2.It's hard to keep up contact!Fran

2.It's hard to keep up contact!
Frank: I just received a letter from one of my old high school buddies.
Sarah: That's nice!
Frank: Well, actually I haven't heard from him in ages.
Sarah: To be frank with you, I've been out of touch with most of my old friends. Only one or two still keep me posted about what they are doing.
Frank: I know. It's really hard to maintain contact when people move around so much.
Sarah: That's right. People just drift apart! But you're lucky to be back in touch with your buddy again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.It ของยากที่จะติดตามการติดต่อแฟรงค์: ผมเพิ่งได้รับจดหมายจากเพื่อนโรงเรียนเก่าของฉัน ซาราห์: ก็ดี แฟรงค์: ดี จริง ๆ แล้วฉันไม่ได้ยินจากเขาในวัย ซาราห์: เป็น แฟรงค์กับคุณ ฉันได้รับ out of touch with ของเพื่อนเก่า เพียงหนึ่งหรือสองยังคงเก็บฉันเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำการลงรายการบัญชี แฟรงค์: ผมรู้ เป็นการยากจริง ๆ ที่จะรักษาผู้ติดต่อเมื่อคนย้ายมาก ซาราห์: ถูกต้อง คนเพียงดริฟท์กัน แต่คุณโชคจะกลับกับเพื่อนของคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

! 2.It
ยากที่จะให้ทันการติดต่อแฟรงค์: ฉันเพิ่งได้รับจดหมายจากหนึ่งในเพื่อนที่โรงเรียนเก่าของฉันสูง.
ซาร่าห์: นั่นเป็นเรื่องดี!
แฟรงค์: ดีจริงฉันไม่เคยได้ยินจากเขาในทุกเพศทุกวัย.
ซาร่าห์: เพื่อให้ตรงไปตรงมา กับคุณที่ฉันได้รับจากการสัมผัสกับที่สุดของเพื่อนเก่าของฉัน เพียงหนึ่งหรือสองยังคงให้ฉันโพสต์เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังทำ.
แฟรงก์: ฉันรู้ว่า มันเป็นเรื่องยากมากที่จะรักษาติดต่อเมื่อมีคนย้ายไปรอบ ๆ มาก.
ซาร่าห์: ที่เหมาะสม คนก็แยกจากกัน! แต่คุณโชคดีที่ได้กลับมาในการติดต่อกับเพื่อนของคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . มันยากที่จะให้ขึ้นติดต่อ
แฟรงค์ : ฉันเพิ่งได้รับจดหมายจากหนึ่งในเพื่อนเก่าสมัยมัธยม
ซาร่า : เยี่ยม !
แฟรงค์ : จริงๆ แล้วผมไม่เคยได้ยินจากเขามาก่อน
ซาร่า : จะตรงไปตรงมากับคุณ ผมได้สัมผัสกับที่สุดของ เพื่อนเก่าของฉัน เพียงหนึ่งหรือสอง ก็ยังให้ฉันโพสต์เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังทำ
แฟรงค์ : ฉันรู้มันเป็นเรื่องยากที่จะรักษาติดต่อเมื่อคนย้ายรอบมาก
ซาร่า : ใช่ คนก็แยกกัน ! แต่คุณโชคดีที่จะกลับในการติดต่อกับเพื่อนของคุณอีกครั้ง