Reflective numbers affixed on both

Reflective numbers affixed on both sides of frame by rear wheel axle, uniquely identifying each bike.
The bicycles are utility bicycles with a unisex step-through frame. The cycles are not provided with locks (unlike the Vélib' scheme in Paris).

The one-piece aluminium frame and handlebars conceal cables and fasteners in an effort to protect them from vandalism, damage and inclement weather. The heavy-duty tyres are designed to be puncture-resistant and are filled with nitrogen to maintain proper inflation pressure longer.[32] A row of 5 LEDs on front of the luggage rack and twin LED rear lights are integrated into the robust frame, which weighs approximately 23 kg (51 lb).[31][33]

The bikes were designed by industrial designer Michel Dallaire and built in the Saguenay, Quebec region by Cycles Devinci, with aluminum provided by Rio Tinto Alcan,[34] a Canadian company based in Montreal and part of an international mining group headquartered in the UK.

The cycles are low-geared to compensate for their weight and to provide a way of limiting their top speed. Using a Shimano Nexus 3 hub gear with a 38 tooth chainring in front and a larger than standard 23 tooth rear sprocket the setting is 32 gear inches in 1st gear, 44 gear inches in 2nd gear, and 60 gear inches in 3rd gear.[35] This gearing is about 22% lower than would be usual on a three-speed cycle of this sort.

The cycles and the docking stations are built in Canada and are based on the Bixi (bike taxi) cycle rental system that operates in Montreal and other Canadian cities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลขสะท้อนแสงติดอยู่ทั้งสองด้านของเฟรม โดยล้อหลังเพลา ระบุจักรยานแต่ละจักรยานมีอรรถประโยชน์จักรยาน มีขั้นตอนผ่านเฟรม unisex ไม่มีรอบที่ มีล็อค (แตกต่างจาก Vélib ' โครงร่างในปารีส)เฟรมอลูมิเนียมชิ้นเดียวและจับปิดสายและรัดในความพยายามที่จะปกป้องพวกเขาจากการก่อกวน ความเสียหาย และสภาพอากาศ inclement ยางหนักถูกออกแบบมาให้ทนทานต่อการเจาะ และเต็มไป ด้วยไนโตรเจนเพื่อรักษาแรงดันเงินเฟ้อที่เหมาะสมอีกต่อไป [32] แถวของ Led 5 ริมวางกระเป๋าและคู่ LED ไฟถูกรวมอยู่ในกรอบแข็งแรง ซึ่งน้ำหนักประมาณ 23 กิโลกรัม (51 ปอนด์) [31] [33]จักรยานถูกออกแบบ โดยนักออกแบบอุตสาหกรรม Michel Dallaire และแห่ง Saguenay ควิเบกภูมิภาค โดยรอบ Devinci กับอลูมิเนียมโดยริโอ Tinto Alcan, [34] บริษัทแคนาดาในมอนทรีออลและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเหมืองแร่ประเทศที่ตั้งสำนักงานใหญ่ในสหราชอาณาจักรวงจรจะมุ่งต่ำ เพื่อชดเชยน้ำหนักของพวกเขา และ เพื่อให้วิธีการจำกัดความเร็วสูงสุดของพวกเขา ใช้เกียร์ฮับเป็น Shimano Nexus 3 chainring 38 ฟันด้านหน้าและขนาดใหญ่ กว่าฟันมาตรฐาน 23 หนามเตยหลังการตั้งค่าเป็น 32 นิ้วเกียร์ในเกียร์ 1, 44 เกียร์ในเกียร์ 2 นิ้ว และนิ้ว 60 เกียร์ในเกียร์ 3 [35] gearing นี้มีประมาณ 22% ที่ต่ำกว่าจะเป็นปกติในรอบความเร็วสามประเภทนี้วงจรการและสถานีเทียบอยู่ในแคนาดา และขึ้นอยู่กับระบบเช่าวงจร Bixi (รถจักรยาน) ที่ดำเนินการในมอนทรีออลและเมืองอื่น ๆ แคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลขสะท้อนแสงที่ติดอยู่ทั้งสองข้างของกรอบโดยเพลาล้อหลังไม่ซ้ำกันระบุจักรยานแต่ละ.
จักรยานที่มีจักรยานยูทิลิตี้ที่มีขั้นตอนที่ผ่าน unisex กรอบ รอบจะไม่ให้มีการล็อค (ซึ่งแตกต่างจากเวลิบโครงการในปารีส). กรอบอลูมิเนียมชิ้นเดียวและแฮนด์ปกปิดสายและยึดในความพยายามที่จะปกป้องพวกเขาจากความเสียหายที่ป่าเถื่อนและสภาพอากาศแปรปรวน ยางหนักถูกออกแบบมาให้เจาะทนและจะเต็มไปด้วยไนโตรเจนเพื่อรักษาความดันอัตราเงินเฟ้อที่เหมาะสมอีกต่อไป. [32] แถว 5 ไฟ LED ที่ด้านหน้าของชั้นวางกระเป๋าและเตียงคู่ไฟท้าย LED จะรวมอยู่ในกรอบที่แข็งแกร่ง ซึ่งมีน้ำหนักประมาณ 23 กก. (51 ปอนด์). [31] [33] จักรยานได้รับการออกแบบโดยนักออกแบบอุตสาหกรรม Michel ดาลแลร์และสร้างขึ้นใน Saguenay ภูมิภาคควิเบกโดยรอบ Devinci ด้วยอลูมิเนียมให้โดยริโอทินโตอัลแคน [34] แคนาดา บริษัท ที่อยู่ในมอนทรีออและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเหมืองแร่ต่างประเทศสำนักงานใหญ่อยู่ในสหราชอาณาจักร. รอบต่ำ-มุ่งเพื่อชดเชยน้ำหนักของพวกเขาและเพื่อให้วิธีการ จำกัด ความเร็วสูงสุดของพวกเขา ใช้ Nexus Shimano 3 เกียร์ฮับกับ chainring ฟัน 38 ในด้านหน้าและมีขนาดใหญ่กว่ามาตรฐาน 23 ฟันหลังเฟืองตั้งค่าเป็น 32 นิ้วเกียร์ในเกียร์ 1, 44 นิ้วเกียร์ในเกียร์ 2 และ 60 เกียร์นิ้วในเกียร์ 3. [35 ] เกียร์นี้เป็นประมาณ 22% ต่ำกว่าจะเป็นปกติในรอบสามความเร็วของการจัดเรียงนี้. รอบและสถานีเชื่อมต่อที่ถูกสร้างขึ้นในประเทศแคนาดาและจะขึ้นอยู่กับ Bixi (แท็กซี่จักรยาน) วงจรเช่าระบบที่ดำเนินการในมอนทรีออและ แคนาดาเมืองอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเลขสะท้อนติดอยู่ทั้งสองด้านของกรอบ โดยหลัง ล้อ เพลา โดยเฉพาะการระบุแต่ละจักรยาน จักรยานจักรยานกับ
สาธารณูปโภคขั้นตอน unisex ผ่านกรอบ รอบไม่จัดล็อก ( ซึ่งแตกต่างจาก v é lib แบบในปารีส ) .

กรอบอลูมิเนียมชิ้นเดียวและซ่อนสายรัดแฮนด์และในความพยายามที่จะปกป้องพวกเขาจากความเสียหาย ความเสียหาย และสภาพอากาศที่โหดร้าย .ยางที่ทนทานถูกออกแบบมาเพื่อทนต่อการเจาะ และเติมไนโตรเจนเพื่อรักษาที่เหมาะสมอัตราเงินเฟ้อกดดันอีกต่อไป [ 32 ] แถว 5 LEDs บนด้านหน้าของชั้นวางกระเป๋าและคู่หลังไฟ LED รวมอยู่ในกรอบที่แข็งแกร่ง ซึ่งหนักประมาณ 23 กก. ( 51 ปอนด์ ) [ 32 ] [ 33 ]

จักรยานถูกออกแบบ โดยนักออกแบบมิเชล ดาแลร์และสร้างขึ้นในซัคเน่ ,ภูมิภาคควิเบกโดยรอบ devinci กับอลูมิเนียม โดยริโอ ทินโต อัลแคน [ 34 ] บริษัทแคนาดาอยู่ในซิดนีย์และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเหมืองแร่ระหว่างประเทศมีสำนักงานใหญ่ใน UK .

รอบต่ำเหมาะเพื่อชดเชยน้ำหนักของพวกเขาและเพื่อให้วิธีการความเร็วด้านบนของพวกเขาใช้ Shimano Nexus 3 เกียร์ดุมกับ 38 ฟัน chainring ด้านหน้าและมีขนาดใหญ่กว่ามาตรฐาน 23 ฟัน เฟืองหลังการตั้งค่าเป็น 32 นิ้วเกียร์ 1 เกียร์ 44 นิ้วเกียร์ 2 เกียร์ และ 60 นิ้วเกียร์ 3 เกียร์ [ 35 ] นี้เกียร์ประมาณ 22 % ต่ำกว่าจะเป็นปกติใน สามความเร็วรอบของการจัดเรียงนี้

วงจรและสถานีเชื่อมต่อที่ถูกสร้างขึ้นในแคนาดาและจะขึ้นอยู่กับบีซี ( จักรยานแท็กซี่ ) วงจรเช่าระบบที่ทํางานในซิดนีย์และเมืองอื่นๆของแคนาดา