Dear Miss Saisuree,Thank you for yo

Dear Miss Saisuree,
Thank you for your email concerning you order # HS SX700
We are sorry to hear that you received the work was unsatisfactory. We have discovered that this was caused by a shipment arrived problem.
We will send you thereplacement immediately free of delivery charge.
Please accept our apologies for the inconvenience.
We look forward to doing business with you again in the future..

Best wishes,

Bunyut Sudtung

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวสายสุรีจุติรัก,
ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเกี่ยวกับคุณสั่งซื้อ # SX700 HS
ขออภัยที่ทราบว่าคุณได้รับการทำงานเป็นที่น่าพอใจ เราได้ค้นพบว่านี่คือปัญหาที่เกิดจากการจัดส่งมาถึง.
เราจะส่ง thereplacement ฟรีทันทีค่าใช้จ่ายการจัดส่ง.
โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับความไม่สะดวก.
เราหวังว่าจะทำธุรกิจกับคุณอีกครั้งในอนาคต .. ด้วยความปรารถนาดีBunyut Sudtung

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณ Chutikul
, ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเกี่ยวกับคุณเพื่อ# HS sx700
ขออภัยที่ทราบว่าคุณได้รับงานไม่น่าพอใจ เราได้ค้นพบว่า เกิดจากการขนส่งมาถึงปัญหา
เราจะส่ง thereplacement ทันทีฟรีค่าจัดส่ง โปรดรับคำขอโทษจากเรา

สำหรับความไม่สะดวกเราหวังว่าจะทำธุรกิจกับคุณอีกครั้ง . . . . . . .

อนาคตอวยพร

bunyut sudtung