Thus, a complex and somewhat confus

Thus, a complex and somewhat confusing picture takes shape concerning the
relationship between happiness and the good life. Clearly, happiness (as a
psychological state) is a good thing (just as depression is a bad thing), but one
might well question whether it is the only important thing, or the most important
thing, in life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ซับซ้อน และค่อนข้างสับสนภาพใช้รูปร่างเกี่ยวกับการความสัมพันธ์ระหว่างความสุขและชีวิตที่ดี อย่างชัดเจน ความสุข (เป็นการสภาพจิตใจ) ไม่ดี (แค่เป็นโรคซึมเศร้าเป็นสิ่งเลวร้าย) สิ่ง แต่หนึ่งอาจดีคำถามไม่ว่าจะเป็นสิ่งสำคัญเท่านั้น หรือสำคัญสุดสิ่ง ในชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นภาพที่ซับซ้อนและสับสนค่อนข้างจะรูปร่างที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างความสุขและชีวิตที่ดี เห็นได้ชัดว่ามีความสุข
(เป็นสภาพจิตใจ) เป็นสิ่งที่ดี (เช่นเดียวกับภาวะซึมเศร้าเป็นสิ่งที่ไม่ดี) แต่คนอาจจะถามว่ามันเป็นสิ่งเดียวที่สำคัญหรือสำคัญที่สุดสิ่งในชีวิต