3 The liquid contained in the mash

3 The liquid contained in the mash is transferred into another tank called a lauter tun. This is accomplished by drawing the liquid out through the bottom layer of mash solids, which acts as a filter. Hot water is added to the top of the mash tank to rinse the remaining liquid, now called wort, from the mash. The solid remains of the grain are dried and sold by the brewery as animal feed. The wort travels on to the brew kettles, where it is boiled to sterilize it, and where the carefully prepared hops are added. The addition of the hops is important because they contribute to the bitterness of the beer. The brew kettles are the most impressive equipment in the process. Gleaming copper, they can be 7-12 feet (2-3.6 m) in diameter and two stories high. Steam usually provides the heating energy to the brew kettles. After brewing is complete, the finished wort is filtered again and pumped to the fermentation tanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 ของเหลวที่อยู่ในคลุกเคล้าจะถูกโอนย้ายลงในอีกถังเรียกว่าถุน lauter นี่คือสำเร็จ โดยของเหลวออกมาผ่านชั้นล่างของของแข็งหน่วยผ่า ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวกรอง น้ำร้อนจะถูกเพิ่มไปยังด้านบนของถังหน่วยผ่าล้างของเหลวที่เหลืออยู่ นี้ เรียกว่า wort จากคลุกเคล้า ยังคงแข็งของข้าวจะแห้ง และขายเบียร์เป็นอาหารสัตว์ Wort เดินทางไปกาต้มน้ำชง ที่เดือดฆ่าเชื้อได้ และ ที่เพิ่มข้ามเตรียมอย่างระมัดระวัง การเพิ่มของการเป็นสิ่งสำคัญ เพราะจะนำไปสู่ความขมขื่นของเบียร์ กาต้มน้ำชงเป็นอุปกรณ์ที่น่าประทับใจมากที่สุดในกระบวนการ เหนื่อยทองแดง พวกเขาได้ 7-12 ฟุต (2-3.6 เมตร) เส้นผ่าศูนย์กลางและสูงสองชั้น ไอน้ำมักจะให้พลังงานความร้อนกับกาต้มน้ำชา หลังจากชงเสร็จสมบูรณ์ wort เสร็จจะถูกกรองอีก และสูบไปยังถังหมัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 ของเหลวที่มีอยู่ในส่วนผสมจะถูกโอนลงในถังอีกเรียกว่า Tun Lauter นี่คือความสำเร็จโดยการวาดของเหลวออกผ่านชั้นล่างของของแข็งยีซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวกรอง น้ำร้อนจะถูกเพิ่มไปด้านบนของถังบดเพื่อล้างส่วนที่เหลืออีกของเหลวเรียกว่าตอนนี้สาโทจากบด ส่วนที่เหลือที่เป็นของแข็งของเมล็ดข้าวจะแห้งและจำหน่ายโดยโรงเบียร์เป็นอาหารสัตว์ สาโทเดินทางไปยังกาต้มน้ำชงซึ่งจะมีการต้มเพื่อฆ่าเชื้อมันและที่กระโดดเตรียมจะมีการเพิ่ม นอกเหนือจากฮ็อพที่มีความสำคัญเพราะพวกเขามีส่วนร่วมในความขมของเบียร์ กาต้มน้ำชงเป็นอุปกรณ์ที่น่าประทับใจที่สุดในกระบวนการ แพรวทองแดงพวกเขาสามารถเป็น 7-12 ฟุต (2-3.6 เมตร) ในเส้นผ่าศูนย์กลางและสองชั้น อบไอน้ำมักจะให้พลังงานความร้อนเพื่อกาต้มน้ำชง หลังจากเบียร์เสร็จสมบูรณ์สาโทเสร็จแล้วจะถูกกรองอีกครั้งและสูบถังหมัก. ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 ของเหลวที่มีอยู่ใน mash โอนลงในถังอีกเรียกว่า เลาเตอร์ ทุน . นี้ได้ โดยการวาดของเหลวออกผ่านชั้นล่างผสมของแข็ง ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวกรอง น้ำร้อนจะถูกเพิ่มไปยังด้านบนของถังบดล้างของเหลวที่เหลือ เรียกว่าตอนนี้สาโทจากบด ยังคงแข็งของเมล็ดข้าวแห้ง และขาย โดยโรงเบียร์เป็นอาหารสัตว์ การไม่เดินทางไปต้มกาน้ำที่ต้มฆ่าเชื้อแล้ว และที่เตรียมไว้อย่างดี ร้องมีการเพิ่ม เพิ่มของ Hops เป็นสิ่งสำคัญเพราะพวกเขามีส่วนร่วมกับความขมขื่นของเบียร์ กาแฟกาต้มน้ําไฟฟ้าเป็นอุปกรณ์ที่น่าประทับใจที่สุดในกระบวนการ แพรวทองแดง พวกเขาสามารถ 7-12 ฟุต ( 2-3.6 เมตร ) ในเส้นผ่าศูนย์กลางและสองชั้นสูง ไอน้ำมักจะมีความร้อนพลังงานเพื่อเบียร์ดํา หลังจากชงเสร็จ เสร็จแล้วก็กรองอีกครั้ง และสูบสาโทที่หมักถัง