Arthur Lewis is said to have begun

Arthur Lewis is said to have begun the field of Economic Development and consequently the idea of human capital when he wrote in 1954 the "Economic Development with Unlimited Supplies of Labour." The term "human capital" was not used due to its negative undertones until it was first discussed by Arthur Cecil Pigou: "There is such a thing as investment in human capital as well as investment in material capital. So soon as this is recognised, the distinction between economy in consumption and economy in investment becomes blurred. For, up to a point, consumption is investment in personal productive capacity. This is especially important in connection with children: to reduce unduly expenditure on their consumption may greatly lower their efficiency in after-life. Even for adults, after we have descended a certain distance along the scale of wealth, so that we are beyond the region of luxuries and "unnecessary" comforts, a check to personal consumption is also a check to investment.[14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Arthur Lewis กล่าวได้เริ่มด้านการพัฒนาเศรษฐกิจ และดังนั้นความคิดของบุคลากรเมื่อเขาเขียนใน 1954 "พัฒนาทางเศรษฐกิจกับซัพพลายจำกัดของแรงงาน" คำว่า "ทุนมนุษย์" ไม่ใช้เนื่องจากของ undertones ลบจนกว่าจะได้กล่าวถึง โดย Arthur Pigou เซซิล: "มีสิ่งใดที่เป็นการลงทุนในทุนมนุษย์การลงทุนในวัสดุนั้น ดังนั้นทันทีที่นี้ยังมี ความแตกต่างระหว่างเศรษฐกิจบริโภคและเศรษฐกิจในการลงทุนจะเบลอ สำหรับ ถึงจุด การลงทุนในกำลังการผลิตส่วนบุคคล ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเด็ก: unduly ลด รายจ่ายในการใช้อาจมากลดประสิทธิภาพของพวกเขาในชีวิตหลังการ สำหรับผู้ใหญ่ หลังจากที่เราได้สืบเชื้อสายระยะตามขนาดของทรัพย์สิน เพื่อให้เราอยู่นอกเหนือขอบเขตของความหรูหราและสะดวกสบาย "ไม่จำเป็น" ตรวจสอบเพื่อการบริโภคส่วนบุคคลเป็นการตรวจสอบการลงทุน [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาร์เธอร์ลูอิสบอกว่าจะเริ่มด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและทำให้ความคิดของทุนมนุษย์เมื่อเขาเขียนในปี 1954 "การพัฒนาเศรษฐกิจด้วยวัสดุที่ไม่ จำกัด ของแรงงาน." คำว่า "ทุนมนุษย์" ไม่ได้ใช้เนื่องจากแฝงลบจนกว่ามันจะถูกกล่าวถึงครั้งแรกโดยอาร์เธอร์เซซิล Pigou:.​​ "มีสิ่งดังกล่าวเป็นเงินลงทุนในทุนมนุษย์เช่นเดียวกับการลงทุนในเมืองหลวงวัสดุดังนั้นเร็ว ๆ นี้ได้รับการยอมรับ ความแตกต่างระหว่างเศรษฐกิจในการบริโภคและเศรษฐกิจในการลงทุนกลายเป็นเบลอเพราะถึงจุดการบริโภคคือการลงทุนในกำลังการผลิตส่วนบุคคลนี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเชื่อมต่อกับเด็ก.. ที่จะลดค่าใช้จ่ายในการบริโภคเกินควรของพวกเขาอย่างมากอาจลดประสิทธิภาพของพวกเขาใน หลังจากที่ชีวิต. แม้สำหรับผู้ใหญ่หลังจากที่เราได้ลงมาระยะทางที่กำหนดตามขนาดของความมั่งคั่งเพื่อให้เราอยู่นอกเหนือขอบเขตของความหรูหราและ "ไม่จำเป็น" ความสะดวกสบาย, การตรวจสอบเพื่อการบริโภคส่วนบุคคลนอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบเพื่อการลงทุน. [14 ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาร์เธอร์ลูอิสกล่าวว่าได้เริ่มด้านการพัฒนาเศรษฐกิจ และทำให้แนวคิดของทุนมนุษย์ที่เขาเขียนในปี 1954 " การพัฒนาเศรษฐกิจกับวัสดุที่ไม่ จำกัด ของแรงงาน . " คำว่า " ทุนมนุษย์ " ไม่ได้ใช้เนื่องจาก undertones เชิงลบของจนมันเป็นครั้งแรกที่กล่าวถึงโดยอาร์เธอร์เซซิล พิกู :" มีสิ่งดังกล่าวเป็นการลงทุนในทรัพยากรมนุษย์ รวมทั้งการลงทุนในทุนวัสดุ ทันทีที่นี้ได้รับการยอมรับ , ความแตกต่างระหว่างเศรษฐกิจในการบริโภคและเศรษฐกิจของการลงทุนจะกลายเป็นเบลอ เพื่อขึ้นไปยังจุดการบริโภคการลงทุนในการผลิตประสิทธิผลส่วนบุคคล นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเชื่อมต่อกับเด็ก :เพื่อลดการใช้จ่ายในการบริโภค มิชอบมากอาจลดประสิทธิภาพของพวกเขาในชีวิต แม้แต่ผู้ใหญ่ หลังจากที่เราได้สืบทอดบางระยะทางตามระดับของความมั่งคั่ง ดังนั้นเราเกินขอบเขตของความหรูหราและความสะดวกสบายที่ไม่จำเป็น " ตรวจสอบเพื่อการบริโภคส่วนบุคคลยังตรวจสอบเพื่อการลงทุน [ 14 ]