Chronic abdominal pain is associate

Chronic abdominal pain is associated with increased psychosocial
strain for children and their families. Intervention
should begin early because negative behavioral patterns can
stabilize even at a very young age. Behavioral interventions
are proposed as the treatment of choice for CAP in childhood
[11, 23]. To date, treatment has mainly involved training
parents in operant strategies. Training has not typically
occurred in a group setting but rather separately within the
families [10, 21, 26, 27] or as an online treatment [15, 24].
Until now, few programs have focused on the children
directly. It is our opinion that the children themselves need
to acquire positive strategies for dealing with chronic pain
and need to increase their self-management abilities in
everyday life, e.g., at school. These considerations were
the foundation for developing a child-centered abdominal
pain training program. In addition, parents need to receive
information with regard to the triggering and exacerbation
of pain experiences. Initial positive effects of this approach
were demonstrated with an uncontrolled pilot study [37], and
we intended to verify these effects in a RCTwith a longer term
follow-up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปวดท้องน้อยเรื้อรังที่สัมพันธ์กับเพิ่ม psychosocialต้องใช้สำหรับเด็กและครอบครัว การแทรกแซงควรเริ่มต้น เพราะสามารถลบรูปแบบพฤติกรรมอยู่ดีแม้ที่อายุยังน้อยมาก การแทรกแซงพฤติกรรมมีการนำเสนอเป็นการรักษาทางเลือกสำหรับหมวกในวัยเด็ก[11, 23] วันที่ รักษาได้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการฝึกอบรมผู้ปกครองในกลยุทธ์ operant ฝึกอบรมโดยทั่วไปไม่ได้เกิดขึ้นในกลุ่ม แต่แทนที่จะแยกต่างหากภายในครอบครัว [10, 21, 26, 27] หรือรักษาออนไลน์ [15, 24]จนถึงขณะนี้ บางโปรแกรมได้เน้นเด็กโดยตรง มันเป็นความเห็นของเราที่จำเป็นของเด็กเองรับบวกกลยุทธ์ในการจัดการกับอาการปวดเรื้อรังและต้องการเพิ่มความสามารถในการจัดการตนเองในชีวิตประจำวัน เช่น โรงเรียน ข้อควรพิจารณาเหล่านี้ได้ข้อมูลพื้นฐานสำหรับการพัฒนาเด็กกึ่งกลางท้องโปรแกรมการฝึกอบรมความเจ็บปวด นอกจากนี้ ผู้ปกครองต้องได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการทริกเกอร์และ exacerbationประสบการณ์ความเจ็บปวด ผลบวกเริ่มต้นของวิธีการนี้ได้แสดงให้เห็นว่าการศึกษานำร่องแพงกว่า [37], และเรามีจุดประสงค์เพื่อตรวจสอบลักษณะพิเศษเหล่านี้ใน RCTwith เป็นเวลานานติดตามผลการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการปวดท้องเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับจิตสังคมที่เพิ่มขึ้น
ความเครียดสำหรับเด็กและครอบครัวของพวกเขา การแทรกแซง
ควรเริ่มต้นเพราะรูปแบบพฤติกรรมเชิงลบสามารถ
รักษาเสถียรภาพแม้ในวัยหนุ่มสาวมาก การแทรกแซงพฤติกรรม
มีการเสนอการรักษาของทางเลือกสำหรับ CAP ในวัยเด็ก
[11, 23] ในวันที่มีการรักษาที่เกี่ยวข้องกับการฝึกอบรมส่วนใหญ่เป็น
ผู้ปกครองในการกลยุทธ์การผ่าตัด การฝึกอบรมยังไม่ได้มักจะ
เกิดขึ้นในการตั้งกลุ่ม แต่แยกกันภายใน
ครอบครัว [10, 21, 26, 27] หรือรักษาออนไลน์ [15, 24].
จนถึงขณะนี้ไม่กี่โปรแกรมมีความสำคัญกับเด็ก
โดยตรง มันเป็นความคิดของเราว่าเด็กที่ตัวเองต้องการ
ที่จะได้รับในเชิงบวกกลยุทธ์ในการจัดการกับอาการปวดเรื้อรัง
และต้องเพิ่มความสามารถในการจัดการตนเองของพวกเขาใน
ชีวิตประจำวันเช่นที่โรงเรียน การพิจารณาเหล่านี้เป็น
รากฐานในการพัฒนาเด็กเป็นศูนย์กลางท้อง
โปรแกรมการฝึกอบรมความเจ็บปวด นอกจากนี้พ่อแม่ผู้ปกครองจะต้องได้รับ
ข้อมูลเกี่ยวกับวิกฤติและอาการกำเริบ
ของประสบการณ์ความเจ็บปวด ผลในเชิงบวกเริ่มต้นของวิธีการนี้
ถูกนำมาแสดงให้เห็นด้วยการศึกษานำร่องที่ควบคุมไม่ได้ [37] และ
เราตั้งใจที่จะตรวจสอบผลกระทบเหล่านี้ใน RCTwith ระยะยาว
ติดตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปวดท้องเรื้อรังนั้นเกี่ยวข้องกับการเพิ่มจิต
ความเครียดสำหรับเด็กและครอบครัวของพวกเขา การแทรกแซง
ควรเริ่มต้นเร็ว เพราะพฤติกรรมเชิงลบสามารถ
มั่นคงแม้ที่อายุน้อยมากๆ พฤติกรรมการแทรกแซง
จะเสนอเป็นทางเลือกการรักษาหมวกในวัยเด็ก
[ 11 / 23 ] วันที่การรักษาส่วนใหญ่มีที่เกี่ยวข้องการฝึกอบรม
พ่อแม่ในกลยุทธ์การดำเนินการ .มีการฝึกอบรมมักจะไม่เกิดขึ้นในการตั้งค่ากลุ่ม

แต่แยกภายในครอบครัว [ 10 , 21 , 26 , 27 ) หรือ เป็นการบำบัดออนไลน์ 24 [ 15 ] .
จนถึงตอนนี้ โปรแกรมไม่ได้มุ่งเน้นเด็ก
โดยตรง มันเป็นความคิดของเราที่เด็กๆต้องการ
ได้รับกลยุทธ์บวกสำหรับการจัดการกับ
ปวดเรื้อรังและต้องเพิ่มความสามารถในการจัดการตนเองของพวกเขาใน
ชีวิตประจําวันเช่น ที่โรงเรียน การพิจารณาเหล่านี้เป็นรากฐานสำหรับการพัฒนา

ปวดท้องเด็กเป็นศูนย์กลางฝึกอบรม นอกจากนี้ พ่อแม่ต้องรับ
ข้อมูลเกี่ยวกับทริกเกอร์ และกำเริบ
ประสบการณ์ความเจ็บปวด บวกผลเบื้องต้นของวิธีการนี้
มีผลกับการเรียนนักบินที่ควบคุมไม่ได้ [ 37 ] ,
เราตั้งใจที่จะตรวจสอบผลเหล่านี้ใน rctwith ติดตามในระยะ
อีกต่อไป