To them, time was money in Saudi Ar

To them, time was money in Saudi Arabia, however they soon found that appointments seldom began on time and usually took place at local cafés over casual cups of coffee. As far as they were concerned, Saudis spent too much time in idle chitchat and to make matters worse, they would turn their attention to personal acquaintances rather than continuing with business Eventually both salesmen began showing their imitation. Before long. their saudi counterparts came to regard them as rude and impatient, and their employer had to recall them. Saudis preference to deal with people they know has led to a system known as wasta that roughly translates into English as connections Thus, who one knows helps a great deal in almost everything such as moving a résumé to the top ot a pile, gaining approval of a zoning request, getting a passpot, and obtaining a visa to bring in a visitor from headquarters
ส่งมาจาก Messenger

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขา เวลาเงินในซาอุดิอาระเบีย อย่างไรก็ตาม พวกเขาเร็ว ๆ นี้พบว่า การนัดหมายค่อยเริ่มเวลา และมักจะเข้ามาร้านกาแฟท้องถิ่นสบาย ๆ ถ้วยกาแฟ เท่าที่พวกเขากังวล Saudis ใช้เวลามากเกินไปใน chitchat ใช้งาน และเพื่อให้เรื่องเลว พวกเขาจะเปิดกับคนรู้จักส่วนตัว มากกว่าดำเนินธุรกิจในที่สุดพนักงานขายทั้งสองเริ่มการแสดงเลียนแบบของพวกเขา ก่อนนานมา คู่ของซาอุมาถือว่าเป็นหยาบคาย และใจร้อน และนายจ้างจะต้องเรียกคืนพวกเขา Saudis ชอบกับคนที่รู้ว่า นำไปสู่ระบบที่เรียกว่า wasta ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษเป็นการเชื่อมต่อนั้น ประมาณที่หนึ่งรู้ช่วยอย่างมากในเกือบทุกอย่างเช่นการย้ายประวัติการ ot บนกอง ได้รับการอนุมัติคำขอโซน การ passpot และวีซ่าเพื่อนำผู้เยี่ยมชมจากสำนักงานใหญ่ส่งมาจาก Messenger

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้พวกเขาเวลาเงินในซาอุดิอาระเบียอย่างไรก็ตามพวกเขาเร็ว ๆ นี้พบว่าการนัดหมายไม่ค่อยเริ่มในเวลาและมักจะเกิดขึ้นที่ร้านกาแฟท้องถิ่นมากกว่าถ้วยสบาย ๆ ของกาแฟ เท่าที่พวกเขามีความกังวล, ซาอุฯ ใช้เวลามากเกินไปในการคุยกันเล่นไม่ได้ใช้งานและเพื่อให้เรื่องเลวร้ายที่พวกเขาจะหันไปคนรู้จักส่วนตัวมากกว่าอย่างต่อเนื่องกับธุรกิจในที่สุดทั้งพนักงานขายเริ่มการแสดงเลียนแบบของพวกเขา อีกไม่นาน คู่ของซาอุดิของพวกเขามาถึงถือว่าเป็นหยาบคายและใจร้อนและนายจ้างของพวกเขาที่จะเรียกพวกเขาได้ ซาอุฯ ตั้งค่าที่จะจัดการกับคนที่พวกเขารู้ว่าได้นำไปสู่ระบบที่เรียกว่า Wasta ว่าประมาณแปลเป็นภาษาอังกฤษว่าการเชื่อมต่อดังนั้นที่ใครรู้ว่าจะช่วยให้การจัดการที่ดีในเกือบทุกอย่างเช่นการย้ายกลับมาให้ด้านบน OT กองกำลังได้รับความเห็นชอบของ การร้องขอการแบ่งเขตที่ได้รับ passpot และการขอวีซ่าได้ที่จะนำผู้เข้าชมจากสำนักงานใหญ่
ส่งมาจากเมสเซนเจอร์