Table mannersRemain standing until

Table manners

Remain standing until invited to sit down. You may be shown to a particular seat.
Table manners are Continental -- the fork is held in the left hand and the knife in the right while eating.
Follow the lead of the hostess - she sits at the table first, starts eating first, and is the first to get up at the end of the meal.
The host gives the first toast.
An honoured guest should return the toast later in the meal.
Women may offer a toast.
Always take a small amount at first so you can be cajoled into accepting a second helping.
Do not keep your hands in your lap during the meal; however, do not rest your elbows on the table either.
It is acceptable to leave a small amount of food on your plate.
Pick up cheese with your knife rather than your fingers.
If you do not want more wine, leave your wine glass nearly full.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารยาทบนโต๊ะยังคง ยืนจนได้รับเชิญให้นั่งลง คุณอาจเห็นไปนั่งเฉพาะการอบรมมารยาทคอนติเนนทัล - ส้อมจะจัดขึ้นในมือซ้ายและมีดทางด้านขวาขณะรับประทานอาหารปฏิบัติตามผู้นำของมัคคุเทศก์ - เธออยู่ที่ตารางแรก เริ่มกินครั้งแรก และเป็นครั้งแรกที่จะได้รับค่าที่สุดของอาหารโฮสต์ให้ขนมปังครั้งแรกพักความรู้สึกควรกลับขนมปังที่ในอาหารผู้หญิงอาจมีขนมปังเป็นเสมอใช้เล็กน้อยในตอนแรกเพื่อให้คุณสามารถ cajoled ในการยอมรับช่วยสองไม่ให้มือของคุณในปัจจุบันในระหว่างอาหาร อย่างไรก็ตาม ไม่พักผ่อนแต่งของคุณในตารางอย่างใดอย่างหนึ่งออกจากอาหารน้อยต้องยอมรับได้หยิบชี ด้วยมีดของคุณแทนที่เป็นนิ้วมือของคุณถ้าคุณไม่ต้องเพิ่มเติมไวน์ ปล่อยแก้วไวน์ของคุณเกือบเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มารยาทบนโต๊ะ

ยังคงยืนอยู่จนกระทั่งได้รับเชิญให้นั่งลง คุณอาจแสดงให้นั่งโดยเฉพาะ
มารยาทตาราง continental -- ส้อมที่ถืออยู่ในมือซ้ายและขวามีดในขณะกินอาหาร
ตามนำของพนักงานต้อนรับ - เธอนั่งอยู่ที่โต๊ะก่อนจะเริ่มกินครั้งแรก และเป็นครั้งแรกที่ได้ขึ้นที่ส่วนท้ายของอาหาร .
โฮสให้อวยพรก่อน
.มีแขกผู้มีเกียรติจะดื่มฉลองในอาหาร .
ผู้หญิงอาจจะยกแก้ว .
มักจะใช้เวลาเล็กน้อยในตอนแรก ดังนั้นคุณจะคะยั้นคะยอให้ยอมรับช่วยสอง .
อย่าให้มือของคุณในตักของคุณในระหว่างมื้ออาหาร แต่ไม่ได้พักข้อศอกบนโต๊ะเหมือนกัน
เป็นที่ยอมรับไปเล็กน้อย
อาหารบนจานของคุณหยิบชีสด้วยมีดของคุณมากกว่ามือของคุณ .
ถ้าคุณไม่ต้องการไวน์มากขึ้น ทิ้งแก้วไวน์ของคุณเกือบเต็ม