Similar aquatic biological creature

Similar aquatic biological creatures have struggled to break this mathematical locomotive paradox by varying their tail strokes to beat in non-symmetric cycles at small scales. For schistosomas, innovation comes from their unusual forked tail, which forms a "T-shape" joint. This passive torsional joint interacts with the fluid in surprising ways to break this time-varying symmetry -- hence the researchers call this a T-joint swimmer. Such a simple way to break this symmetry had never been seen before, Prakash noted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คล้ายน้ำชีวภาพสิ่งมีชีวิตมีต่อสู้การปฏิทรรศน์นี้รถจักรทางคณิตศาสตร์ โดยจังหวะของหางจะชนะในรอบที่ไม่สมมาตรที่สเกลเล็กแตกต่างกัน สำหรับ schistosomas นวัตกรรมมาจากความผิดปกติ forked หาง ที่ใช้ร่วม "T รูปร่าง" ร่วม torsional แฝงนี้โต้ตอบกับน้ำด้วยความประหลาดใจจะแตกต่างกันเวลาที่สมมาตร - ดังนั้น นักวิจัยเรียกนี้บริสุทธิ์ร่วม T ไม่เคยได้เห็นเรื่องลักษณะการทำลายสมมาตรนี้ก่อน พราไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งมีชีวิตทางชีวภาพที่คล้ายคลึงกันน้ำได้พยายามที่จะทำลายความขัดแย้งหัวรถจักรนี้ทางคณิตศาสตร์โดยการเปลี่ยนแปลงจังหวะหางของพวกเขาที่จะชนะในรอบที่ไม่สมมาตรในระดับเล็ก ๆ สำหรับ schistosomas นวัตกรรมมาจากหางแฉกของพวกเขาที่ผิดปกติซึ่งเป็น "T-รูปร่าง" ร่วมกัน ปฏิสัมพันธ์นี้เรื่อย ๆ ร่วมบิดด้วยของเหลวในรูปแบบที่น่าแปลกใจที่จะทำลายสมมาตรเวลาที่แตกต่างนี้ - ด้วยเหตุนี้นักวิจัยเรียกสิ่งนี้ว่ายน้ำเสื้อร่วมกัน ดังกล่าวเป็นวิธีที่ง่ายที่จะทำลายสมมาตรนี้ไม่เคยเห็นมาก่อน Prakash ตั้งข้อสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำชีวภาพสิ่งมีชีวิตคล้ายมีการต่อสู้เพื่อหยุดความขัดแย้งหัวรถจักรนี้ทางคณิตศาสตร์ที่พวกเขาตีหางจังหวะไม่สมมาตรรอบในระดับเล็ก สำหรับ schistosomas นวัตกรรมมาจากหางแฉกที่ผิดปกติของพวกเขา ซึ่งฟอร์ม " ตัว T " ร่วมกันข้อต่อตัวนี้ติดต่อกับของเหลวในที่น่าประหลาดใจวิธีการแบ่งนี้เกิดสมมาตร -- ดังนั้นนักวิจัยเรียกมันเป็นนักว่ายน้ำ t-joint . เป็นวิธีง่ายๆในการทำลายสมมาตรนี้ไม่เคยเห็นมาก่อน ประกาศไว้