Neolttwigi or nol-ttwigiis a tradit

Neolttwigi or nol-ttwigiis a traditional outdoor game of Korean women and girls that is typically enjoyed on traditional holidays such as Korean New Year, Chuseok, and Dano.
Neolttwigi is similar to seesaw, except that participants stand on each end of the Neol (board) and jump, propelling the person opposite into the air. When performed as a spectacle, acrobatic tricks such as flips or skipping rope while in the air are often included.
It is thought that Yangban women developed Neolttwigi to see over the walls that surrounded their homes, as women in traditional Korea were rarely allowed out of their living compounds, except at night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

neolttwigi หรือ Nol-ttwigiis เกมกลางแจ้งแบบดั้งเดิมของเกาหลีและผู้หญิงสาวที่มีความสุขมักจะมีในวันหยุดแบบดั้งเดิมเช่นเกาหลีปีใหม่ชูซอกและ dano.
neolttwigi คล้ายกับไม้กระดานหกยกเว้นว่าผู้เข้าร่วมยืนบนจุดสิ้นสุดของแต่ละ NEOL ( บอร์ด) และกระโดดแรงขับตรงข้ามคนขึ้นไปในอากาศ เมื่อดำเนินการเป็นปรากฏการณ์ที่เทคนิคกายกรรมเช่นพลิกหรือกระโดดเชือกขณะที่ในอากาศมักจะรวม.
มันเป็นความคิดที่ว่าผู้หญิง Yangban พัฒนา neolttwigi เพื่อดูข้ามกำแพงที่ล้อมรอบบ้านของพวกเขาในขณะที่ผู้หญิงในประเทศเกาหลีแบบดั้งเดิมที่ได้รับอนุญาตไม่ค่อยออกมาจากสารประกอบที่อยู่ของพวกเขายกเว้น ในเวลากลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Neolttwigi หรือ nol-ttwigiis แบบกลางแจ้งเกมของผู้หญิงเกาหลีและเด็กหญิงว่าโดยปกติในวันหยุดตามประเพณี ปีใหม่เกาหลี ซ็อก และ Dano .
Neolttwigi จะคล้ายกับ seesaw ยกเว้นว่าผู้เข้าร่วมยืนในแต่ละ Neol (บอร์ด) และกระโดด คนข้ามขับเคลื่อนไปในอากาศ เมื่อทำเป็นปรากฏการณ์ เทคนิคต่าง ๆ เช่น flips หรือกระโดดเชือกในอากาศมักรวมการ
มันเป็นความคิดที่ว่า ผู้หญิง Yangban พัฒนา Neolttwigi เพื่อดูผ่านกำแพงที่ล้อมรอบบ้าน ผู้หญิงเกาหลีดั้งเดิมได้ไม่ค่อยได้จากสารประกอบของชีวิต ยกเว้นในเวลากลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

neolttwigi หรือ NOL - ttwigiis แบบกลางแจ้งเกมของเกาหลีผู้หญิงและเด็กผู้หญิงที่มีโดยทั่วไปความเพลิดเพลินใจไปกับวันหยุดในแบบดั้งเดิมเช่นเกาหลีปีใหม่, chuseok ,และ dano .
neolttwigi มีความคล้ายคลึงกับผลัดกันแพ้ผลัดกันชนะเว้นแต่ว่ามีส่วนร่วมอยู่ในแต่ละด้านของ neol (บอร์ด)และกระโดด,ผลักดันให้คนอยู่ตรงข้ามกับเข้าไปในอากาศ. เมื่อได้เป็นความน่าตื่นตาตื่นใจเทคนิคพิเศษต้องใช้ทักษะสูงเช่นตีลังกากระโดดเชือกหรือในขณะที่อยู่ในอากาศที่คิดรวมอยู่บ่อยครั้ง.
เป็นความคิดที่ว่าผู้หญิง yangban พัฒนา neolttwigi เพื่อดูมากกว่าผนังที่โอบล้อมไปบ้านของตนเป็นผู้หญิงในประเทศเกาหลีแบบดั้งเดิมเป็นได้รับอนุญาตให้ออกมาจากสารประกอบชีวิตของตนเว้นแต่ในยามค่ำคืนแทบจะไม่