The share of long-term unemployment

The share of long-term unemployment has been
more than 40 percent since the beginning of
2010, peaking at nearly 46 percent in the second
quarter of that year. Even during the recession
of 1981–82, when the total unemployment rate
reached 10.8 percent, the peak share of long-term
unemployment was only 26 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนแบ่งของการว่างงานระยะยาวได้กว่าร้อยละ 40 ตั้งแต่ต้น2010 จุดที่เกือบ 46 เปอร์เซ็นต์ในที่สองไตรมาสของปี แม้ในช่วงภาวะถดถอยของปี 1981-82 เมื่ออัตราการว่างงานทั้งหมดถึงร้อยละ 10.8 การแบ่งปันของระยะยาวว่างงานร้อยละ 26 เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนแบ่งของการว่างงานในระยะยาวได้รับ
เกินกว่าร้อยละ 40 นับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของ
ปี 2010 จุดที่เกือบร้อยละ 46 ในครั้งที่สอง
ในสี่ของปีนั้น แม้ในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอย
ของ 1981-1982 เมื่ออัตราการว่างงานรวม
ถึงร้อยละ 10.8 ส่วนแบ่งสูงสุดของระยะยาว
อัตราการว่างงานเพียงร้อยละ 26

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในส่วนของการว่างงานระยะยาวได้
มากกว่าร้อยละ 40 ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของ
2010 , peaking ที่เกือบร้อยละ 46 ในไตรมาสที่สอง
ของปีนั้น แม้ในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอย
ของ 1981 – 82 เมื่อ
อัตราการว่างงานรวมถึง 10.8 เปอร์เซ็นต์ , สูงสุดร่วมกันของการว่างงานระยะยาว
แค่ 26 เปอร์เซ็นต์