An Introduction to South KoreaSouth

An Introduction to South Korea
South Korea (대한민국) is located in East Asia, on the Southern half of the Korean Peninsula. It's official name is the Republic of Korea, and it's Northern border separates it from North Korea (the Democratic People's Republic of Korea). It is a fairly small country (around 1,000,000 square kilometres), with a population of around 50 million – with almost half of these people living in Seoul and the surrounding areas.
The country has a turbulent history, with the Korean War only 'ending' in 1953, and many small conflicts and problems occurring between the North and the South in the years since. The border between the two countries is now the most heavily fortified in the world, and Korean men still enter into compulsory military service for two years each. Looking at the history, and hearing stories in the media, it can be easy to form misconceptions about what life must be like in Korea, and feel uneasy about travelling or living here – especially in areas close to the De-Militarized Zone (DMZ). However, Korea is an extremely safe and peaceful country, and makes for an interesting and diverse travel destination. It is amazing to witness the technology and economy that exists here, especially when you consider how recent the end of the War really was.
South Korea is now the fourth largest economy in Asia, and is growing rapidly. The internet speed here is the fastest in the world, and Koreans have one of the world's highest percentages of mobile phone use – you will almost never lose phone signal – even when inside caves or on top of mountains! Some areas, especially more urban districts or poor farming communities still look fairly 'rough around the edges', and by no means feel or look similar to most Western countries – there is still very much the haphazard 'Asian' feel to this place. However, this is part of what gives Korea it's charm, and it is the traveler who is willing to look past this and seek out the real beauty and history of the country who will be most rewarded here.
Crime in Korea is extremely low in comparison to Western countries – with petty crime such as burglary and muggings almost unheard of, especially in rural areas. It is very common to see Koreans and Westerners here leave purses and handbags unattended, and keep house doors unlocked, without ever fearing that anything will be stolen. You will find Korean people to be extremely kind and friendly, if a little bewildered at the sight of foreigners sometimes! The tourist industry here is still very much in development, and as such, many Koreans have little or no experience with foreign tourists, and English is not always widely spoken. However, this again adds to its charm and sets it apart from many other Asian travel destinations – you will find almost no-one on the streets pressuring you to buy things, or trying to scam you out of money; taxis are inexpensive; and you won't have to live in constant fear of pickpockets. And it's almost always possible to get by in non-English speaking environments with a bit of miming and some patience! Korean people will go out of their way to help you if you have a problem – it is very common to ask for directions, and then find yourself being personally escorted to your destination!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำให้รู้จักกับเกาหลีใต้
เกาหลีใต้ (대한민국) ตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออกในภาคใต้ของคาบสมุทรเกาหลี เป็นชื่ออย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐเกาหลีและเป็นชายแดนด้านเหนือแยกจากเกาหลีเหนือ (สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี) มันเป็นประเทศที่มีขนาดค่อนข้างเล็ก (ประมาณ 1,000,000 ตารางกิโลเมตร)มีประชากรประมาณ 50 ล้าน -. เกือบครึ่งหนึ่งของคนเหล่านี้ที่อาศัยอยู่ในกรุงโซลและพื้นที่โดยรอบ
ประเทศที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานกับสงครามเกาหลีเท่านั้น 'จบ' ในปี 1953 และความขัดแย้งขนาดเล็กจำนวนมากและปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่าง ทิศเหนือและทิศใต้ในปีที่ผ่านมาตั้งแต่ พรมแดนระหว่างทั้งสองประเทศซึ่งขณะนี้เป็นเสริมมากที่สุดในโลกที่และคนเกาหลียังคงเข้ารับราชการทหารภาคบังคับเป็นเวลาสองปีในแต่ละ มองไปที่ประวัติศาสตร์และได้ยินเรื่องราวในสื่อที่มันสามารถเป็นเรื่องง่ายที่จะสร้างความเข้าใจผิดเกี่ยวกับสิ่งที่ชีวิตต้องเป็นเช่นในประเทศเกาหลีและรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับการเดินทางหรืออาศัยอยู่ที่นี่ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ใกล้กับ de-militarized โซน (DMZ) . แต่เกาหลีเป็นประเทศที่ปลอดภัยมากและสงบและทำให้ปลายทางการเดินทางที่น่าสนใจและมีความหลากหลาย เป็นที่น่าอัศจรรย์ที่จะเป็นพยานเทคโนโลยีและเศรษฐกิจที่มีอยู่ที่นี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาว่าที่ผ่านมาการสิ้นสุดของสงครามจริงๆ.
เกาหลีใต้ขณะนี้เศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสี่ในเอเชียและมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว ความเร็วอินเทอร์เน็ตที่นี่เป็นวิธีที่เร็วที่สุดในโลกและเกาหลีมีหนึ่งในร้อยละที่สูงที่สุดของโลกที่มีการใช้โทรศัพท์มือถือ - คุณจะแทบจะไม่เคยสูญเสียสัญญาณโทรศัพท์ - แม้เมื่ออยู่ในถ้ำหรือด้านบนของภูเขา บางพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตเมืองมากขึ้นหรือชุมชนเกษตรกรรมยากจนยังคงมองอย่างเป็นธรรม 'หยาบรอบขอบ'และโดยไม่มีหมายถึงความรู้สึกหรือมีลักษณะคล้ายกับประเทศตะวันตกส่วนใหญ่ - มียังคงมากจับจด 'เอเชีย' ความรู้สึกไปยังสถานที่แห่งนี้ แต่นี้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้เกาหลีเสน่ห์ของมันและมันก็เป็นนักเดินทางที่มีความเต็มใจที่จะดูที่ผ่านมานี้และหาความงามที่แท้จริงและประวัติศาสตร์ของประเทศที่จะได้รับรางวัลมากที่สุดที่นี่.
อาชญากรรมในเกาหลีอยู่ในระดับต่ำมากเมื่อเทียบกับประเทศตะวันตก - ด้วยอาชญากรรมเช่นการลักทรัพย์และวิ่งราวแทบไม่เคยได้ยินของโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท มันเป็นเรื่องธรรมดามากที่จะเห็นชาวเกาหลีและชาวตะวันตกที่นี่ออกจากกระเป๋าและกระเป๋าถือแบบอัตโนมัติและให้ปลดล็อคประตูบ้านโดยไม่เคยกลัวว่าอะไรจะถูกขโมย คุณจะพบคนเกาหลีจะเป็นชนิดมากและเป็นมิตรถ้าน้อยสับสนที่สายตาของชาวต่างชาติบางครั้ง! อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของที่นี่ยังคงเป็นอย่างมากในการพัฒนาและเป็นเช่นนี้หลายเกาหลีมีประสบการณ์น้อยหรือไม่มีเลยด้วยนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและภาษาอังกฤษไม่เคยพูดกันอย่างแพร่หลาย อย่างไรก็ตามนี้อีกครั้งเพื่อเพิ่มเสน่ห์และชุดมันนอกเหนือจากอื่น ๆ อีกมากมายสถานที่ท่องเที่ยวในเอเชีย - คุณจะพบว่าเกือบจะไม่มีใครบนท้องถนนกดดันให้คุณซื้อสิ่งหรือพยายามที่จะหลอกลวงคุณออกจากเงินรถแท็กซี่มีราคาไม่แพงและคุณได้รับรางวัล ' t ต้องอยู่ในความกลัวคงที่ของการล้วงกระเป๋าและก็มักจะเป็นไปได้ที่จะได้รับจากการอยู่ในสภาพแวดล้อมที่พูดภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษด้วยบิตของการล้อเลียนและความอดทนบาง คนเกาหลีจะออกไปจากทางของพวกเขาที่จะช่วยให้คุณถ้าคุณมีปัญหา - มันเป็นเรื่องธรรมดามากที่จะขอเส้นทางแล้วพบว่าตัวเองถูกพาไปยังปลายทางของคุณเอง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำการไปเกาหลี
เกาหลีใต้ (대한민국) นั้นตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออก ครึ่งทางตอนใต้ของคาบสมุทรเกาหลี ชื่ออย่างเป็นทางคือ สาธารณรัฐเกาหลี และขอบเหนือของแยกจากเกาหลีเหนือ (ประชาชนประชาธิปไตยสาธารณรัฐเกาหลี) เป็นประเทศค่อนข้างเล็ก (ประมาณ 1000000 ตารางกิโลเมตร), มีประชากรประมาณ 50 ล้าน– มีเกือบครึ่งหนึ่งของคนเหล่านี้อาศัยอยู่ในโซลและบริเวณพื้นที่การ
ประเทศมีประวัติปั่นป่วน สงครามเกาหลีเฉพาะ 'จบ' ใน 1953 หลายขนาดเล็กขัดแย้ง และปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ในปีพ.ศ.นั้น ชายแดนระหว่างสองประเทศอยู่ตอนนี้มากที่สุดธาตุในโลก และคนเกาหลียังเข้าบังคับทหารสองปี ดูที่ประวัติศาสตร์ และได้ยินเรื่องราวในสื่อ มันได้กลายแบบฟอร์มความเข้าใจผิดเกี่ยวกับชีวิตต้องเช่นประเทศเกาหลี และรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับการเดินทาง หรืออาศัยอยู่ที่นี่ – โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ใกล้กับโซน De-Militarized (DMZ) อย่างไรก็ตาม เกาหลีเป็นประเทศสงบ และปลอดภัยมาก และวันที่น่าสนใจ และหลากหลายเดินทาง ก็ตื่นตาตื่นใจรู้เห็นเทคโนโลยีและเศรษฐกิจที่มีอยู่ที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาวิธีล่าสุดจุดสิ้นสุดของสงครามจริง ๆ ไม่
เกาหลีใต้ขณะนี้เศรษฐกิจ 4 ใหญ่ที่สุดในเอเชีย และมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว ความเร็วอินเทอร์เน็ตที่นี่คือ เร็วที่สุดในโลก และชาวเกาหลีมีเปอร์เซ็นต์สูงที่สุดในโลกใช้โทรศัพท์มือถือ – คุณจะแทบไม่เคยสูญเสียสัญญาณโทรศัพท์ – แม้เมื่อ ในถ้ำ หรือ บนภูเขา บางพื้นที่ เพิ่มมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเขต urban หรือชุมชนทำนายากจนยังคงมีลักษณะค่อนข้าง "หยาบรอบขอบ" และโดยไม่รู้สึก หรือลักษณะคล้ายคลึงกับประเทศตะวันตกมากที่สุด – ยังมีมาก haphazard 'เอเชีย' รู้สึกไปสถานที่แห่งนี้ อย่างไรก็ตาม นี้เป็นส่วนหนึ่งของอะไรให้เกาหลีเป็นเสน่ห์ และเป็นนักที่จะมองตรงนี้ และค้นหาความงามที่แท้จริงและประวัติของประเทศ ที่จะมากที่สุดรับรางวัลนี่
อาชญากรรมในประเทศเกาหลีจะต่ำมากเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศตะวันตก – กับ petty อาชญากรรมเช่นการลักขโมยและแทบไม่เคยได้ยินของ muggings โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบท เป็นธรรมดาที่ชาวเกาหลีและชาวตะวันตกที่นี่ปล่อยกระเป๋าและกระเป๋าถือแบบอัตโนมัติ และเก็บบ้านประตูปลดล็อค ไม่เคยกลัวว่า อะไรจะถูกขโมย คุณจะพบคนเกาหลีจะดีมาก และเป็นกัน เอง ถ้าน้อยนานพวกที่สายตาของชาวต่างชาติบางครั้ง อุตสาหกรรมท่องเที่ยวที่นี่ยังคงเป็นมากในการพัฒนา ดัง ชาวเกาหลีจำนวนมากมีประสบการณ์น้อย หรือไม่ มีนักท่องเที่ยวต่างประเทศ และไม่เสมอกันพูดภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม นี้เพิ่มเสน่ห์ของมันอีก และแตกต่างจากหลายเมืองในเอเชียอื่น ๆ – จะหาแทบไม่มีผู้ใดบนถนน pressuring คุณซื้อ หรือพยายาม scam คุณเสียเงิน รถแท็กซี่มีราคาไม่แพง และคุณจะไม่อยู่ในความกลัวคงที่ของแหล่ง และเป็นเกือบตลอดเวลาจะได้รับโดยในสภาพแวดล้อมที่พูดภาษาอังกฤษไม่ใช่ท miming และบางทน คนเกาหลีจะออกไปเที่ยวจะช่วยให้คุณถ้าคุณมีปัญหา – มากทั่วไปสอบถามเส้นทาง และจากนั้น ค้นหาตัวเองคุ้มกันเรือถูกบุคคลสัญชาติจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแนะนำเกาหลีใต้
เกาหลีใต้(대한민국)ตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงครึ่งทางตอนใต้ของคาบสมุทรเกาหลี มันเป็นชื่ออย่างเป็นทางการคือสาธารณรัฐเกาหลีใต้และของพรมแดนทางทิศเหนือแยกจากทางด้านทิศเหนือเกาหลีใต้(สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี) มันเป็นประเทศที่มีขนาดเล็กค่อนข้างมาก(ประมาณ 1,000,000 ตารางกิโลเมตร)พร้อมด้วยประชากรประมาณ 50 ล้านคน - พร้อมด้วยเกือบครึ่งของผู้คนเหล่านี้อาศัยอยู่ในกรุงโซลและพื้นที่โดยรอบ.
ประเทศที่มีประวัติศาสตร์แห่งความแปรปวนพร้อมด้วยสงครามเกาหลีสิ้นสุดลงเฉพาะ''ในปี 1953 และปัญหาและความขัดแย้งทางผลประโยชน์ขนาดเล็กจำนวนมากเกิดขึ้นระหว่างทางด้านทิศเหนือและทิศใต้ในปีนับจาก ชายแดนระหว่างสองประเทศจะหนักมากที่สุดที่ป้อมปราการในโลกได้และคนเกาหลีก็ยังเข้าสู่บริการทางทหารถือเป็นข้อบังคับสำหรับสองปีแต่ละคน กำลังมองหาที่ประวัติศาสตร์และรับฟังเรื่องราวในสื่อที่สามารถมีการทำงานที่ง่ายในการสร้างความคิดผิดๆเกี่ยวกับเรื่องที่ว่าชีวิตจะต้องเป็นเหมือนในเกาหลีใต้และรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับการเดินทางหรืออาศัยอยู่ที่นี่ - โดยเฉพาะในบริเวณใกล้กับ de-militarized ที่โซน(, DMZ ) แต่ถึงอย่างไรก็ตามเกาหลีใต้เป็นประเทศตู้นิร ภัย เป็นอย่างมากและเงียบสงบและทำให้ปลายทางสำหรับการเดินทางที่น่าสนใจอย่างมากและที่หลากหลายได้ มันคือความน่ามหัศจรรย์ใจในการพบกับเทคโนโลยีและเศรษฐกิจที่มีอยู่แล้วมาที่นี่โดยเฉพาะเมื่อคุณพิจารณาได้อย่างไรเมื่อไม่นานมานี้ช่วงปลายของสงครามโลกครั้งที่ว่าจริงๆแล้วมันก็คือ..
เกาหลีใต้อยู่ในขณะนี้ที่สี่เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียและจะมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว ความเร็วในการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ที่นี่เร็วที่สุดในโลกและคนเกาหลีมีหนึ่งในเปอร์เซ็นต์ที่สูงที่สุดในโลกของการใช้โทรศัพท์มือถือ - คุณจะสูญเสียสัญญาณโทรศัพท์ - แม้เมื่ออยู่ ภายใน ถ้ำหรือที่ด้านบนของ ภูเขา แทบจะไม่เคย บางพื้นที่โดยเฉพาะเขตพื้นที่มากขึ้นในเมืองหรือชุมชนเกษตรกรซึ่งผู้น่าสงสารยังดูค่อนข้างหยาบ'อยู่รอบขอบ'และโดยไม่มีวิธีการหรือความรู้สึกคล้ายกับประเทศตะวันตกมากที่สุด - ยังมีมากตามบุญตามกรรมที่'ความรู้สึกของเอเชียเพื่อเป็นสถานที่แห่งนี้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามโรงแรมแห่งนี้คือส่วนหนึ่งของเกาหลีใต้คือสิ่งที่ทำให้มันเป็นเสน่ห์อันงดงามและมีความพึงพอใจสำหรับนักเดินทางเพื่อธุรกิจผู้ซึ่งมีความเต็มใจในการดูผ่านมานี้และหาทางออกจากประวัติศาสตร์และความงดงามที่แท้จริงของประเทศที่จะได้รับรางวัลนี้.
อาชญากรรมในประเทศเกาหลีมีน้อยมากในการเปรียบเทียบกับประเทศตะวันตก - พร้อมด้วยความผิดลหุโทษเช่นสัญญาณกันขโมยและ muggings แทบจะไม่เคยได้ยินมาก่อนโดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท เป็นอย่างมากโดยทั่วไปในการดูชาวเกาหลีและชาวตะวันตกที่นี่สำหรับกระเป๋าถือและทิ้งไว้โดยไม่มีคนเฝ้าและกระเป๋าหนักให้ปลดล็อคประตูบ้านโดยไม่ต้องเกรงว่าจะมีอะไรจะถูกขโมย ท่านจะได้พบกับประชาชนชาวเกาหลีจะเป็นอย่างมากและเต็มไปด้วย มิตรภาพหากตัวน้อยที่เกิดอาการมึนงงเมื่อเห็นของชาวต่างชาติในบางครั้ง อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่อยู่ที่นี่ก็ยังเป็นอย่างมากในการพัฒนาและชาวเกาหลีจำนวนมากจะได้รับประสบการณ์น้อยมากหรือไม่มีนักท่องเที่ยวต่างประเทศและ ภาษาอังกฤษ ไม่ได้อยู่เสมอพูดถึงกันอย่างกว้างขวาง แต่ถึงอย่างไรก็ตามโรงแรมแห่งนี้อีกครั้งเพื่อเพิ่มเสน่ห์ของพื้นที่และตั้งค่าเป็นส่วนหนึ่งจากปลายทางการท่องเที่ยวแห่งเอเชียอื่นๆจำนวนมาก - คุณจะได้พบกับเกือบจะไม่มี - หนึ่งในถนนสายที่กดดันคุณสามารถซื้อสิ่งของหรือกำลังพยายามที่จะหลอกลวงคุณออกจากเงินรถแท็กซี่มีราคาไม่แพงและคุณจะไม่ได้อยู่ในความกลัวคงที่ของ pickpocketsและมันแทบจะเป็นไปได้เสมอในการได้รับใน สภาพแวดล้อม ที่ไม่มีสื่อสารด้วย ภาษาอังกฤษ มีความอดทนและ miming บาง ประชาชนชาวเกาหลีจะออกไปในทางที่จะช่วยให้คุณหากคุณมีปัญหา - เป็นอย่างมากโดยทั่วไปเพื่อขอคำแนะนำและจากนั้นจึงได้พบว่าตัวท่านเองเป็นส่วนตัวไปยังจุดหมายปลายทางของท่าน