Because a record of nearly every ba

Because a record of nearly every bank transaction was stored elsewhere in computers or on microfilm, the bank lost faw, if any, important records. The day after the fire, computers at a local service bureau were hard at work making new copies of the destroyed records. The recovery plan provided bank executives with a detailed blueprint for lining up new office space, replacing computer equipment and supplies, procuring new office equipment, and making other arrangements essential to the continuation of Northwest's bnking operations.
Northwest's experiences helped the Bank of the Sierra in Porterville, California, survive the effects of an early morning fire that destroyed its corporate offices and
melted its mainframe computer. Although the facility was seemingly well protected by a sprinkler system and a halon-gas fire- system, this fire burned through the building's roof, which collapsed, crushing the sprinkler system and releasing the halon ges into the air. The bank's central databases and related records, including all personal and mortgage loan records, credit card records, and unprocessed checks, were lost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเรกคอร์ดของธุรกรรมธนาคารเกือบทั้งหมดถูกเก็บไว้อื่น ๆ ในคอมพิวเตอร์ หรือ ใน microfilm ธนาคารหาย faw ถ้ามี ระเบียนที่สำคัญ หลังไฟ คอมพิวเตอร์ที่บริการภายในสำนักงานได้อย่างเต็มที่ทำงานทำสำเนาใหม่ของระเบียน destroyed แผนการกู้คืนข้อมูลให้ผู้บริหารธนาคารพร้อมพิมพ์เขียวรายละเอียดสำหรับซับเนื้อที่สำนักงานใหม่ แทนอุปกรณ์คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ procuring อุปกรณ์สำนักงานใหม่ และการจัดการอื่น ๆ จำเป็นต้องต่อเนื่องของการดำเนินงาน bnking ตะวันตกเฉียงเหนือของ ตะวันตกเฉียงเหนือของประสบการณ์ช่วยของเซียร์ราใน Porterville แคลิฟอร์เนีย อยู่รอดผลไฟเช้าการทำลายสำนักงานขององค์กร และ หลอมของเมนเฟรมคอมพิวเตอร์ แม้ว่าดีดูเหมือนว่าจะมีป้องกันให้แก๊ส halon ไฟระบบ นี้ไฟเขียนผ่านหลังคาของอาคาร การยุบ บดระบบป้องกันอัคคีภัย และปล่อย halon ges ไปในอากาศและระบบป้องกันอัคคีภัย ฐานข้อมูลกลางของธนาคารและระเบียนที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งส่วนบุคคล และเรกคอร์ดเงินกู้สินเชื่อบ้าน บัตรเครดิตระเบียน และทั้งหมด ตรวจ สอบประมวลผล สูญหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะบันทึกของเกือบทุกการทำธุรกรรมของธนาคารได้รับการจัดเก็บไว้ที่อื่น ๆ ในเครื่องคอมพิวเตอร์หรือบนไมโครฟิล์มธนาคารหายไป FAW ถ้ามีบันทึกที่สำคัญ วันหลังจากที่ไฟไหม้เครื่องคอมพิวเตอร์ที่สำนักงานบริการในท้องถิ่นมีความยากในการทำงานการทำสำเนาใหม่ของระเบียนที่ถูกทำลาย แผนกู้ให้ผู้บริหารธนาคารที่มีพิมพ์เขียวรายละเอียดสำหรับแถวพื้นที่สำนักงานใหม่เปลี่ยนอุปกรณ์คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์การจัดหาอุปกรณ์สำนักงานใหม่และการเตรียมการอื่น ๆ ที่จำเป็นเพื่อความต่อเนื่องของการดำเนินงาน bnking ของภาคตะวันตกเฉียงเหนือ.
ประสบการณ์ของภาคตะวันตกเฉียงเหนือช่วยให้ธนาคารแห่งเซียใน Porterville แคลิฟอร์เนียรอดผลกระทบของไฟตอนเช้าที่ทำลายสำนักงานของ บริษัท และ
ละลายคอมพิวเตอร์เมนเฟรมของ แม้ว่าสถานที่ที่ได้รับการป้องกันอย่างดีดูเหมือนโดยระบบสปริงเกลอร์และฮาก๊าซระบบไฟ, ไฟไหม้นี้เผาผ่านหลังคาของอาคารที่ทรุดบดระบบหัวฉีดและปล่อย GES ฮาไปในอากาศ ฐานข้อมูลกลางของธนาคารและบันทึกที่เกี่ยวข้องรวมทั้งบันทึกเงินกู้ส่วนบุคคลและการจดบันทึกบัตรเครดิตและการตรวจสอบที่ยังไม่ได้หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะบันทึกของเกือบทุกธุรกรรมธนาคารที่ถูกเก็บไว้ที่อื่น ๆในเครื่องคอมพิวเตอร์หรือบนไมโครฟิล์ม ธนาคารสูญเสีย FAW , ถ้าใด ๆ บันทึกที่สำคัญ วันหลังจากที่ไฟ คอมพิวเตอร์ ที่ให้บริการพื้นที่สำนักงานกำลังตั้งใจทำงานสร้างสำเนาใหม่ของทำลายระเบียน แผนฟื้นฟูให้ผู้บริหารธนาคารกับพิมพ์เขียวของเยื่อขึ้นสำนักงานใหม่เปลี่ยนเครื่องคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ และวัสดุ การจัดหาอุปกรณ์สำนักงานใหม่ และการจัดเตรียมอื่น ๆที่จำเป็นเพื่อความต่อเนื่องของตะวันตกเฉียงเหนือของ bnking ดำเนินงาน .
ประสบการณ์ช่วยธนาคารตะวันตกเฉียงเหนือของเทือกเขาใน Porterville , แคลิฟอร์เนีย , รอดจากผลของตอนเช้าไฟทำลายสำนักงานขององค์กรและ
ละลายคอมพิวเตอร์เมนเฟรมของแม้ว่าสถานที่ที่ดูเหมือนจะป้องกันได้ดีด้วยระบบสปริงเกอร์ และระบบก๊าซฮาลอนไฟ ไฟมันผ่านหลังคาของอาคารที่ถล่มทับระบบสปริงเกลอร์และปล่อยฮาลอนเจส ในอากาศ ของธนาคารกลางและฐานข้อมูลระเบียนที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งประวัติสินเชื่อส่วนบุคคล และสินเชื่อบัตรเครดิต , บันทึก , และตรวจสอบ , ที่ยังไม่ได้หายไป