About 200 mg of food sample and 200

About 200 mg of food sample and 200 lL of SUPRAS were mixed
in a Safe-Lock 2-mL microtube from Eppendorf Ibérica (Madrid,
Spain). Four glass-pearls (3 mm of diameter) were introduced in
the microtube to favour sample dispersion during extraction,
which was made by vortex-shaken at 2500 rpm for 10 min. Then,
the mixture was centrifuged at 7000 rpm for 10 min at room temperature.
Finally, the SUPRAS containing the target PAHs was
transferred to a glass vial from which 10 lL were injected into
the chromatographic system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 200 มิลลิกรัมของตัวอย่างอาหารและ 200 LL ของ Supras ถูกผสม
อยู่ในตู้เซฟล็อค 2 มิลลิลิตร Microtube จาก Eppendorf Ibérica (มาดริด,
สเปน) สี่แก้วไข่มุก (3 ​​มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง) ถูกนำมาใช้ใน
Microtube ที่จะสนับสนุนการกระจายตัวอย่างในระหว่างการสกัด
ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยน้ำวน-เขย่าที่ 2,500 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 10 นาที จากนั้น
ส่วนผสมที่ถูกหมุนเหวี่ยงที่ 7000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 10 นาทีที่อุณหภูมิห้อง.
สุดท้าย Supras PAHs ที่มีเป้าหมายที่ถูก
ถ่ายโอนไปยังขวดแก้วที่ 10 จะถูกฉีดเข้าไปใน
ระบบโครมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 200 มิลลิกรัมของตัวอย่างอาหารและ 200 จะ supras ปน
ในตู้เซฟล็อค 2-ml microtube จากเพนดอร์ฟ IB คอสตาริกา ( มาดริด , สเปน )
) สี่แก้ว ไข่มุก ( 3 มม. เส้นผ่าศูนย์กลาง ) ถูกแนะนำใน
microtube โปรดปรานกระจายตัวอย่างในระหว่างการสกัด
ที่สร้างโดย Vortex เขย่าที่ 2500 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 10 นาทีจากนั้น
ส่วนผสมที่ 7000 รอบต่อนาทีระดับ 10 นาที ที่อุณหภูมิห้อง
ในที่สุดการ supras ที่มีเป้าหมายและถูก
โอนไปยังขวดแก้วที่ 10 จะถูกฉีดเข้าไปใน
ระบบทางโครมาโทกราฟี