Three men set out on horseback on a

Three men set out on horseback on a snowy landscape from the Wall.

The young one sees smoke from a fire and creeps up on it. He sees bodies hacked to bits and heads on stakes, dismembered limbs all around, including women and children.

He turns and runs. We see their bodies are laid out in a kind of symbol, like a ring.

He is chastised by his leader for being a coward, and reminded of their mission and the punishment for desertion.

His comrades go to check out the bodies, and find theyve disappeared.

One man finds what could be an organ in the snow, hes about to show it to the other man when something dark and sinister pops up out of snow and slashes him down. The remaining men run. Theyre chased by something that doesnt seem human.

The creature catches one of the men and slices off his head. The remaining man drops to his knees and awaits his fate.

Later, he stumbles across a field. Not dead. A band of men on horses intercept him.

In Winterfell, Ned Stark (Sean Bean) watches his son Bran practice archery with the aid of Jon Snow, Neds bastard son.

Inside the castle, his young daughter Arya practices needlepoint. Bran lets fly his arrow and misses wildly.

Suddenly another strikes the bullseye. They turn to see who let it go its Arya, showing up her brother.

A man comes to report they captured a deserter from the Nights Watch. Neds wife Catelyn asks him if he has to do what must be done. Ned says yes, and 10 year old Bran is coming to watch.

They march the deserter to be beheaded. He tells Ned he saw White Walkers.

Bran watches as his father beheads the man. Jon commends Bran for not looking away.

After, Ned tells Bran that the White Walkers have been gone for thousands of years and the deserter must be crazy. He had to cut the man's head off himself because he passed the sentence, Ned explains.

On the ride home they come upon a disemboweled elk and wonder what could have done it.

They find a similarly hacked up wolf nearby, with two young pups. They believe theyre rare kind of wolf, a direwolf, of which there are only five south of the wall. Ned commands them killed because they wont survive without their mother.

Jon suggests instead that the five pups go to the five Stark children. Jon gets the runt of the litter.

Kings Landing, Capital of the Seven Kingdoms A funeral takes place in the grand cathedral.

Ser Jaime Lannister checks on his twin sister, Queen Cersei Baratheon of the House of Lannister. Shes worried the dead guy Jon Arryn might have spilled her secret to her husband, the king.

Back in Winterfell Cat tells her husband the news of Jon Arryns death. He was like a father to Ned. King Robert of Baratheon and Queen Cersei are on the way to Winterfell with their entourage.

Bran climbs to the top of the compound to see the hundreds approaching. His mom chides him not to climb.

The king and queen arrive. The Starks line up to greet them.

Prince Joffrey Baratheon of the House of Baratheon makes eyes at Sansa Stark, Neds young daughter. They greet each other warmly.

Arya is eager to see the imp.

King Robert asks Ned to take him to the crypt. Down there, Robert says Arryn got sick suddenly and died.

Robert asks Ned to come to Kings Landing and serve as Hand of the King, to run his kingdom. He wants Ned to help him keep the iron throne. He suggests they join their houses by marrying his son Joffrey and Neds daughter Sansa.

We meet the imp, Tyrion Lannister, a dwarf. He is on the receiving end of a young womans attention.

His brother Jaime busts in to tell them the Starks are feasting them at sundown. He brings additional whores to help Tyrion work out his desires before then.

Robert pays his respects to Neds dead sister, who he was going to marry before the Targaryens killed her. He still feels strongly for her.

Pentos Across the Narrow Sea

Princess Daenerys Targaryen gets ready for her wedding. Prince Viserys comes to check on his sister, complete with examining her naked. The marriage is meant to solidify Viserys reign and not wake the dragon.

Later, she meets her intended king, a savage killer who has never been defeated in battle. He says nothing, and rides off.

Viserys advisor assures him Khal Drogo approved of her.

Later, Viserys is talking about returning to rule. Daenerys announces she doesnt want to be Khal Drogo's queen. Viserys explains they need Drogo's army to retake their kingdom, and he would let all 40,000 of Drogo's men and horses have their way with her if it meant a return to power.

In Winterfell, Sansa begs her mother to convince her dad to let her marry so she can be queen.

Neds brother Benjen Stark arrives from the Nights Watch. Jon asks to return to the wall with him, but Benjen says hes not ready.

After Benjen leaves, Jon meets Tyrion, who encourages him to wear the fact hes a bastard like honor, and then it cant be used to hurt him. He empathizes, saying all dwarves are bastards in their fathers eyes.

Benjen finds his brother Ned, who tells him

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายสามคนไว้บนหลังม้าบนภูมิทัศน์เต็มไปด้วยหิมะจากผนังหนุ่มหนึ่งเห็นควันจากไฟไหม้และครีค่ามัน เขาเห็นร่างกายแฮบิตและหัวบนเดิมพัน dismembered รอบ ๆ แขนขารวมถึงผู้หญิงและเด็กเขาเปิด และการทำงาน เราเห็นร่างกายของพวกเขามีการจัดวางในแบบสัญลักษณ์ เช่นแหวนเขาเป็น chastised โดยผู้นำของเขาอยู่ เป็นคนขี้ขลาด และนึกถึงภารกิจของพวกเขาและโทษสำหรับนอกรีตนอกสหายของเขาไปเช็คร่างกาย และค้นหาพวกเขาได้หายไปคนพบสิ่งที่อาจจะมีอวัยวะในหิมะ เขาจะแสดงให้คนอื่น ๆ เมื่อสิ่ง มืดปรากฏขึ้นจากหิมะ และเครื่องหมายทับเขาลง คนที่เหลือทำงาน พวกเขากำลังไล่ตามบางสิ่งบางอย่างที่ดูเหมือนไม่มนุษย์สิ่งมีชีวิตจับของผู้ชายและ slice ปิดหัวของเขา คนคงเหลือลดลงคุกเข่าลง และกำลังรอชะตากรรมของเขาหลังจากนั้น เขาเริ่มสะดุดข้ามเขต ไม่ตาย วงดนตรีของผู้ชายในม้าดักจับเขาใน Winterfell สตา Ned (Sean Bean) นาฬิกาบุตรธนูฝึกหัดรำ ด้วยชื่นมื่น Neds bastard บุตรภายในปราสาท ปฏิบัติอาลูกสาวของเขาถัก รำให้บินลูกศรของเขา และคิดถึงอย่างดุเดือดจู่ ๆ อีกนัด bullseye พวกเขาหันไปดูใครให้มันไปเป็นอา แสดงค่าพี่คนมารายงานพวกเขาจับ deserter จากนาฬิกาคืน ภรรยา Neds Catelyn ถามเขาถ้า เขาได้ทำสิ่งที่ต้องทำ Ned บอกว่า ใช่ และรำอายุ 10 ปีจะมาดูพวกเขามีนาคม deserter จะเป็นสันตะปาปา เขาบอก Ned เขาเห็นขาวเดินรำนาฬิกา ตามที่พ่อของเขา beheads คน จอนร้องรำสำหรับไม่ได้มองไปหลังจาก Ned บอกรำว่า เดินขาวหายเป็นพัน ๆ ปี และที่ deserter ต้องเป็นบ้า เขาจะตัดหัวของมนุษย์เอง เพราะเขาผ่านประโยค Ned อธิบายในบ้านนั่ง พวกเขามาถึงกวางเป็น disemboweled และสงสัยอะไรจะได้ทำมันพวกเขาพบหมาป่าถูกแฮ็กในทำนองเดียวกันค่าใกล้เคียง กับลูกสาวสอง พวกเขาเชื่อว่าพวกเขากำลังหายากชนิดหมาป่า direwolf ซึ่งมีห้าทางทิศใต้ของผนัง Ned สั่งให้สังหารเนื่องจากพวกเขาเคยชินอยู่รอด โดยไม่มีแม่จอนแนะนำแทนที่ ลูกห้าไปห้าเด็กสิ้นเชิง จอนได้รับ runt ของครอกคิงส์แลน ของงานศพเจ็ดก๊ก A ที่เกิดขึ้นในวิหารแกรนด์Ser Jaime Lannister ตรวจสอบบนน้องแฝด Cersei Baratheon ควีนของบ้าน Lannister เธอกังวลว่า คนตายผู้ชายจอน Arryn อาจมีหกลับของเธอกับสามีของเธอ พระใน Winterfell แมวบอกสามีข่าว Jon Arryns ตาย เขาเป็นเหมือนพ่อที่ Ned โรเบิร์ตคิงของ Baratheon และ Cersei ควีนอยู่ที่วิธีการ Winterfell กับสิ่งแวดล้อมของพวกเขารำปีนไปด้านบนของสารประกอบไปดูนับใกล้ แม่ของเขา chides เขาไม่ได้ขึ้นสมเด็จมา การ Starks สายขึ้นทักทายพวกเขาJoffrey Baratheon เจ้าของบ้าน Baratheon ทำให้ตาที่สตา Sansa, Neds หนุ่มสาว พวกเขาทักทายกันอย่างอบอุ่นอาอยากดูเปรตอยู่โรเบิร์ตคิงถาม Ned จะนำเขาไปยังคริพท์ โรเบิร์ตกล่าวว่า Arryn ได้ป่วยกระทันหัน และเสียชีวิตลงมีโรเบิร์ตถาม Ned จะมาเชื่อมโยงไปถึงกษัตริย์ และทำหน้าที่เป็นมือของกษัตริย์ การรันอาณาจักรของเขา เขาต้อง Ned ช่วยเขารักษาบัลลังก์เหล็ก เขาแนะนำพวกเขาเข้าร่วมบ้านของพวกเขา โดยแต่งงานกับลูกชาย Joffrey ของเขาและลูกสาว Neds Sansaเราพบเปรต Tyrion Lannister คนแคระ เขาจะสนใจหญิงสาวที่ท้ายพี่ Jaime busts ในบอกการ Starks จะเลี้ยงกันได้ที่ยาม เขานำโสเภณีเพิ่มเติมเพื่อช่วยให้ Tyrion ออกปรารถนาก่อนหน้านั้นโรเบิร์ตจ่ายเขากล Neds ตาย น้องสาวที่เขากำลังจะแต่งงานก่อน Targaryens การฆ่าเธอ เขายังคงรู้สึกสำหรับเธอPentos ข้ามทะเลแคบเจ้าหญิง Daenerys Targaryen ได้รับพร้อมสำหรับการแต่งงานของเธอ เจ้าชาย Viserys มาเพื่อตรวจสอบบนน้องสาวของเขา พร้อมตรวจสอบเธอเปลือยกาย การแต่งงานจะหมายถึงการแข็งสมัย Viserys และไม่ปลุกมังกรในภายหลัง เธอได้พบกับพระตั้งใจ ฆาตกรอำมหิตที่ไม่ได้แพ้ในการรบ เขากล่าวว่า อะไร และขี่ปิดViserys ปรึกษามั่นใจเขาอนุมัติ Khal Drogo ของเธอในภายหลัง Viserys พูดถึงกฎ Daenerys ประกาศเธอไม่ต้องการให้ Khal Drogo ควีน Viserys อธิบายพวกเขาต้องการให้กองทัพของ Drogo ซ่อมอาณาจักรของพวกเขา และเขาจะช่วยให้ทั้งหมด 40,000 คนของ Drogo และม้ามีทางกับเธอถ้ามันหมายถึง กลับไปใช้พลังงานใน Winterfell, Sansa begs แม่ของเธอจะโน้มน้าวให้พ่อของเธอเพื่อให้เธอแต่งงานเพื่อให้เธอสามารถควีนพี่ Neds สตา Benjen มาจากนาฬิกาคืน จอนถามกลับไปแขวนกับเขา แต่ Benjen กล่าวว่า เขาไม่พร้อมหลังจาก Benjen ใบ จอนตรงกับ Tyrion ที่เขาสวมใส่นะจริงกระตุ้นลูกครึ่งเช่นเกียรติ และจากนั้น มันไม่สามารถใช้เพื่อทำร้ายเขา เขา empathizes บอกคนแคระทั้งหมดอยู่ในสายตาของพ่อแม่Benjen พบพี่ Ned ใครบอกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ชายสามคนที่กำหนดไว้บนหลังม้าในภูมิทัศน์ที่เต็มไปด้วยหิมะจากผนัง.

หนุ่มหนึ่งเห็นควันจากไฟไหม้และครีพขึ้นอยู่กับมัน เขามองเห็นศพสับเป็นชิ้นและหัวกับการวางเดิมพันแขนขาชิ้นส่วนทั่วรวมทั้งผู้หญิงและเด็ก.

เขาหันและวิ่ง เราเห็นร่างกายของพวกเขาออกมาวางไว้ในลักษณะของสัญลักษณ์เช่นแหวน.

เขาถูกตำหนิโดยผู้นำของเขาในการเป็นคนขี้ขลาดและการเตือนของภารกิจและการลงโทษสำหรับทหารของพวกเขา.

สหายของเขาไปตรวจสอบศพและหา พวกเขาได้หายไป.

ชายคนหนึ่งพบว่าสิ่งที่อาจจะเป็นอวัยวะในหิมะนะเกี่ยวกับการที่จะแสดงให้คนที่อื่น ๆ เมื่อบางสิ่งบางอย่างที่มืดและน่ากลัวปรากฏขึ้นมาจากหิมะและ slashes เขาลง คนที่เหลือทำงาน พวกเขากำลังไล่ล่าโดยบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ได้ดูเหมือนมนุษย์.

สัตว์จับหนึ่งในผู้ชายและชิ้นออกจากศีรษะของเขา ชายคนที่เหลืออยู่ลดลงไปที่หัวเข่าของเขาและชะตากรรมของเขารอ.

ต่อมาเขาสะดุดทั่วสนาม ไม่ตาย วงดนตรีของคนบนม้าสกัดกั้นเขา.

ในวินเทอเน็ดสตาร์ค (ฌอนบีน) นาฬิกาลูกชายรำยิงธนูการปฏิบัติของเขาด้วยความช่วยเหลือของจอนหิมะ, Neds ลูกชายลูกครึ่ง.

ภายในปราสาทหนุ่มสาวอารีปฏิบัติเข็ม รำช่วยให้บินลูกธนูของพระองค์เฉียงลำพอง.

ทันใดนั้นการนัดหยุดงานอีกจุดกลางเป้า พวกเขาหันไปดูว่าใครปล่อยให้มันไปอารีมันแสดงให้เห็นถึงพี่ชายของเธอ.

มีชายคนหนึ่งมาเพื่อรายงานพวกเขาจับทหารจากคืนนาฬิกา Neds ภรรยา Catelyn ถามเขาว่าเขาได้ทำสิ่งที่ต้องทำ เน็ดบอกว่าใช่และ 10 ปีรำเก่าจะมาดู.

พวกเขาเดินขบวนทหารที่จะตัดศีรษะ เขาบอกว่าเขาเห็นเน็ดวอล์กเกอร์สีขาว.

รำเฝ้ามองขณะที่พ่อของเขา beheads ชายคนนั้น จอน commends รำไม่ได้มองออกไป.

หลังจากเน็ดบอกว่ารำวอล์กเกอร์สีขาวได้รับหายไปเป็นพัน ๆ ปีและทหารจะต้องบ้า เขาจะตัดศีรษะของชายคนปิดตัวเองเพราะเขาผ่านประโยคเน็ดอธิบาย.

ในการนั่งที่บ้านพวกเขามาจากกวาง disemboweled และสงสัยว่าสิ่งที่จะได้ทำมัน.

พวกเขาพบในทำนองเดียวกัน hacked ขึ้นหมาป่าอยู่บริเวณใกล้เคียงกับสองลูกหนุ่ม พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาจะหายากชนิดของหมาป่า direwolf ซึ่งมีเพียงห้าทางตอนใต้ของผนัง คำสั่งเน็ดพวกเขาฆ่าตายเพราะพวกเขาเคยอยู่รอดได้โดยแม่ของพวกเขา.

จอนแสดงให้เห็นว่าแทนที่จะห้าลูกไปที่เด็กสตาร์ห้า จอนได้รับแคระของครอก.

คิงส์เชื่อมโยงไปถึงเมืองหลวงของเซเว่นก๊กศพจะเกิดขึ้นในโบสถ์แกรนด์.

ตรวจสอบ Ser ไจ Lannister น้องสาวฝาแฝดของเขาราชินี Cersei Baratheon ของสภา Lannister แหกปากห่วงคนตายจอน Arryn อาจจะมีการหกรั่วไหลความลับของเธอกับสามีของเธอกษัตริย์.

ย้อนกลับไปในวินเทแมวบอกว่าสามีของเธอข่าวการตายของจอน Arryns เขาเป็นเหมือนพ่อของเน็ด โรเบิร์ตคิง Baratheon และสมเด็จพระราชินี Cersei อยู่ในทางที่จะ Winterfell กับสิ่งแวดล้อมของพวกเขา.

รำปีนขึ้นไปด้านบนของสารประกอบที่จะเห็นหลายร้อยใกล้ แม่ของเขา chides ไม่ให้เขาปีน.

พระมหากษัตริย์และพระราชินีมาถึง เส้นสตาร์คขึ้นไปทักทายพวกเขา.

เจ้าชาย Joffrey Baratheon ของสภา Baratheon ทำให้ดวงตาที่ Sansa ทั้งสิ้น Neds หนุ่มสาว พวกเขาทักทายกันอย่างอบอุ่น.

อารีมีความกระตือรือร้นที่จะเห็นภูตผีปีศาจ.

คิงโรเบิร์ตถามเน็ดจะพาเขาไปที่ห้องใต้ดิน ลงมีโรเบิร์ตกล่าวว่า Arryn ได้ป่วยและเสียชีวิตอย่างกระทันหัน.

โรเบิร์ตถามเน็ดที่จะมาถึงกษัตริย์ Landing และทำหน้าที่เป็นมือของพระมหากษัตริย์เพื่อให้ทำงานอาณาจักรของเขา เขาต้องการเน็ดจะช่วยเขาให้บัลลังก์เหล็ก เขาแสดงให้เห็นพวกเขาเข้าร่วมบ้านของพวกเขาด้วยการแต่งงานกับลูกชายของเขาและลูกสาว Joffrey Neds Sansa.

เราตอบสนองภูตผีปีศาจ, Tyrion Lannister คนแคระ เขาเป็นที่สิ้นสุดรับของสตรีให้ความสนใจหนุ่มสาว.

พี่ชายของเขาไจประติมากรรมในที่จะบอกพวกเขาสตาร์คจะเลี้ยงพวกเขาที่พระอาทิตย์ตกดิน เขานำโสเภณีเพิ่มเติมเพื่อช่วยให้ผลงานออกมา Tyrion ปรารถนาของเขาก่อนหน้านั้น.

โรเบิร์ตจ่ายประการของเขากับน้องสาวตาย Neds ที่เขากำลังจะแต่งงานก่อนที่ Targaryens ฆ่าเธอ เขายังคงรู้สึกอย่างแรงกล้าสำหรับเธอ.

Pentos ข้ามแคบทะเล

ปริ๊นเซ Daenerys Targaryen ได้รับพร้อมสำหรับการแต่งงานของเธอ เจ้าชาย Viserys มาถึงการตรวจสอบเกี่ยวกับน้องสาวของเขาที่สมบูรณ์ด้วยการตรวจสอบของเธอเปลือยเปล่า การแต่งงานจะหมายถึงการแข็ง Viserys ครองราชย์และไม่ตื่นมังกร.

ต่อมาเธอได้พบกับพระมหากษัตริย์ตั้งใจของเธอเป็นฆาตกรโหดที่ไม่เคยพ่ายแพ้ในการต่อสู้ เขาบอกว่าไม่มีอะไรและขี่ม้าออก.

Viserys ปรึกษาเขายืนยัน Khal Drogo รับการอนุมัติจากเธอ.

ต่อมา Viserys มีการพูดคุยเกี่ยวกับการกลับไปครอง Daenerys ประกาศว่าเธอไม่ได้ต้องการที่จะเป็นราชินี Khal Drogo ของ Viserys อธิบายพวกเขาต้องการกองทัพโดรจะเอาราชอาณาจักรของเขาและเขาจะให้ทั้งหมด 40,000 คนโดรและม้ามีวิธีการของพวกเขากับเธอถ้ามันหมายถึงการกลับมาสู่อำนาจได้.

ในวินเทอ, Sansa ขอร้องให้แม่ของเธอที่จะโน้มน้าวให้พ่อของเธอจะปล่อยให้เธอแต่งงานกับ เพื่อให้เธอสามารถเป็นราชินี.

พี่ชาย Neds Benjen สตาร์มาจากคืนนาฬิกา จอนถามว่าจะกลับไปที่ผนังกับเขา แต่ Benjen พูดว่าเค้าไม่พร้อม.

หลังจากใบ Benjen จอนได้พบกับ Tyrion ที่สนับสนุนให้เขาสวมใส่ความเป็นจริงนะไอ้เช่นเกียรติและแล้วมันลาดเทจะถูกนำมาใช้เพื่อทำร้ายเขา เขา empathizes ว่าคนแคระทั้งหมดเป็นไอ้ในสายตาของบรรพบุรุษของเขา.

Benjen พบว่าพี่ชายของเขาเน็ดใครบอกเขา