S6 Edge is the Ferrari to the Samsung Galaxy S6's BMW, the Chanel hand การแปล - S6 Edge is the Ferrari to the Samsung Galaxy S6's BMW, the Chanel hand ไทย วิธีการพูด

S6 Edge is the Ferrari to the Samsu

S6 Edge is the Ferrari to the Samsung Galaxy S6's BMW, the Chanel handbag to the S6's Coach. OK, so maybe the differences aren't that extreme, but you get the point. The S6 Edge earns its right to be called the designer version of the S6, and you'll pay a premium for it.

Its two rounded sides create a bold, innovative design that isn't just the first commercial dual-curved display, it's also probably the best screen on a phone today. And although the S6 and S6 Edge share every major spec and nearly every color, it's the S6 Edge that looks and feels like a completely different -- and far more upper-crust -- device. This is the Android phone you want to buy.

That is, until we get to the nitty-gritty: the real money involved. Australian carriers and retailers haven't announced pricing yet, but in the US, the Edge costs $100 more than the S6 on contract, and about $100 to $130 more off-contract, with $100 bumps for each storage size. That's as much as a 19 percent difference over the S6. (Price breakdown by carrier here.) In the UK, the 32GB S6 Edge is priced at £760 compared to the S6's £600, a 27 percent premium. In other words: prepare to pay up for this sexy design.

DOUBLE-EDGED SWORD: SAMSUNG'S CURVED GALAXY... SEE FULL GALLERY

samsung-galaxy-s6-edge-28.jpg
samsung-galaxy-s6-edge-06.jpg
batllo-0837.jpg
samsung-galaxy-s6-edge-29.jpg
batllo-0981.jpg
samsung-galaxy-edge-9452.jpg
samsung-galaxy-edge-9447.jpg
batllo-0849.jpg
batllo-0814.jpg
batllo-0869.jpg
samsung-galaxy-s6-edge-31.jpg
samsung-galaxy-s6-edge-04.jpg
batllo-0979.jpg
samsung-galaxy-s6-edge-08.jpg
samsung-galaxy-s6-edge-09.jpg
samsung-galaxy-s6-edge-11.jpg
samsung-galaxy-s6-edge-12.jpg
samsung-galaxy-s6-edge-24.jpg
samsung-galaxy-s6-edge-25.jpg
samsung-galaxy-edge-9471.jpg
1 - 5 of 20NEXTPREV
Your choice here could well come down to paying more for the Edge's cutting-edge shape, or putting that extra cash towards step-up S6 models with more storage. The good news is that the nearly hardware-identical standard Galaxy S6 is pretty spectacular on its own, and you're not missing out on much if you pass up the Edge in favor of the better-value S6.

So, stick with the S6 if you want your money to go further, but for the more luxurious and distinctive phone, it's the Edge all the way.

Editors' note: This review has been updated extensively since its original publication on March 26, with additions including battery testing results and additional comparisons to the standard Galaxy S6. Ratings have also been added.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
S6 Edge is the Ferrari to the Samsung Galaxy S6's BMW, the Chanel handbag to the S6's Coach. OK, so maybe the differences aren't that extreme, but you get the point. The S6 Edge earns its right to be called the designer version of the S6, and you'll pay a premium for it.Its two rounded sides create a bold, innovative design that isn't just the first commercial dual-curved display, it's also probably the best screen on a phone today. And although the S6 and S6 Edge share every major spec and nearly every color, it's the S6 Edge that looks and feels like a completely different -- and far more upper-crust -- device. This is the Android phone you want to buy.That is, until we get to the nitty-gritty: the real money involved. Australian carriers and retailers haven't announced pricing yet, but in the US, the Edge costs $100 more than the S6 on contract, and about $100 to $130 more off-contract, with $100 bumps for each storage size. That's as much as a 19 percent difference over the S6. (Price breakdown by carrier here.) In the UK, the 32GB S6 Edge is priced at £760 compared to the S6's £600, a 27 percent premium. In other words: prepare to pay up for this sexy design.DOUBLE-EDGED SWORD: SAMSUNG'S CURVED GALAXY... SEE FULL GALLERY samsung-galaxy-s6-edge-28.jpg samsung-galaxy-s6-edge-06.jpg batllo-0837.jpg samsung-galaxy-s6-edge-29.jpg batllo-0981.jpg samsung-galaxy-edge-9452.jpg samsung-galaxy-edge-9447.jpg batllo-0849.jpg batllo-0814.jpg batllo-0869.jpg samsung-galaxy-s6-edge-31.jpg samsung-galaxy-s6-edge-04.jpg batllo-0979.jpg samsung-galaxy-s6-edge-08.jpg samsung-galaxy-s6-edge-09.jpg samsung-galaxy-s6-edge-11.jpg samsung-galaxy-s6-edge-12.jpg samsung-galaxy-s6-edge-24.jpg samsung-galaxy-s6-edge-25.jpg samsung-galaxy-edge-9471.jpg1 - 5 of 20NEXTPREVYour choice here could well come down to paying more for the Edge's cutting-edge shape, or putting that extra cash towards step-up S6 models with more storage. The good news is that the nearly hardware-identical standard Galaxy S6 is pretty spectacular on its own, and you're not missing out on much if you pass up the Edge in favor of the better-value S6.So, stick with the S6 if you want your money to go further, but for the more luxurious and distinctive phone, it's the Edge all the way.Editors' note: This review has been updated extensively since its original publication on March 26, with additions including battery testing results and additional comparisons to the standard Galaxy S6. Ratings have also been added.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอบ S6 เป็นเฟอร์รารีกับ Samsung Galaxy S6 ของ BMW, กระเป๋าชาแนลให้กับโค้ชของ S6 ตกลงดังนั้นอาจจะมีความแตกต่างไม่มาก แต่คุณได้รับจุด ขอบ S6 ได้รับสิทธิในการจะเรียกว่ารุ่นออกแบบ S6 และคุณจะจ่ายเบี้ยประกันสำหรับมัน. ทั้งสองด้านโค้งมนของมันสร้างตัวหนานวัตกรรมการออกแบบที่ไม่ได้เป็นเพียงการแสดงผลเชิงพาณิชย์แห่งแรกแบบ dual-โค้งมัน นอกจากนี้ยังอาจจะเป็นหน้าจอที่ดีที่สุดบนโทรศัพท์มือถือในวันนี้ และถึงแม้ว่า S6 และ S6 ขอบแบ่งปันทุกข้อมูลจำเพาะที่สำคัญและเกือบทุกสีก็ขอบ S6 ที่มีลักษณะและรู้สึกเหมือนที่แตกต่างกันอย่างสมบูรณ์ - และอื่น ๆ บนเปลือก - อุปกรณ์ . นี้เป็นโทรศัพท์ Android ที่คุณต้องการที่จะซื้อนั่นคือจนกว่าเราจะได้สารัตถะ: เงินจริงที่เกี่ยวข้องกับการ สายการบินออสเตรเลียและร้านค้าปลีกยังไม่ได้ประกาศกำหนดราคา แต่ในสหรัฐอเมริกาค่าใช้จ่าย $ 100 ขอบมากกว่า S6 ในการทำสัญญาและประมาณ $ 100 ถึง $ 130 ปิดสัญญากับ $ 100 กระแทกสำหรับแต่ละขนาดการจัดเก็บข้อมูล นั่นคือเท่าที่เป็นความแตกต่างที่ร้อยละ 19 ในช่วง S6 (รายละเอียดราคาโดยผู้ให้บริการที่นี่.) ในสหราชอาณาจักรที่ 32GB S6 ขอบเป็นราคาที่£ 760 เมื่อเทียบกับ S6 ของ£ 600, พรีเมี่ยมร้อยละ 27 ในคำอื่น ๆ : เตรียมความพร้อมที่จะจ่ายสำหรับการออกแบบเซ็กซี่. สองคมดาบของ SAMSUNG GALAXY โค้ง ... ดูเต็ม - 5 จาก 20NEXTPREV ทางเลือกที่ดีของคุณที่นี่จะลงมาในการจ่ายเงินมากขึ้นสำหรับรูปทรงที่ทันสมัยขอบหรือวางเงินสดพิเศษที่มีต่อขั้นตอนขึ้นรุ่น S6 มีการจัดเก็บมากขึ้น ข่าวดีก็คือว่าเกือบจะเหมือนกับฮาร์ดแวร์มาตรฐาน S6 กาแล็กซี่สวยงดงามในตัวเองและคุณไม่ได้หายออกไปจากมากถ้าคุณผ่านขึ้นขอบในความโปรดปรานของมูลค่าที่ดีกว่า S6. ดังนั้นติดกับ S6 ถ้าคุณต้องการเงินของคุณที่จะไปต่อ แต่สำหรับโทรศัพท์หรูหรามากขึ้นและโดดเด่นก็ขอบทุกทาง. ทราบบรรณาธิการ: รีวิวนี้ได้รับการปรับปรุงอย่างกว้างขวางตั้งแต่การประกาศเดิมเมื่อวันที่ 26 มีนาคมมีการเพิ่มเติมรวมทั้งผลการทดสอบแบตเตอรี่และ เปรียบเทียบเพิ่มเติมเพื่อมาตรฐาน Galaxy S6 อันดับเครดิตยังได้รับการเพิ่ม
































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
s6 ขอบเป็น Ferrari กับ Samsung Galaxy s6 ของ BMW , Chanel กระเป๋าถือที่ s6 โค้ช ตกลงดังนั้นบางทีความแตกต่างไม่ได้มาก แต่คุณได้รับจุด การ s6 ขอบได้ถูกเรียกว่าเป็นนักออกแบบรุ่นของ s6 , และคุณจะจ่ายเบี้ยประกันภัยสำหรับมัน .

สองด้านโค้งมนสร้างนวัตกรรมการออกแบบที่เป็นตัวหนา , ไม่ใช่แค่พาณิชย์แรกสองโค้งแสดงมันก็น่าจะดีที่สุดบนหน้าจอโทรศัพท์วันนี้ และถึงแม้ว่า s6 และขอบ s6 แบ่งปันทุกสาขา สเป็ค และเกือบทุกสี มันขอบ s6 ที่มีลักษณะและรู้สึกเหมือนที่แตกต่างกันอย่างสมบูรณ์ -- และไกลมากขึ้นบนเปลือก -- อุปกรณ์ นี่เป็นโทรศัพท์ Android คุณต้องการซื้อ

นั่นคือจนกว่าเราจะได้รับการ Nitty Gritty : เงินจริงที่เกี่ยวข้องสายการบินออสเตรเลียและร้านค้าปลีกที่ยังไม่ได้ประกาศราคา แต่ในสหรัฐฯ ขอบค่าใช้จ่าย $ 100 กว่า s6 ทำสัญญา ประมาณ $ 100 $ 130 เพิ่มเติมจากสัญญากับ $ 100 กระแทกแต่ละกระเป๋าขนาด นั่นคือเท่าที่ 19 เปอร์เซ็นต์ความแตกต่างมากกว่า s6 . ( ราคาแบ่งตามผู้ให้บริการ ที่นี่ใน UK , 32GB ราคาอยู่ที่ s6 ขอบกว่า 760 เมื่อเทียบกับของ s6 ง 600 , ของพรีเมี่ยมเป็น 27 เปอร์เซ็นต์ในคำอื่น ๆ : เตรียมที่จะจ่ายสำหรับการออกแบบนี้เซ็กซี่

สองคมดาบโค้งของ Samsung Galaxy . . . ดูแบบเต็มภาพ

samsung-galaxy-s6-edge-28 . jpg

samsung-galaxy-s6-edge-06 . jpg batllo-0837 . jpg

samsung-galaxy-s6-edge-29 . jpg batllo-0981 . jpg

samsung-galaxy-edge-9452 . jpg samsung-galaxy-edge-9447 . jpg

batllo-0849 . jpg batllo-0814 . jpg
batllo-0869 . jpg

samsung-galaxy-s6-edge-31 . jpgsamsung-galaxy-s6-edge-04 . jpg

batllo-0979 . jpg samsung-galaxy-s6-edge-08 . jpg

samsung-galaxy-s6-edge-09 . jpg samsung-galaxy-s6-edge-11 . jpg

samsung-galaxy-s6-edge-12 . jpg samsung-galaxy-s6-edge-24 . jpg

samsung-galaxy-s6-edge-25 . jpg samsung-galaxy-edge-9471 . jpg
1 - 5 ของ 20nextprev
ทางเลือกของคุณที่นี่อาจลงมาจ่ายมากขึ้นสำหรับรูปร่างที่ทันสมัยของขอบหรือใส่เพิ่มเงินสดต่อขึ้น s6 รุ่นที่มีกระเป๋าเพิ่มเติม ข่าวดีคือ ว่า เกือบเหมือน Galaxy ฮาร์ดแวร์มาตรฐาน s6 สวยงดงามในตัวของมันเอง และคุณจะไม่พลาดมาก ถ้าคุณผ่านขึ้นขอบในความโปรดปรานของ s6 ดีกว่าค่า

ดังนั้นด้วย s6 ติดถ้าคุณต้องการเงินของคุณไปต่อ แต่โทรศัพท์ที่หรูหรามากขึ้น และที่โดดเด่นมันเป็นขอบเลย

ของบรรณาธิการหมายเหตุ : รีวิวนี้ได้รับการปรับปรุงอย่างกว้างขวางตั้งแต่สิ่งพิมพ์ต้นฉบับ ในวันที่ 26 มีนาคม รวมทั้งแบตเตอรี่เพิ่มผลการทดสอบและเปรียบเทียบเพิ่มเติมเพื่อ s6 Galaxy มาตรฐาน อันดับเครดิตยังได้รับการเพิ่ม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: