In the spring of 2007, the Diversit

In the spring of 2007, the Diversity Specialty Committee
of the Association of Nurses in AIDS Care
(ANAC) issued a call for proposals for a preconference
on racially/ethnically diverse communities to
be held before the annual 2007 ANAC conference
in Orlando, Florida. Following on the success of the
2006 preconference on HIV in the African American
community, the Diversity Committee was eager to
continue enhancing awareness of the needs of ethnic
minority populations in the context of HIV infection.
Working closely with the support of this committee,
a proposal was submitted that was accepted by the
ANAC board of directors for a preconference on Hispanics
and HIV (‘‘Our Lives, Our Health and Our
Community: The Impact of HIV/AIDS on Hispanics’’
[‘‘Neuestras Vidas, Nuestra Salud, y Neutras
Comunidad: El Impactode VIH/SIDA en Los Hispanos’’],
course director: J. P. De Santis)..

This themed issue was conceived at the ANAC
preconference in November 2007. The preconference
faculty included nationally recognized experts in Hispanic
health care from across the nation who


addressed a variety of issues and Hispanic subgroups.
The preconference was one of the best attended in
ANAC’s history, and the attendees were interested
in increasing their knowledge of the unique health
care needs of this population. Dr. Lucy Bradley-
Springer, JANAC editor, capitalized on the interest
of the preconference attendees and asked us to serve
as guest editors for this themed issue. Our charge was
to solicit manuscripts for peer review that addressed
an array of topics on HIV in the Hispanic community.
The need to focus on this population begins when
one considers the changing demographics of the
United States (De Santis & Patsdaughter, 2005). Hispanics
are the largest and fastest growing ethnic
minority group in this country. The five largest
groups of Hispanics in the United States are Mexicans
(64%), Puerto Ricans (10%), Cubans (3.5%),
Salvadorans (2.4%), and Dominicans (2.3%) (U.S.
Census Bureau, 2006). Hispanics have been a focus
of debate and controversy in the United States during
the current election year because of immigration and
acculturation issues that tend to marginalize, separate,
and often allow discrimination directed toward
members of this population in terms of eligibility

Much like the African American community, HIV
infection has had a significant impact on the Hispanic
community. HIV infection is the fourth leading cause
of death in U.S. Hispanics. A total of 18% of new
HIV infections and 19% of the total number of
AIDS cases in the United States occur in Hispanics
(Centers for Disease Control and Prevention [CDC],
2008). In addition to higher rates of HIV and AIDS,
Hispanics also experience higher rates of stroke, liver
disease, cirrhosis, diabetes, obesity, and stomach and
cervical cancers when compared with non-Hispanic
Whites (U.S. Department of Health and Human Services,
2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฤดูใบไม้ผลิ 2007 กรรมการพิเศษหลากหลายของสมาคมพยาบาลในการช่วยดูแลการเรียกข้อเสนอสำหรับการ preconference ออก (ANAC)ใน racially/มัก หลากหลายชุมชนจัดตั้งขึ้นก่อนการประชุมประจำปี 2007 ANACในออร์แลนโด ฟลอริด้า ต่อความสำเร็จpreconference 2006 ในเอชไอวีในแอฟริกันอเมริกันชุมชน คณะกรรมการความหลากหลายถูกอยากต่อการเพิ่มความตระหนักของความต้องการของชนกลุ่มน้อยประชากรชนกลุ่มน้อยในบริบทของเชื้อเอชไอวีทำงานอย่างใกล้ชิด ด้วยการสนับสนุนของคณะกรรมการชุดนี้ส่งข้อเสนอที่เป็นที่ยอมรับในคณะกรรมการ preconference บน Hispanics ANACและเอชไอวี ('' ชีวิต สุขภาพของเรา และของเราชุมชน: ผลกระทบของเอชไอวี/เอดส์ใน Hispanics''['' Neuestras Vidas, Nuestra Salud, y NeutrasComunidad: น้ำ El Impactode VIH/สีดา โรงแรมลอส ''],ผู้อำนวยการหลักสูตร: J. P. De Santis) ...ปัญหาแบบนี้ไม่รู้สึกที่ ANACpreconference ในเดือน 2007 พฤศจิกายน Preconference ที่คณะรวมผู้เชี่ยวชาญรู้จักผลงานใน Hispanicดูแลสุขภาพจากทั่วประเทศที่ระบุปัญหาและกลุ่มย่อย HispanicPreconference ที่เป็นหนึ่งในส่วนเข้าร่วมในสนใจประวัติของ ANAC และผู้ร่วมประชุมในการเพิ่มความรู้สุขภาพเฉพาะความต้องการการดูแลของประชากรนี้ ดร.ลูซี่ Bradley-Springer, JANAC แก้ไข บันทึกเกี่ยวกับดอกเบี้ยผู้เข้าร่วมประชุม preconference และขอให้เราให้บริการเป็นบรรณาธิการแขกสำหรับปัญหาแบบนี้ ค่าธรรมเนียมของเราได้การขอเป็นเพื่อนทบทวนที่อยู่หลากหลายหัวข้อเกี่ยวกับเอชไอวีในชุมชน Hispanicจำเป็นต้องให้ความสำคัญกับประชากรนี้เริ่มต้นเมื่อหนึ่งพิจารณาลักษณะประชากรการเปลี่ยนแปลงสหรัฐอเมริกา (De Santis & Patsdaughter, 2005) Hispanicsมีชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุด และเติบโตเร็วที่สุดกลุ่มชนกลุ่มน้อยในประเทศนี้ 5 ที่ใหญ่ที่สุดกลุ่ม Hispanics ในสหรัฐอเมริกามี Mexicans(64%), โต Ricans (10%) Cubans (3.5%),Salvadorans (2.4%), และ Dominicans (2.3%) (สหรัฐอเมริกาบ้านสำนักงาน 2006) Hispanics ได้รับโฟกัสอภิปรายและถกเถียงในสหรัฐอเมริการะหว่างปีเลือกตั้งปัจจุบันเนื่องจากตรวจคนเข้าเมือง และปัญหา acculturation ที่มัก marginalize แยกและมักจะให้แบ่งแยกตรงไปทางสมาชิกของประชากรนี้ในแง่ของสิทธิเหมือนชุมชนอเมริกันแอฟริกัน เอชไอวีติดเชื้อได้มีผลกระทบสำคัญ Hispanicชุมชน เชื้อเอชไอวีมีสาเหตุ 4ความตายในสหรัฐฯ Hispanics จำนวน 18% ของใหม่การติดเชื้อเอชไอวีและ 19% ของจำนวนกรณีเอดส์ในสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นใน Hispanics(ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและการป้องกัน [CDC],ปี 2008) นอกจากราคาที่สูงของเอชไอวีและเอดส์Hispanics ยังพบอัตราสูงขึ้นของโรคหลอดเลือดสมอง ตับโรค ตับแข็ง เบาหวาน โรคอ้วน และกระเพาะอาหาร และมะเร็งปากมดลูกเมื่อเปรียบเทียบกับ Hispanic ไม่ขาว (สหรัฐอเมริกากรมของสุขภาพและบุคคล บริการ2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2007
คณะกรรมการพิเศษความหลากหลายของสมาคมพยาบาลในการดูแลผู้ป่วยเอดส์
(ANAC) ออกเรียกร้องให้ข้อเสนอสำหรับ preconference
ในเชื้อชาติ /
ชุมชนที่หลากหลายเชื้อชาติที่จะจัดขึ้นก่อนการประชุมประจำปี2007 ANAC
ออร์แลนโดฟลอริด้า ต่อไปนี้ในความสำเร็จของ
2006 preconference เอชไอวีในอเมริกันแอฟริกันกับชุมชนของคณะกรรมการความหลากหลายกระตือรือร้นที่จะดำเนินการต่อการเสริมสร้างความตระหนักถึงความต้องการของชาติพันธุ์ประชากรชนกลุ่มน้อยในบริบทของการติดเชื้อเอชไอวี. ทำงานอย่างใกล้ชิดด้วยการสนับสนุนของคณะกรรมการนี้, ข้อเสนอ ที่ถูกส่งมาที่ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการANAC กรรมการสำหรับ preconference ในละตินอเมริกาและเอชไอวี('' ชีวิตของเรา, สุขภาพของเราและของเราชุมชน: ผลกระทบจากเอชไอวี / เอดส์ในละตินอเมริกา '' ['' Neuestras Vidas, Nuestra Salud, y Neutras Comunidad: เอ Impactode VIH / สีดา en ลอ Hispanos ''], ผู้อำนวยการหลักสูตร: JP De Santis) .. ปัญหานี้แนวความคิดที่ ANAC preconference ในเดือนพฤศจิกายนปี 2007 preconference คณะรวมถึงผู้เชี่ยวชาญด้านการยอมรับในระดับประเทศในสเปนและโปรตุเกสดูแลสุขภาพจากทั่วประเทศที่การแก้ไขปัญหาต่าง ๆ และกลุ่มย่อยสเปน. preconference เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดเข้าร่วมในประวัติศาสตร์ANAC และผู้เข้าร่วมประชุมมีความสนใจในการเพิ่มความรู้ของสุขภาพที่ไม่ซ้ำกันความต้องการการดูแลของประชากรกลุ่มนี้ ดร. ลูซี่ Bradley- สปริงเกอร์บรรณาธิการ JANAC, ทุนในความสนใจของผู้เข้าร่วมประชุมpreconference และขอให้เราทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการผู้เข้าพักสำหรับปัญหานี้แกน ค่าใช้จ่ายของเราคือเพื่อเรียกร้องต้นฉบับสำหรับการทบทวนว่าการแก้ไขอาร์เรย์ของหัวข้อที่เอชไอวีในชุมชนสเปน. จำเป็นที่จะต้องมุ่งเน้นไปที่กลุ่มนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อพิจารณาการเปลี่ยนแปลงประชากรของสหรัฐอเมริกา(De Santis และ Patsdaughter 2005) ละตินอเมริกาเป็นชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดและเติบโตเร็วที่สุดชนกลุ่มน้อยในประเทศนี้ ห้าที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มของละตินอเมริกาในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นชาวเม็กซิกัน(64%), เปอร์โตริกัน (10%), คิวบา (3.5%) Salvadorans (2.4%) และโดมินิกัน (2.3%) (สหรัฐสำนักสำรวจสำมะโนประชากร2006) ละตินอเมริกาได้รับการให้ความสำคัญของการอภิปรายและความขัดแย้งในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงปีการเลือกตั้งในปัจจุบันเนื่องจากการตรวจคนเข้าเมืองและปัญหาวัฒนธรรมที่มีแนวโน้มที่จะเหยียดหยามแยกและมักจะอนุญาตให้มีการเลือกปฏิบัติโดยตรงต่อสมาชิกของประชากรกลุ่มนี้ในแง่ของการมีสิทธิ์เหมือนแอฟริกันอเมริกันชุมชนของเอชไอวีการติดเชื้อได้มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในสเปนและโปรตุเกสชุมชน การติดเชื้อ HIV เป็นสาเหตุสำคัญที่สี่ของการตายในสหรัฐอเมริกาละตินอเมริกา รวมเป็น 18% ของใหม่การติดเชื้อเอชไอวีและ19% ของจำนวนเสียงทั้งหมดของกรณีโรคเอดส์ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่เกิดขึ้นในละตินอเมริกา(ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค [CDC], 2008) นอกจากนี้ในอัตราที่สูงขึ้นของเอชไอวีและโรคเอดส์, ละตินอเมริกายังมีประสบการณ์อัตราที่สูงขึ้นของโรคหลอดเลือดสมองตับโรคตับแข็งโรคเบาหวานโรคอ้วนและกระเพาะอาหารและมะเร็งปากมดลูกเมื่อเปรียบเทียบกับไม่ใช่ฮิสแปขาว(สหรัฐอเมริกากรมอนามัยและมนุษย์บริการ, 2004) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2007 คณะกรรมการพิเศษความหลากหลาย
ของสมาคมพยาบาลในการดูแลผู้ป่วยโรคเอดส์
anac ) ออกข้อเสนอสำหรับ preconference
บน racially / ความหลากหลายเชื้อชาติชุมชน
จัดขึ้นก่อนการประชุมประจำปี 2007 anac
ในออร์แลนโด , ฟลอริดา ติดตามความสำเร็จของ
2006 preconference เกี่ยวกับเอชไอวีในชุมชนอเมริกัน
แอฟริกา คณะกรรมการความหลากหลายต้องการ
ยังคงส่งเสริมความตระหนักในความต้องการของกลุ่มชาติพันธุ์
ประชากรส่วนน้อยในบริบทของการติดเชื้อเอชไอวี
ทำงานอย่างใกล้ชิดกับการสนับสนุนของคณะกรรมการนี้
ข้อเสนอถูกส่งไปที่ ได้รับการยอมรับจาก
anac คณะกรรมการสำหรับ preconference ในละตินอเมริกา
และเอชไอวี ( ''our ชีวิตของเรา สุขภาพของเรา
ชุมชน : ผลกระทบ เอชไอวี / เอดส์ในละตินอเมริกา ' '
[ ''neuestras vidas nuestra , สุขภาพ ,neutras Y
comunidad : El impactode vih / สีดา en los ราคา ' ' ] ,
ผู้อำนวยการหลักสูตร : เจ. พี. เดอ ซานติส ) . . . . . . .

ธีมฉบับนี้ที่ anac
preconference ในเดือนพฤศจิกายน 2007 การ preconference
คณะผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพ รวมถึงการยอมรับในระดับชาติสเปน
จากทั่วประเทศที่


ถึงความหลากหลายของปัญหาและสเปน
กลุ่มย่อยการ preconference เป็นหนึ่งในดีที่สุดในประวัติศาสตร์ anac
เข้าร่วม และผู้สนใจในการเพิ่มความรู้

ดูแลสุขภาพเฉพาะความต้องการของประชากรนี้ ดร. ลูซี่ย์ -
Springer , บรรณาธิการ janac ตัวพิมพ์ใหญ่ , ดอกเบี้ย
ของ preconference ผู้เข้าร่วมประชุมและขอให้เราปรนนิบัติ
เป็นแขกบรรณาธิการสำหรับธีมนี้ ค่าธรรมเนียมของเรา
ศึกษาต้นฉบับสำหรับความคิดเห็นที่ให้ความสนใจ
array ของหัวข้อที่เกี่ยวกับเอชไอวีในชุมชนสเปนเพื่อน
ต้องมุ่งเน้นไปที่ประชากรนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อหนึ่งจะพิจารณาการเปลี่ยนแปลงประชากรของ

สหรัฐอเมริกา ( เดอ ซานติส& patsdaughter , 2005 ) ละตินอเมริกา
เป็นที่ใหญ่ที่สุดและเติบโตเร็วที่สุดชาติพันธุ์
ของชนกลุ่มน้อยในประเทศนี้ ห้าที่ใหญ่ที่สุด
กลุ่มละตินอเมริกาในสหรัฐอเมริกาเม็กซิกัน
( 64 ) , เดทกับเปอโตริกัน ( 10% ) , คิวบา ( 3.5% )
ซัลวาดอร์ ( 2.4% ) และโดมินิกัน ( 2.3% ) ( สำนักสำมะโนประชากรสหรัฐ
2006 ) ละตินอเมริกาได้โฟกัส
ของการอภิปรายและการโต้เถียงในสหรัฐอเมริกาในระหว่างปีการเลือกตั้งในปัจจุบันเพราะ

และตรวจคนเข้าเมืองการบริหารปัญหาที่มักจะทำให้ไม่มีความสำคัญ , แยก ,
และมักจะให้เลือกปฏิบัติโดยตรงไปยัง
สมาชิกของประชากรนี้ในแง่ของสิทธิ

เหมือนชุมชนชาวอเมริกันแอฟริกัน , การติดเชื้อ
มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อชุมชนสเปน

การติดเชื้อเอชไอวีเป็น 4 สาเหตุของการเสียชีวิตในสหรัฐอเมริกา Hispanics
. ทั้งหมด 18 % ของใหม่
เชื้อ HIV และ 19% ของจำนวน
กรณีโรคเอดส์ในสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นในละตินอเมริกา
( ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคโรค
[ ] , 2551 ) นอกจากอัตราที่สูงขึ้นของเอชไอวีและเอดส์
Hispanics ยังพบอัตราสูงของโรคหลอดเลือดสมองตับ
โรค ตับแข็ง เบาหวาน โรคอ้วน และมะเร็งปากมดลูก และท้อง

ไม่ขาวเมื่อเทียบกับสเปน ( สหรัฐอเมริกากรมสุขภาพและบริการมนุษย์
2004 )