Listening scriptStuart: Amy. So, ho

Listening script

Stuart: Amy. So, how are you doing?



Amy: Oh, hi Stuart. School is so crazy these days, and when I'm not at school, I'm at work.



Stuart: Hey, listen. I'm getting together with Sara and Paul tonight, and a few of our other friends are going to join us. [Oh.] And, we're . . . well, we're going out to eat and then catch a movie. Why don't you come with us?



Amy: Hey, I'd love to, but I have to cram for a test tomorrow.



Stuart: Ah, come on. We're planning on having dinner around 6:30 and then seeing a movie at 7:30. We should be home by 10:30 . . . 11:30 at the latest. I mean you're always saying that you don't have any friends . . . and that your love life . . . well, that you don't have one. Come on!



Amy: I . . . I don't think I'd better. I haven't been feeling well lately.



Stuart: Yeah, because you study too much. Well, we'll have a blast. Come on! Relax. [Well . . .] And it's Sara's birthday, too. And we're throwing her a small birthday party after the movie. Come on. Best friends always stick together.



Amy: Oh. Okay.



Stuart: Great. I'll pick you up at 6:00.



Amy: Okay. See you then, but I have to be back by 10:30.



Stuart: Ah, 10:30 . . . Midnight. It's all the same. See you at 6:00.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟังสคริปต์สจ๊วต: มี ดังนั้น เป็นไง มี: โอ้ สวัสดี สจ๊วต โรงเรียนบ้าเพื่อวันนี้ และเมื่อฉันไม่โรงเรียน ผมที่ทำงาน สจ๊วต: Hey ฟัง ฉันได้รับพร้อมกับซาร่าและ Paul คืนนี้ และของเพื่อนเราจะไปร่วมงานกับเรา [โอ้] และ เรา...ดี เรากำลังจะออกไปกินแล้ว จับหนัง ทำไมไม่มากับเราหรือไม่ มี: Hey ฉันรัก ได้มีเร่งสอบพรุ่งนี้ สจ๊วต: Ah มา เรากำลังวางแผนมีอาหารเย็นประมาณ 6:30 และดูภาพยนตร์ที่ 7:30 แล้ว เราควรจะบ้าน 10:30 ... 11:30 ที่ล่าสุด ผมหมายถึง คุณกำลังพูดเสมอว่า คุณไม่มีเพื่อน...และชีวิตรักของคุณ...ดี ที่ยังไม่มีการ ไม่เอาน่า! มี: ฉัน... ผมไม่คิดว่า ผมจะดีกว่า ฉันไม่ได้รู้สึกดีเมื่อเร็ว ๆ นี้ สจ๊วต: ได้ เนื่องจากที่คุณเรียนมากเกินไป ดี เราจะมีการระเบิด ไม่เอาน่า! ผ่อนคลาย [ดี.. .] และเป็นวันเกิดของซาร่า เกินไป และเราจะทิ้งเธอปาร์ตี้วันเกิดเล็ก ๆ หลังจากภาพยนตร์ ไม่เอาน่า เพื่อนที่ดีที่สุดเสมอติดกัน มี: โอ้ โอเควันนั้น สจ๊วต: ดี ฉันจะรับคุณที่ 6:00 มี: เค ดูแล้ว แต่การกลับมา 10:30 สจ๊วต: Ah, 10:30 ... เที่ยงคืน ได้ทั้งหมดเหมือนกัน ดูคุณที่ 6:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สคริปต์ฟังStuart: เอมี่ ดังนั้นวิธีที่คุณกำลังทำอะไร? เอมี่: โอ้สวัสดีจวร์ต โรงเรียนบ้าดังนั้นวันนี้และเมื่อฉันไม่ได้อยู่ที่โรงเรียนฉันในที่ทำงาน. จวร์ต: Hey ฟัง ฉันได้รับร่วมกับซาร่าและพอลในคืนนี้และไม่กี่ของเพื่อนคนอื่น ๆ ของเราจะไปเข้าร่วมกับเรา [โอ้.] และเรา . . ดีที่เรากำลังจะออกไปกินแล้วจับหนัง ทำไมคุณไม่มาพร้อมกับเรา? เอมี่: Hey, ฉันชอบที่จะ แต่ฉันมีที่จะอัดสำหรับการทดสอบในวันพรุ่งนี้. จวร์ต: อามา เรากำลังวางแผนในการรับประทานอาหารรอบ 06:30 แล้วเห็นภาพยนตร์ที่ 7:30 เราควรจะกลับบ้านโดย 10:30 . . 11:30 ที่ล่าสุด ฉันหมายความว่าคุณกำลังจะบอกว่าคุณไม่ได้มีเพื่อน . . และชีวิตรักของคุณ . . ดีที่คุณไม่ได้มีอย่างใดอย่างหนึ่ง Come on! เอมี่: ฉัน . . ฉันไม่คิดว่าฉันควรที่จะ ผมไม่ได้รู้สึกดีเมื่อเร็ว ๆ นี้. จวร์ต: ใช่เพราะคุณเรียนมากเกินไป ดีเราจะมีระเบิด เข้ามา! ผ่อนคลาย [ดี . .] และมันก็เป็นวันเกิดของ Sara เกินไป และเรากำลังขว้างปาของเธองานเลี้ยงวันเกิดเล็ก ๆ หลังจากที่ภาพยนตร์ เข้ามา เพื่อนที่ดีที่สุดเสมอติดกัน. เอมี่: โอ้ เอาล่ะ. จวร์ต: Great ฉันจะไปรับคุณที่ 6:00. เอมี่: โอเค ดูแล้วคุณ แต่ฉันมีที่จะกลับมาโดย 10:30. จวร์ต: อา 10:30 . . เที่ยงคืน มันเหมือนกันทั้งหมด เห็นคุณที่ 06:00