Email to K. Ekawat and his colleagu

Email to K. Ekawat and his colleagues below (K Kwan)for meeting with Bob and me next Tues 18, at 10.30 at his Rayong factory.

Secondly send below meeting schedule to Bob

Aug 18. 10.30 Aeroklas
14.00 F&P
Aug 19 11.00 Excel Packaging (decision for new PP and PET lines)

14.30 Pastina
Aug 20. 10.30 Vandapac (important discussion for two projects decision)

Prepare all quotations and Welex catalogs for me next Monday


Sorry for this inconvenience timing slot for you. Anyhow, we are appreciated to discuss with your team for the project.

In addition, Graham Engineering could also blow molding technology which it might be at your interest.

Seeing you team at the said time tomorrow, thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีคุณ Ekawat และของเพื่อนร่วมงานด้านล่าง (K ขวัญ) สำหรับผมและ Bob 18 นิทรรศการถัดไปที่ 10.30 ที่โรงงานระยองของเขา ประการที่สอง ส่งใต้กำหนดการประชุมกับบ๊อบ18 สิงหาคมนี้ 10.30 Aeroklas 14.00 น. F และ P19 11.00 สิงหาคม Excel บรรจุ (ตัดสินใจสำหรับบรรทัด PP และ PET ใหม่) 14.30 pastina 20 ส.ค.นี้ 10.30 ต่าง ๆ มากมายทั้ง (สนทนาที่สำคัญสำหรับการตัดสินใจโครงการสอง)จัดเตรียมใบเสนอราคาและแค็ตตาล็อก Welex ทั้งหมดฉันวันจันทร์ถัดไปขออภัยสำหรับช่องนี้เวลาความไม่สะดวกสำหรับคุณ อย่างไรก็ตาม เรากำลังนิยมจะพูดคุยกับทีมงานโครงการนอกจากนี้ แกรแฮมวิศวกรรมสามารถยังเป่าพลาสติกเทคโนโลยีซึ่งอาจเป็นที่สนใจของคุณ เห็นคุณทีมเวลาว่าพรุ่งนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งอีเมล์ไปยังเค Ekawat และเพื่อนร่วมงานของเขาด้านล่าง (K ขวัญ) สำหรับการประชุมกับบ๊อบและฉันต่อไปอังคารที่ 18 เวลา 10.30 นที่โรงงานระยองของเขา. ประการที่สองส่งตารางการประชุมดังต่อไปนี้บ๊อบสิงหาคม 18 เวลา 10.30 นแอร์โรคลาส14.00 F & P 19 สิงหาคมเวลา 11.00 น Excel บรรจุ ( การตัดสินใจสำหรับสายใหม่ PP และ PET) 14.30 Pastina สิงหาคม 20 เวลา 10.30 น Vandapac (การสนทนาที่สำคัญสำหรับการตัดสินใจของทั้งสองโครงการ) จัดทำใบเสนอราคาและแคตตาล็อก Welex สำหรับผมวันจันทร์ถัดไปขออภัยสำหรับช่องนี้ระยะเวลาในความไม่สะดวกสำหรับคุณ ทั้งนี้เรามีความนิยมที่จะหารือกับทีมงานของคุณสำหรับโครงการ. นอกจากนี้เกรแฮมวิศวกรรมยังสามารถระเบิดเทคโนโลยีแม่พิมพ์ซึ่งมันอาจจะเป็นที่สนใจของคุณ. คุณเห็นทีมในเวลาพรุ่งนี้กล่าวขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งอีเมล์ถึงเค ekawat และเพื่อนร่วมงานของเขาด้านล่าง ( k Kwan ) สำหรับการประชุมกับบ๊อบและผมต่อไปอังคาร 18 10.30 ที่โรงงานระยองของเขา

และส่งด้านล่างตารางการประชุมกับบ๊อบ

สิงหาคม 18 10.30 แอร์โรคลาส
14.00 F & P
ส.ค. 19 เวลา 11.00 Excel บรรจุภัณฑ์ ( การตัดสินใจสำหรับ PP ใหม่และสาย PET )

เวลา 14.30 pastina
Aug 20 10.30 vandapac ( การอภิปรายที่สำคัญสำหรับสองโครงการการตัดสินใจ )

เตรียมใบเสนอราคาและ welex แค็ตตาล็อกสำหรับฉันวันจันทร์


ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกเวลาสล็อตสำหรับคุณ ยังไงก็ตาม เราชื่นชมการปรึกษากับทีมงานของคุณสำหรับโครงการ

นอกจากนี้ เกรแฮม วิศวกรยังสามารถเป่าเทคโนโลยีที่อาจจะเป็นที่สนใจของคุณ

เห็นทีมที่บอกว่าเวลาพรุ่งนี้ ขอบคุณครับ