By giving equal time to the Middle

By giving equal time to the Middle Periods, Hodgson was able to reassess the impact of the Mongol invasions on West Asia. As he shows, it was catastrophic, leading to the depopulation of much of the countryside, the destruction of many cities and the collapse of the political and cultural infrastructure. Moreover, the Mongols did not depart, as barbarian hordes generally did. They remained in place, and Mongol successor states ruled western Asia until the rubble were profoundly marked by the experience, their possibilities of action sharply constrained by the intensely adverse impact of two centuries of pastoralist depredations. While Islam was enduring two centuries of decline and cultural turmoil under the Mongol yoke, western Europe was undergoing the series of transformations that were to give rise to modernity. It we would understand the rise of the West, Hodgson cautions us, we must first grasp the meaning of parallel history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยให้เวลาเท่ากับระยะกลาง Hodgson ได้สามารถประเมินผลกระทบของการรุกราน Mongol ในเอเชียตะวันตก ขณะที่เขาแสดง ไม่รุนแรง นำ depopulation ของชนบทมาก ทำลายเมืองหลายแห่งและการล่มสลายของโครงสร้างพื้นฐานทางการเมือง และวัฒนธรรม นอกจากนี้ ชาวมองโกลได้ไม่ออก เป็นอนารยชนพยุหะโดยทั่วไปไม่ พวกเขายังคงอยู่ในสถานที่ และอเมริกา Mongol สืบปกครองเอเชียตะวันตกจนกระทั่งอิฐถูกทำเครื่องหมายและลึกซึ้งจากประสบการณ์ การไปดำเนินการอย่างรวดเร็วจำกัด โดยกระทบความของสองศตวรรษของ pastoralist depredations ในขณะที่อิสลามได้ยืนยง สองศตวรรษของปฏิเสธ และความวุ่นวายทางวัฒนธรรมภายใต้แอก Mongol ยุโรปตะวันตกได้ระหว่างชุดของแปลงที่จะก่อให้เกิดการความทันสมัย นั้นเราจะเข้าใจเพิ่มขึ้นของตะวันตก Hodgson cautions เรา เราต้องเข้าใจความหมายของประวัติศาสตร์คู่ขนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยให้เวลาเท่ากับระยะเวลากลางฮอดจ์สันก็สามารถที่จะประเมินผลกระทบของการรุกรานมองโกลในเอเชียตะวันตก ในขณะที่เขาแสดงให้เห็นว่ามันเป็นภัยพิบัติที่นำไปสู่​​การลดจำนวนประชากรของมากของชนบทที่การทำลายของเมืองจำนวนมากและการล่มสลายของโครงสร้างพื้นฐานทางการเมืองและวัฒนธรรมที่ นอกจากนี้มองโกลไม่ได้ออกเป็นพยุหะป่าเถื่อนโดยทั่วไปได้ พวกเขายังคงอยู่ในสถานที่และทายาทฯ มองโกลปกครองเอเชียตะวันตกจนซากปรักหักพังถูกทำเครื่องหมายอย่างสุดซึ้งจากประสบการณ์ความเป็นไปได้ของการดำเนินการของพวกเขาอย่างรวดเร็วโดยการ จำกัด ผลกระทบอย่างมากในสองศตวรรษของการปล้นสะดมคลาด ในขณะที่ศาสนาอิสลามได้ที่ยั่งยืนสองศตวรรษของการลดลงและความวุ่นวายทางวัฒนธรรมภายใต้แอกมองโกลยุโรปตะวันตกกำลังอยู่ระหว่างชุดของการเปลี่ยนแปลงที่กำลังจะก่อให้เกิดความทันสมัย มันเราจะเข้าใจการเพิ่มขึ้นของเวสต์ฮอดจ์สันเตือนเราเราต้องเข้าใจความหมายของประวัติศาสตร์ขนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยให้เวลาเท่ากับระยะเวลากลาง ฮอดจ์สัน ก็สามารถดูผลกระทบของการรุกรานชาวมองโกลในเอเชียตะวันตก ที่เขาแสดง มันรุนแรง นำไปสู่การลดจำนวนประชากรของมากของชนบท , การทำลายของหลายเมืองและการล่มสลายของการเมืองและวัฒนธรรม นอกจากนี้ Mongols ไม่ออก , เป็นพยุหะอนารยชนโดยทั่วไปทำพวกเขายังคงอยู่ในสถานที่และเป็นรัฐปกครองชาวมองโกลตะวันตกเอเชีย จนเศษหินถูกทำเครื่องหมายโดยประสบการณ์ที่ลึกซึ้งของความเป็นไปได้ของการกระทำอย่างรวดเร็วอย่างต่อเนื่อง โดยผลกระทบการสองศตวรรษของคนเลี้ยงปศุสัตว์ผิดหวัง . ขณะที่ศาสนาอิสลามถูกเจาะสองศตวรรษของการปฏิเสธและความวุ่นวายวัฒนธรรมมองโกลภายใต้แอก ,ยุโรปตะวันตกคือการชุดแปลงที่ให้สูงขึ้นเพื่อความทันสมัย เราก็จะเข้าใจการเพิ่มขึ้นของตะวันตก ฮอดจ์สัน เตือนเรา เราต้องเข้าใจความหมายของประวัติศาสตร์คู่ขนาน