ประวัติความเป็นมาและความเชื่อเกี่ยวกับประเพณียี่เป็ง ในพงศาวดารโยนกและ การแปล - ประวัติความเป็นมาและความเชื่อเกี่ยวกับประเพณียี่เป็ง ในพงศาวดารโยนกและ ไทย วิธีการพูด

ประวัติความเป็นมาและความเชื่อเกี่ยว

ประวัติความเป็นมาและความเชื่อเกี่ยวกับประเพณียี่เป็ง

ในพงศาวดารโยนกและจามเทวี ได้บันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับประเพณียี่เป็งเอาไว้ว่า ครั้งหนึ่งเมื่อบ้านเมืองเกิดภัยร้ายแรงด้วยโรคอหิวาตกโรคขึ้นที่แคว้นหริภุญไชย ชาวเมืองล้มตายเป็นจำนวนมาก ทำให้ชาวเมืองที่เหลือต้องอพยพไปอยู่เมืองหงสาวดีนานถึง 6 ปี จึงกลับคืนสู่บ้านเมืองเดิม ครั้นถึงเวลาเวียนมาบรรจบครบวันที่ต้องจากบ้านเมืองไป จึงได้ทำพิธีรำลึกถึงญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้วด้วยการทำกระถางใส่เครื่องสักการบูชา ธูปเทียนลอย แล้วนำไปลอยตามน้ำ เรียกว่า การลอยโขมดหรือลอยไฟ นั่นจึงเป็นที่มาของประเพณียี่เป็งที่มีมาจนถึงทุกวันนี้

เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับประเพณียี่เป็ง

ยี่เป็ง มาจากคำว่า ยี่ ซึ่งแปลว่า สอง ส่วนคำว่า เป็ง มาจากคำว่า เพ็ญ ประเพณียี่เป็งจึงเป็นประเพณีที่จัดขึ้นในวันเพ็ญเดือนสิบสอง

ประเพณียี่เป็ง ประวัติความเป็นมา ประเพณียี่เป็ง กิจกรรมที่นิยมทำในงานประเพณียี่เป็ง

เพลงชาติไทย
ประเพณียี่เป็งหรืองานบุญยี่เป็ง มีขึ้น 3 วัน โดยในแต่ละวันจะมีกิจกรรมที่นิยมทำกันมาช้านานได้แก่

– วันขึ้นสิบสามค่ำหรือวันดา เป็นวันที่พี่น้องชาวล้านนากลับคืนสู่บ้านและเตรียมซื้อของเพื่อไปทำบุญที่วัด

– วันขึ้นสิบสี่ค่ำ พี่น้องชาวล้านนาจะไปทำบุญที่วัด พร้อมทำกระทงใบใหญ่ไว้ที่วัดเพื่อนำอาหารและของกินมากมายใส่กระทงและให้ทานแก่คนยากจน

– วันขึ้นสิบห้าค่ำ พี่น้องชาวล้านนาจะนำกระทงใหญ่ที่วัดและกระทงเล็กส่วนตัวไปลอยในลำน้ำ พร้อมทั้งจุดถ้วยประทีป (การจุดผางปะตี๊บ) เพื่อบูชาพระรัตนตรัย และจุดโคมลอยปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้าเพื่อบูชาพระเกตุแก้วจุฬามณีบนสรวงสวรรค์ชั้นดาวดึงส์



เนื่องจากงานบุญยี่เป็งเป็นงานบุญใหญ่ ในช่วงงานบุญพี่น้องชาวล้านนาจึงนิยมประดับตกแต่งวัด บ้านเรือน ด้วยต้นกล้วย ต้นอ้อย ทำประตูป่า ทางมะพร้าว ดอกไม้ ตุง ช่อประทีป และชักโคมยี่เป็งแบบต่าง ๆ ขึ้นเป็นพุทธบูชา ส่วนในช่วงกลางคืนจะจัดงานรื่นเริง ประดับประดาด้วยแสงสีเสียง ขบวนแห่และการปล่อยโคมที่สวยงามตระการตามาก โดยเฉพาะการปล่อยโคมนั้นถือเป็นกิจกรรมสำคัญของงานบุญนี้ เพราะพี่น้องชาวล้านนาเชื่อว่า เปลวไฟในโคมที่ปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้านั้นเป็นสัญลักษณ์ของความรู้ ปัญญาและความปราดเปรื่อง และแสงสว่างที่ได้รับจากโคมจะช่วยให้ชีวิตพบเจอกับแสงสว่าง สามารถดำเนินชีวิตไปในทางที่ถูกต้อง

นอกจากนี้แล้วในช่วงงานบุญยี่เป็งพี่น้องชาวล้านนายังนิยมรักษาศีล ปฏิบัติธรรมและฟังเทศน์มหาชาติเพื่อสร้างบุญบารมีเพื่อเป็นสิริมงคลให้กับตนเองอีกด้วย…
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประวัติความเป็นมาและความเชื่อเกี่ยวกับประเพณียี่เป็ง ในพงศาวดารโยนกและจามเทวีได้บันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับประเพณียี่เป็งเอาไว้ว่าครั้งหนึ่งเมื่อบ้านเมืองเกิดภัยร้ายแรงด้วยโรคอหิวาตกโรคขึ้นที่แคว้นหริภุญไชยชาวเมืองล้มตายเป็นจำนวนมากทำให้ชาวเมืองที่เหลือต้องอพยพไปอยู่เมืองหงสาวดีนานถึง 6 ปีจึงกลับคืนสู่บ้านเมืองเดิมครั้นถึงเวลาเวียนมาบรรจบครบวันที่ต้องจากบ้านเมืองไปจึงได้ทำพิธีรำลึกถึงญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้วด้วยการทำกระถางใส่เครื่องสักการบูชาธูปเทียนลอยแล้วนำไปลอยตามน้ำเรียกว่าการลอยโขมดหรือลอยไฟนั่นจึงเป็นที่มาของประเพณียี่เป็งที่มีมาจนถึงทุกวันนี้เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับประเพณียี่เป็ง ยี่เป็งมาจากคำว่ายี่ซึ่งแปลว่าสองส่วนคำว่าเป็งมาจากคำว่าเพ็ญประเพณียี่เป็งจึงเป็นประเพณีที่จัดขึ้นในวันเพ็ญเดือนสิบสองประเพณียี่เป็งประวัติความเป็นมาประเพณียี่เป็งกิจกรรมที่นิยมทำในงานประเพณียี่เป็งเพลงชาติไทยประเพณียี่เป็งหรืองานบุญยี่เป็งมีขึ้น 3 วันโดยในแต่ละวันจะมีกิจกรรมที่นิยมทำกันมาช้านานได้แก่– วันขึ้นสิบสามค่ำหรือวันดาเป็นวันที่พี่น้องชาวล้านนากลับคืนสู่บ้านและเตรียมซื้อของเพื่อไปทำบุญที่วัด– วันขึ้นสิบสี่ค่ำพี่น้องชาวล้านนาจะไปทำบุญที่วัดพร้อมทำกระทงใบใหญ่ไว้ที่วัดเพื่อนำอาหารและของกินมากมายใส่กระทงและให้ทานแก่คนยากจน– และจุดโคมลอยปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้าเพื่อบูชาพระเกตุแก้วจุฬามณีบนสรวงสวรรค์ชั้นดาวดึงส์เพื่อบูชาพระรัตนตรัยวันขึ้นสิบห้าค่ำพี่น้องชาวล้านนาจะนำกระทงใหญ่ที่วัดและกระทงเล็กส่วนตัวไปลอยในลำน้ำพร้อมทั้งจุดถ้วยประทีป (การจุดผางปะตี๊บ) เนื่องจากงานบุญยี่เป็งเป็นงานบุญใหญ่ในช่วงงานบุญพี่น้องชาวล้านนาจึงนิยมประดับตกแต่งวัดบ้านเรือนด้วยต้นกล้วยต้นอ้อยทำประตูป่าทางมะพร้าวดอกไม้ตุงช่อประทีปและชักโคมยี่เป็งแบบต่างๆ ขึ้นเป็นพุทธบูชาส่วนในช่วงกลางคืนจะจัดงานรื่นเริงประดับประดาด้วยแสงสีเสียงขบวนแห่และการปล่อยโคมที่สวยงามตระการตามากโดยเฉพาะการปล่อยโคมนั้นถือเป็นกิจกรรมสำคัญของงานบุญนี้เพราะพี่น้องชาวล้านนาเชื่อว่าเปลวไฟในโคมที่ปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้านั้นเป็นสัญลักษณ์ของความรู้ปัญญาและความปราดเปรื่องและแสงสว่างที่ได้รับจากโคมจะช่วยให้ชีวิตพบเจอกับแสงสว่างสามารถดำเนินชีวิตไปในทางที่ถูกต้องนอกจากนี้แล้วในช่วงงานบุญยี่เป็งพี่น้องชาวล้านนายังนิยมรักษาศีลปฏิบัติธรรมและฟังเทศน์มหาชาติเพื่อสร้างบุญบารมีเพื่อเป็นสิริมงคลให้กับตนเองอีกด้วย...
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประวัติความสามารถเป็นมาและความสามารถเชื่อเกี่ยวกับประเพณียี่เป็ง

ในห้างหุ้นส่วนจำกัดพงศาวดารโยนกและจามเทวีได้บันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับประเพณียี่เป็งเอาไว้ว่าได้ครั้งคุณหนึ่งเมื่อบ้านเมืองเกิดภัยร้ายแรงด้วยโรคอหิวาตกโรคขึ้นที่แคว้นหริภุญไชยชาวเมือง ล้มตายเป็นจำนวนมากทำให้ชาวเมือง ที่เหลือต้องอพยพไปอยู่เมืองหงสาวดีนานถึง 6 ปีจึงกลับคืนสู่บ้านเมืองเดิมครั้นถึง เวลาเวียนมาบรรจบครบวันที่ต้องจากบ้านเมืองไปจึงได้ทำพิธีรำลึกถึงญาติพี่น้องที่ล่วงลับ ไปแล้วด้วยหัวเรื่อง: การทำกระถางใส่เครื่องสักหัวเรื่อง: การบูชาธูปเทียนลอยแล้วนำไปลอยตามคุณน้ำเรียกว่าได้หัวเรื่อง: การลอยโขมดหรือลอยไฟนั่นจึงเป็นที่มาของประเพณียี่เป็งที่มีมาจนถึงทุกวันนี้

เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับประเพณียี่ เป็ง

ยี่เป็งมาจากเนชั่คำว่าได้ยี่ซึ่งแปลว่าได้สองส่วนคำว่าได้เป็งมาจากเนชั่คำว่าได้เพ็ญประเพณียี่เป็งจึงเป็นประเพณีที่จัดขึ้นในห้างหุ้นส่วนจำกัดวันเพ็ญเดือนระเบียนสิบสอง

ประเพณียี่เป็งประวัติความสามารถเป็นมาประเพณียี่เป็ งกิจกรรมที่นิยมทำในห้างหุ้นส่วนจำกัดงานเจ้าหน้าที่ฝ่ายประเพณียี่เป็ง

เพลงอย่าคุณชาติไทย English
ประเพณียี่เป็งหรืองานเจ้าหน้าที่ฝ่ายคุณบุญยี่เป็งมีขึ้น 3 วันโดยในแต่ละวันจะมีกิจกรรม ที่นิยมทำกันมาช้านาน ได้แก่

- วันขึ้นสิบสามค่ำหรือวัน ดาเป็นวันที่พี่น้องชาวล้านนา กลับคืนสู่บ้านและเตรียมซื้อของเพื่อไปทำบุญที่วัด

- วันขึ้นสิบสี่ค่ำพี่น้องชาวล้าน นาจะไปทำบุญที่วัดพร้อมทำกระทงใบใหญ่ไว้ที่วัดเพื่อนำอาหารและของกินมากมาย ใส่กระทงและให้ทานแก่คนยากจน

- วันขึ้นสิบห้าค่ำพี่น้องชาวล้าน นาจะนำกระทงใหญ่ที่วัดและกระทงเล็กส่วนตัวไปลอยในลำน้ำพร้อมทั้งจุดถ้วยประทีป (การจุดผางปะตี๊บ) เพื่อบูชาพระรัตนตรัยและ จุดโคมลอยปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้าเพื่อบูชาที่คุณพระเกตุคุณแก้วจุฬามณีบนสรวงสวรรค์ชั้นดาวดึงส์เนื่องจากงานเจ้าหน้าที่ฝ่ายคุณบุญยี่เป็งเป็นงานเจ้าหน้าที่ฝ่ายคุณบุญใหญ่ในห้างหุ้นส่วนจำกัดช่วงงานเจ้าหน้าที่ฝ่ายคุณบุญพี่น้องชาวล้านนาจึงนิยมประดับตกแต่งวัดบ้านเรือนด้วยคุณต้นกล้วยคุณต้นอ้อยทำประตูป่าทางมะพร้าวดอกไม้ ตุงช่อประทีปและชักโคมยี่เป็ งแบบต่าง ๆ ขึ้นเป็นพุทธบูชาส่วนในช่วงกลางคืนจะจัดงานรื่นเริงประดับประดาด้วยแสงสีเสียงขบวนแห่และการปล่อยโคมที่สวยงามตระการตามากโดยเฉพาะการปล่อยโคมนั้นถือเป็นกิจกรรมสำคัญ ของงานบุญนี้เพราะพี่น้องชาวล้าน นาเชื่อว่าเปลวไฟในโคมที่ปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้านั้นเป็นสัญลักษณ์ของความรู้ปัญญาและความปราดเปรื่องและแสงสว่างที่ได้รับจากโคมจะช่วยให้ชีวิตพบเจอกับแสงสว่างสามารถดำเนินชีวิตไปใน ที่ถูกทางคุณต้องนอกจากนี้แล้วในห้างหุ้นส่วนจำกัดช่วงงานเจ้าหน้าที่ฝ่ายคุณบุญยี่เป็งพี่น้องชาวล้านนายังนิยมรักษาศีลปฏิบัติธรรมและฟังเทศน์มหาชาติเพื่อสร้างคุณบุญคุณบารมีเพื่อเป็นผู้บาดเจ็บสิริมงคลให้กับตนเองอีกด้วย ...





การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: