...Once your duties are finished I'

...Once your duties are finished I'll do whatever you like ...as many times as you like...!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

... เมื่อเสร็จสิ้นการหน้าที่ของ ฉันจะทำสิ่งที่คุณชอบ.. .as หลายครั้งตามที่คุณชอบ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

... เมื่อหน้าที่ของคุณเสร็จแล้วฉันจะทำสิ่งที่คุณต้องการ ... หลายครั้งตามที่คุณต้องการ ... !

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . . . เมื่องานเสร็จ ผมจะทำทุกอย่างที่คุณชอบ . . . . . . . หลาย ๆครั้งตามที่คุณต้องการ . . . . . . .