Propylene oxide (PO) is a major ind

Propylene oxide (PO) is a major industrial product

with production of more than 6 million tons per year

worldwide. Approximately 70% of it is used as

polypropylene glycol in the raw materials for urethane,

and the remainder is used as propylene glycol in the

raw materials for unsaturated polyesters, food product

additives and cosmetics (Fig. 1). The demand for urethane

is growing remarkably, particularly in Asia, and

one PO producer after another is announcing business

plans for new plants (Fig. 2).



Propylene oxide is a chemical intermediate used to make a wide range of industrial and consumer products. It is among the top 50 chemicals produced (by volume) in the world. About 60% of the propylene oxide produced annually by Dow is used to manufacture polyether polyols, a major component of polyurethane foam. Propylene oxide is also an intermediate in the manufacture of cosmetics, pharmaceuticals, household detergents, textiles, and many other products

Propylene oxide is an intermediate used in the manufacture of a wide variety of important chemical products such as: · Polyetherpolyols (polyglycol ethers), primarily used to make flexible and rigid polyurethane foams and surface activeagents · Propyleneglycols used in the manufacture of unsaturated polyester resins, pharmaceuticals, cosmetics, food, heat transfer fluids, antifreeze, and aircraft deicing fluids · Propyleneglycolethers used in solvents and as coupling agents in paints and in the production of coatings, inks, resins,andcleaners · Polyglycols andother propoxylated derivatives produce flame retardants, solvents, metal-working fluids, cosmetics, resins, coatings, varnishes, floorings, automotive parts, and many other products in the construction, paint, food, and pharmaceutical industries

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โพรพิลีนออกไซด์ (ปอ) เป็นผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมสำคัญกับการผลิตมากกว่า 6 ล้านตันต่อปีทั่วโลก ประมาณ 70% จะใช้เป็นpolypropylene glycol ในวัตถุดิบสำหรับยูรีเทนและส่วนเหลือจะใช้เป็น glycol โพรพิลีนในการสำหรับในระดับที่สม polyesters ผลิตภัณฑ์อาหารวัตถุดิบสารและเครื่องสำอาง (Fig. 1) ความต้องการใช้ยูรีเทนมีการเติบโตอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย และโปรดิวเซอร์ปอหนึ่งหลังจากที่อื่นคือประกาศธุรกิจแผนสำหรับพืชใหม่ (Fig. 2) โพรพิลีนออกไซด์เป็นสารเคมีระดับกลางใช้ในการทำผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมและผู้บริโภคที่หลากหลาย ได้ระหว่างสารเคมี 50 ชั้นที่ผลิตในโลก (โดยปริมาตร) ประมาณ 60% ของออกไซด์โพรพิลีนผลิตเป็นรายปี โดยดาวใช้ผลิต polyether polyols เป็นองค์ประกอบสำคัญของฟองน้ำ โพรพิลีนออกไซด์เป็นกลางในการผลิตเครื่องสำอาง เวชภัณฑ์ ผงซักฟอกบ้าน สิ่งทอ และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ อีกมากมายโพรพิลีนออกไซด์เป็นกลางใช้ในการผลิตของความหลากหลายของผลิตภัณฑ์เคมีที่สำคัญเช่น: · Polyetherpolyols (polyglycol ethers), ใช้หลักยืดหยุ่น และแข็งโฟมโพลียูรีทำการลอกผิว activeagents Propyleneglycols ที่ใช้ในการผลิตเรซิ่นโพลีเอสเตอร์ในระดับที่สม ยา เครื่องสำอาง อาหาร ของเหลวถ่ายโอนความร้อน สาร และเครื่องบิน deicing ·ของเหลว Propyleneglycolethers ที่ใช้ ในหรือสารทำละลาย และ เป็นตัวแทน ในสี และ ในการผลิตไม้แปรรูป หมึก เรซิ่น andcleaners · Polyglycols andother propoxylated อนุพันธ์ผลิต retardants เปลวไฟ หรือสารทำละลาย ของเหลวทำงานโลหะ เครื่องสำอาง เรซิ่น เคลือบ ฉีดน้ำมันเคลือบกัน พวกสาย ชิ้นส่วนรถยนต์ และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ในการก่อสร้าง สี อุตสาหกรรมอาหาร และยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โพรพิลีนออกไซด์ (PO) เป็นสินค้าอุตสาหกรรมที่สำคัญกับการผลิตมากกว่า6 ล้านตันต่อปีทั่วโลก ประมาณ 70% ของมันถูกใช้เป็นไกลคอลโพรพิลีนในวัตถุดิบสำหรับยูรีเทนและส่วนที่เหลือจะใช้เป็นโพรพิลีนไกลคอลในวัตถุดิบสำหรับโพลีเอสเตอร์ไม่อิ่มตัวผลิตภัณฑ์อาหารสารเติมแต่งและเครื่องสำอาง(รูปที่ 1). ความต้องการสำหรับยูรีเทนที่มีการเติบโตอย่างน่าทึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชียและเป็นหนึ่งในผู้ผลิตPO หลังจากที่อื่นจะประกาศธุรกิจแผนสำหรับโรงงานใหม่(รูปที่. 2). โพรพิลีนออกไซด์เป็นสารเคมีที่เป็นสื่อกลางที่ใช้ในการสร้างความหลากหลายของผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมและผู้บริโภค มันเป็นหนึ่งใน 50 อันดับแรกของการผลิตสารเคมี (โดยปริมาตร) ในโลก ประมาณ 60% ของโพรพิลีนออกไซด์ที่ผลิตประจำทุกปีโดยดาวโจนส์ถูกนำมาใช้ในการผลิตโพลีออล polyether เป็นส่วนประกอบที่สำคัญของโฟม โพรพิลีนออกไซด์นอกจากนี้ยังเป็นสื่อกลางในการผลิตเครื่องสำอาง, ยา, ผงซักฟอกของใช้ในครัวเรือน, สิ่งทอ, และผลิตภัณฑ์อื่น ๆโพรพิลีนออกไซด์เป็นสื่อกลางที่ใช้ในการผลิตที่หลากหลายของผลิตภัณฑ์เคมีที่สำคัญเช่น: · Polyetherpolyols (อีเทอร์ polyglycol) ใช้เป็นหลักที่จะทำให้โฟมยูรีเทนมีความยืดหยุ่นและแข็งและพื้นผิว activeagents · Propyleneglycols ใช้ในการผลิตโพลีเอสเตอร์เรซินไม่อิ่มตัว, ยา, เครื่องสำอาง, อาหาร, ของเหลวถ่ายเทความร้อนสารป้องกันการแข็งตัวและเครื่องบินของเหลว deicing · Propyleneglycolethers ใช้ในตัวทำละลายและเป็นตัวแทนในการมีเพศสัมพันธ์ในสี และในการผลิตของการเคลือบหมึกพิมพ์เรซิ่น andcleaners · Polyglycols andother อนุพันธ์ propoxylated ผลิตสารทนไฟ, ตัวทำละลายของเหลวโลหะทำงานเครื่องสำอางเรซินเคลือบสีเคลือบพื้น, ชิ้นส่วนยานยนต์และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ อีกมากมายในการก่อสร้าง, สี อาหารและอุตสาหกรรมยา