Adverse Interest and Conduct of Off

Adverse Interest and Conduct of Officers(18 USC 154); it is a crime to knowingly:
Purchase, directly or indirectly, any property of the debtor’s estate of which the person is an officer in a bankruptcy case

Refuse to permit a reasonable opportunity for the inspection by parties in interest of the documents and accounts relating to the affairs of the estate in the person’s charge when directed by the court to do so.

Refuse to permit a reasonable opportunity for inspection by the U.S. Trustee of the documents and accounts relating to the affairs of the estate in the person’s charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนใจร้ายและการปฏิบัติของเจ้าหน้าที่ (18 ทยู 154); มันเป็นอาชญากรรมเพื่อให้ทราบว่า:ซื้อ โดยตรงหรือโดยอ้อม คุณสมบัติของอสังหาริมทรัพย์ของลูกหนี้ซึ่งผู้ที่เป็นเจ้าหน้าที่ในกรณีล้มละลายไม่อนุญาตให้มีโอกาสที่เหมาะสมสำหรับการตรวจสอบโดยบุคคลในสนใจเอกสารและบัญชีที่เกี่ยวข้องกับกิจการของนิคมในค่าธรรมเนียมของบุคคลเมื่อกำกับ โดยศาลดังกล่าวไม่อนุญาตให้มีโอกาสที่เหมาะสมสำหรับทรัสตีสหรัฐฯ ตรวจสอบเอกสารและบัญชีที่เกี่ยวข้องกับกิจการของนิคมในค่าธรรมเนียมของบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอกเบี้ยไม่พึงประสงค์และการปฏิบัติของเจ้าหน้าที่ (18 USC 154); มันเป็นความผิดทางอาญาที่จะรู้เท่าทัน:
ซื้อโดยตรงหรือโดยอ้อมทรัพย์สินใด ๆ ของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของลูกหนี้ซึ่งบุคคลที่เป็นเจ้าหน้าที่ในคดีล้มละลายปฏิเสธที่จะอนุญาตให้มีโอกาสที่เหมาะสมสำหรับการตรวจสอบโดยบุคคลที่อยู่ในความสนใจของเอกสารและบัญชีที่เกี่ยวข้องกับ กิจการของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ในค่าใช้จ่ายของคนเมื่อกำกับการแสดงโดยศาลที่จะทำเช่นนั้น. ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้มีโอกาสที่เหมาะสมสำหรับการตรวจสอบโดยผู้ดูแลผลประโยชน์ของสหรัฐเอกสารและบัญชีที่เกี่ยวข้องกับกิจการของที่ดินที่อยู่ในความดูแลของบุคคลนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสนใจที่ไม่พึงประสงค์และความประพฤติของเจ้าหน้าที่ ( 18 USC 154 ) ; มันเป็นอาชญากรรมที่จะใช้ :
ซื้อโดยตรงหรือทางอ้อมใด ๆ คุณสมบัติของลูกหนี้อสังหาริมทรัพย์ ซึ่งบุคคลที่เป็นเจ้าหน้าที่ในคดีล้มละลาย

ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ เป็นโอกาสที่เหมาะสมสำหรับการตรวจสอบโดยบุคคลที่อยู่ในความสนใจของเอกสารและบัญชีที่เกี่ยวข้องกับกิจการของอสังหาริมทรัพย์ในค่าใช้จ่ายของบุคคลเมื่อกำกับโดยศาลเลย

ไม่อนุญาตให้โอกาสที่เหมาะสมสำหรับการตรวจสอบโดยสหรัฐมเอกสารและบัญชีที่เกี่ยวข้องกับกิจการของ อสังหาริมทรัพย์ในค่าใช้จ่ายของบุคคล .