Sorry to have missed your Line mess

Sorry to have missed your Line message. I have just returned to Thailand yesterday evening and had a discussion this morning with Khun Panya regarding the production of the new style of Asian Reed.

I wanted to send you an email so that I can attached the photos and also keep the rest of the team informed of our discussion.

I think the main problem of the curl was that we did not not give enough time after extrusion for the reed to settle in ambient temperature.

With our rigid extrusion when we need to cut to length accurately, we leave the profiles for about 48hours after extrusion for the material to “settle down” and the molecules to align. If we cut to length immediately after extrusion, the profile will shrink and shorter by about 2-3mm after 2 days. I think this was what had happened to the reed where the memory came back right after.

We have left the reeds in the plant for 48 hours before exposing to sunlight. The reeds seems to be quite happy and did not curl up at all. I attach the photos on the reed when tested outdoors an also in the plant.

Understand from Khun Panya that we will be delivering some reeds to you this Saturday and will appreciate if you could check and let us know if the problem still persists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยมีพลาดบรรทัดข้อความ นอกจากนี้ฉันเพียงได้กลับไปประเทศไทยช่วงเย็นเมื่อวานนี้ และได้สนทนาเช้านี้กับคุณปัญญาเกี่ยวข้องกับการผลิตแบบใหม่ของเอเชียกกอยากจะส่งอีเมล์เพื่อให้ฉันสามารถแนบภาพถ่าย และยังให้ส่วนเหลือของทีมงานทราบการสนทนาของเราผมคิดว่า ปัญหาหลักของขดคือ ว่า เราไม่ได้ไม่ให้เวลาเพียงพอหลังจากอัดสำหรับลิ้นจะชำระในอุณหภูมิ ด้วยผงของแข็ง เมื่อเราต้องการตัดความยาวได้อย่างถูกต้อง เราปล่อยโพรไฟล์สำหรับเกี่ยวกับ 48hours หลังจากอัดวัสดุ "ปัก" และโมเลกุลตำแหน่งไว้ ถ้าเราตัดความยาวทันทีหลังจากอัด โพรไฟล์จะลดขนาดลง และสั้นลง โดยประมาณ 2-3 มิลลิเมตรหลังจาก 2 วัน ผมคิดว่า นี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับลิ้นที่หน่วยความจำกลับมาทันทีหลังจากเราได้ทิ้ง reeds ในโรงงานภายใน 48 ชั่วโมงก่อนเปิดเผยกับแสงแดด Reeds ดูเหมือนจะค่อนข้างมีความสุข และไม่ไม่ขดเลย ผมแนบภาพถ่ายบนลิ้นเมื่อทดสอบกลางแจ้งยังอยู่ในโรงงานทำความเข้าใจจากคุณปัญญาที่เราจะสามารถส่งมอบ reeds บางคุณวันเสาร์นี้ และจะขอบคุณถ้าคุณสามารถตรวจสอบ และแจ้งให้เราทราบหากปัญหายังคงมีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่ไม่ได้รับข้อความของคุณสาย ผมเพิ่งกลับมาตอนเย็นเมื่อวานนี้ประเทศไทยและมีการอภิปรายในเช้าวันนี้กับคุณปัญญาเกี่ยวกับการผลิตรูปแบบใหม่ของเอเชียกก. ผมอยากจะส่งอีเมลถึงคุณเพื่อที่ฉันสามารถแนบรูปถ่ายและยังให้ส่วนที่เหลือของทีม แจ้งให้ทราบถึงการสนทนาของเรา. ผมคิดว่าปัญหาหลักของขดคือการที่เราไม่ได้ให้เวลามากพอสำหรับการอัดขึ้นรูปหลังจากกกจะเสร็จสมบูรณ์ในอุณหภูมิ. ด้วยการอัดขึ้นรูปแข็งของเราเมื่อเราจำเป็นต้องตัดความยาวได้อย่างถูกต้องเราจะออกจากโปรไฟล์ ประมาณ 48 ชั่วโมงหลังจากการอัดขึ้นรูปสำหรับวัสดุที่ "ปักหลัก" และโมเลกุลในการจัด ถ้าเราตัดความยาวได้ทันทีหลังจากการอัดขึ้นรูปโปรไฟล์จะหดตัวและสั้นลงประมาณ 2-3mm หลังจาก 2 วัน ผมคิดว่านี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับกกหน่วยความจำที่กลับมาหลังจาก. เราได้ทิ้งกกในโรงงานเป็นเวลา 48 ชั่วโมงก่อนที่จะเปิดเผยกับแสงแดด กกดูเหมือนว่าจะมีความสุขมากและไม่ได้ขดตัวที่ทุกคน ผมแนบภาพถ่ายในกกเมื่อทดสอบนอกบ้านยังอยู่ในโรงงาน. ทำความเข้าใจจากคุณปัญญาที่เราจะได้รับการส่งมอบกกบางอย่างเพื่อคุณวันเสาร์นี้และจะขอบคุณถ้าคุณสามารถตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบหากปัญหายังคงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่พลาดข้อความบรรทัดของคุณ ผมเพิ่งกลับมาถึงตอนเย็นเมื่อวานไทยและมีการสนทนาเช้านี้กับคุณปัญญาในการผลิตรูปแบบใหม่ของเอเชีย กก

ฉันต้องการส่งอีเมลถึงคุณเพื่อที่ฉันสามารถแนบภาพถ่ายและเก็บส่วนที่เหลือของทีม

แจ้งการสนทนาของเราฉันคิดว่า ปัญหาหลักของม้วนกระดาษที่เราทำไม่ได้ให้เวลา หลังจากรีดสำหรับรีดอยู่ในอุณหภูมิปกติ

กับอัดแข็งของเราเมื่อเราต้องตัดความยาวถูกต้อง เราปล่อยให้สภาพประมาณ 48 ชั่วโมง หลังจากรีดสำหรับวัสดุ " ปักหลัก " และโมเลกุลจัด . ถ้าเราตัดความยาวได้ทันทีหลังจากการอัดขึ้นรูป ,โปรไฟล์จะหดสั้นลงและประมาณ 2-3mm หลังจาก 2 วัน ฉันคิดว่านี้คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับ รีด ที่ความทรงจำกลับมาทันที

เราทิ้งพงหญ้าในโรงงานเป็นเวลา 48 ชั่วโมง ก่อนที่แสงแดด . พงหญ้าที่ดูเหมือนว่าจะค่อนข้างมีความสุขและไม่ได้นอนเลย ผมแนบรูปใน รีดเมื่อทดสอบกลางแจ้งยัง

ในโรงงานเรื่องจากคุณปัญญา ที่เรากำลังจะส่งบางอย่างให้คุณพง วันเสาร์นี้ และจะขอบคุณถ้าคุณสามารถ ตรวจสอบ และแจ้งให้เราทราบหากปัญหายังคงอยู่ .