In order to validate our approach o

In order to validate our approach of visualizing and interacting
with sensor and actuator devices by using standard
web technologies we performed some preliminary tests. As
discussed earlier our main enabling technology in this area is
EXI that allows us to compress and process more efficiently
XHTML input and output on embedded nodes with limited
memory and computing capabilities. By using standard web
technologies the human interactions follow a familiar and
intuitive pattern already used in the world wide web and
thus the learning curve for the users is not steep. Moreover,
the use of embedded XHTML/EXI servers on the nodes
eliminates the need of special software installed on the users’
mobile phones - it is sufficient to have an Internet browser.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบของเราวิธีการแสดงผล และโต้ตอบอุปกรณ์เซ็นเซอร์และ actuator โดยมาตรฐานเทคโนโลยีเว็บที่เราทำการทดสอบเบื้องต้นบาง เป็นกล่าวถึงก่อนหน้านี้ของเราเทคโนโลยีการเปิดใช้งานหลักในพื้นที่นี้ได้EXI ที่ช่วยให้เราสามารถบีบอัด และการประมวลผลมีประสิทธิภาพมากขึ้นXHTML ที่ป้อนและผลผลิตบนโหนฝังตัวมีจำกัดหน่วยความจำและความสามารถในการใช้งาน โดยใช้เว็บมาตรฐานเทคโนโลยีการโต้ตอบที่มนุษย์ทำตามความคุ้นเคย และรูปแบบง่ายที่ใช้ในเวิลด์ไวด์เว็บ และดังนั้น เส้นโค้งการเรียนรู้สำหรับผู้ใช้ที่ไม่ได้สูงชัน นอกจากนี้การใช้เซิร์ฟเวอร์ XHTML/EXI ฝังบนโหนลดความจำเป็นของผู้ติดตั้งซอฟต์แวร์พิเศษโทรศัพท์ - เพียงพอที่จะมีอินเตอร์เน็ตบราวเซอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะตรวจสอบวิธีการของเราในการแสดงผลและการมีปฏิสัมพันธ์
กับเซ็นเซอร์และกระตุ้นการทำงานของอุปกรณ์โดยใช้มาตรฐาน
เทคโนโลยีเว็บที่เราทำการทดสอบเบื้องต้นบางส่วน ในฐานะที่เป็น
ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้เทคโนโลยีที่ช่วยให้หลักของเราในบริเวณนี้เป็น
EXI ที่ช่วยให้เราในการบีบอัดและขั้นตอนการได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ใส่ XHTML และเอาท์พุทบนโหนฝังตัวที่มี จำกัด
หน่วยความจำและความสามารถในการใช้คอมพิวเตอร์ โดยใช้เว็บมาตรฐาน
เทคโนโลยีการสื่อสารของมนุษย์ตามที่คุ้นเคยและ
รูปแบบการใช้งานง่ายใช้อยู่แล้วในเวิลด์ไวด์เว็บและ
ทำให้การเรียนรู้สำหรับผู้ใช้ที่ไม่ได้เป็นที่สูงชัน นอกจากนี้
การใช้ฝังตัวเซิร์ฟเวอร์ XHTML / EXI บนโหน
ช่วยลดความจำเป็นของการใช้ซอฟต์แวร์พิเศษที่ติดตั้งบนของผู้ใช้
โทรศัพท์มือถือ - มันจะเพียงพอที่จะมีเบราเซอร์อินเทอร์เน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อที่จะตรวจสอบวิธีการของเราแสดงผล และโต้ตอบกับอุปกรณ์เซนเซอร์และตัว

โดยใช้มาตรฐานเทคโนโลยีเว็บเราแสดงการทดสอบเบื้องต้นบ้าง ตามที่กล่าวก่อนหน้านี้ช่วยให้เทคโนโลยีหลักของเรา

exi ในพื้นที่นี้ที่ช่วยให้เราสามารถบีบอัดและกระบวนการมีประสิทธิภาพมากขึ้น XHTML
อินพุตและเอาต์พุตที่ฝังตัวโหนดที่มีหน่วยความจำจำกัด
คอมพิวเตอร์และความสามารถโดยใช้เทคโนโลยีเว็บ
มาตรฐานของมนุษย์ตามความคุ้นเคยและใช้งานง่าย
ลายแล้วใช้ในเวิลด์ไวด์เว็บและ
ดังนั้นโค้งการเรียนรู้สำหรับผู้ใช้ไม่ชัน โดย
ใช้ XHTML / exi ฝังตัวเซิร์ฟเวอร์โหนด
ลดความต้องการของซอฟต์แวร์พิเศษติดตั้งในผู้ใช้ '
โทรศัพท์มือถือ -- มันเป็นเพียงพอที่จะมีอินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์