวิจารณญาณแม้ว่าซอฟต์แวร์การจัดการเชิงกลยุทธ์ขั้นสูงของเราอาจจะไม่ใช่ทางเลือกตอนนี้ ฉันหวังว่าจะมาเยี่ยมคุณอีกครั้งเพื่อให้คุณเห็นใหม่ ERP ซอฟต์แวร์บัญชีที่เรามีการเปิดตัวเร็ว ๆนี้ นี้อาจได้รับประโยชน์อย่างมาก ลูกค้าของคุณผมเขียนถึงคุณ แต่เพื่อให้คุณแหล่งอื่นของซอฟต์แวร์วางแผนธุรกิจ ฉัน stumbled เมื่อที่นี่การเชื่อมโยง http://www.bplans.com/business_plan_software/มันมีทั้งออนไลน์ ( เว็บ ) รุ่นและรุ่นเดสก์ทอปปกติลองใช้ฟรี ถ้ามันเหมาะกับความต้องการของคุณหวังนี้จะช่วยและขอให้ติดต่อ