A provision is recognized in the ba

A provision is recognized in the balance sheet when the Company has a present legal or
constructive obligation as a result of a past event, and it is probable that an outflow of economic
benefits will be required to settle the obligation and a reliable estimate can be made of the amount
of the obligation. If the effect is material, provisions are determined by discounting the expected
future cash flows at a pre-tax rate that reflects current market assessments of the time value of
money and, where appropriate, the risks specific to the liability

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำรองการรับรู้ในงบดุลเมื่อบริษัทมีกฎหมายในปัจจุบัน หรือเหตุการณ์ในอดีต และสร้างสรรค์ภาระค่อนข้างที่เป็นกระแสของเศรษฐกิจผลประโยชน์จะต้องชำระภาระผูกพันนั้น และสามารถทำการประเมินที่เชื่อถือได้ของยอดเงินภาระผูกพันในการ ถ้าผลที่ได้คือ วัสดุ ประมาณการให้ส่วนลดที่คาดไว้กระแสเงินสดในอนาคตอัตราก่อนภาษีที่สะท้อนถึงปัจจุบันตลาดประเมินมูลค่าเวลาของเงินและ เหมาะ สม ความเสี่ยงเฉพาะของหนี้สิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนี้สินจะได้รับการยอมรับในงบดุลเมื่อ บริษัท ฯ มีกฎหมายหรือปัจจุบัน
ภาระผูกพันที่สร้างสรรค์เป็นผลมาจากเหตุการณ์ในอดีตและมันก็เป็นไปได้ว่าการรั่วไหลของเศรษฐกิจ
ผลประโยชน์จะต้องชำระภาระหนี้สินและการประเมินความน่าเชื่อถือสามารถทำ ของจำนวนเงิน
ของภาระผูกพัน ถ้าผลกระทบดังกล่าวเป็นนัยประมาณการหนี้สินพิจารณาจากการคิดลดที่คาดว่า
กระแสเงินสดในอนาคตที่อัตราก่อนภาษีที่สะท้อนถึงการประเมินของตลาดในปัจจุบันของค่าเวลาของ
เงินและที่เหมาะสมกับความเสี่ยงที่มีต่อหนี้สิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรู้ในงบดุลเมื่อ บริษัท มีการเสนอกฎหมาย หรือหน้าที่สร้างสรรค์เป็นผลของเหตุการณ์ที่ผ่านมา และมันก็อาจเป็นไปได้ว่า การไหลออกของเศรษฐกิจประโยชน์จะต้องสะสางภาระหน้าที่และประเมินความน่าเชื่อถือได้ของจํานวนของภาระหน้าที่ ถ้าผลเป็นวัตถุ เสบียงจะถูกกำหนดโดยการให้ส่วนลดคาดว่ากระแสเงินสดในอนาคตที่ก่อนภาษีอัตราตลาดในปัจจุบันที่สะท้อนถึงการประเมินค่าเวลาของเงินที่เหมาะสม ความเสี่ยงที่เฉพาะเจาะจงกับความรับผิด