he lesson continues with Gradgrind'

he lesson continues with Gradgrind's command: "Give me your definition of a horse." While Girl number twenty knows what a horse is, she is unable to define one. Another child in the class, a boy called Bitzer, easily defines the animal by means of biological classifications (quadruped, graminivorous, etc.). After this, the third gentleman steps forward. He is a government officer as well as a famous boxer and he is known for his alert belligerence. His job is to remove "fancy" and "imagination" from the minds of the children. They learn that it is nonsense to decorate a room with representations of horses because horses do not walk up and down the sides of rooms in reality. Sissy Jupe is a slow learner, among the group of stragglers who admit that they would dare to carpet a room with representations of flowers because she is "fond" of them. Sissy is taught that she must not "fancy" and that she is "to be in all things regulated and governed by fact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทเรียนที่เขายังคง มีคำสั่งของ Gradgrind: "ให้ความหมายของม้าด้วย" ในขณะที่หญิงสาวจำนวน ยี่สิบรู้ว่าม้าคือ เธอไม่สามารถกำหนดอย่างใดอย่างหนึ่ง เด็กอื่นในชั้นเรียน เด็กเรียกว่า Bitzer กำหนดสัตว์โดยวิธีทางชีวภาพการจัดประเภท (อุปการะคุณทุกท่าน graminivorous ฯลฯ) ได้อย่างง่ายดาย หลังจากนี้ ขั้นตอนสุภาพบุรุษสามส่งต่อ เขาจะมีเจ้าหน้าที่รัฐเป็นนักมวยมีชื่อเสียง และเขาเป็นหนึ่งใน belligerence ของเขาเตือน งานของเขาคือการ เอา "แฟนซี" และ "จินตนาการ" จากจิตใจของเด็ก พวกเขาเรียนรู้ว่า มันเป็นเรื่องไร้สาระในการตกแต่งห้องของม้า เพราะม้าไม่เดินขึ้นลงด้านข้างของห้องในความเป็นจริง Jupe น้องสาวมีที่เรียนช้า กลุ่มของ stragglers ที่ยอมรับว่า พวกเขาจะกล้าที่จะปูพรมห้องกับของดอกไม้ เพราะเธอเป็น "รัก" ของพวกเขา สอนน้องสาวว่า เธอต้องไม่ "แฟนซี" และว่า เธอคือ "การเป็นสิ่งควบคุม และโดยข้อเท็จจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขายังคงมีบทเรียนคำสั่งของ Gradgrind: "ให้ฉันนิยามของม้า." ในขณะที่จำนวนสาวยี่สิบรู้ว่าสิ่งที่ม้าเธอก็ไม่สามารถที่จะกำหนดอย่างใดอย่างหนึ่ง เด็กในชั้นเรียนอีกเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่เรียกว่า Bitze​​r ได้อย่างง่ายดายกำหนดสัตว์โดยวิธีการของการจำแนกประเภททางชีวภาพ (สัตว์สี่เท้า, graminivorou​​s ฯลฯ ) หลังจากนี้สุภาพบุรุษสามขั้นตอนที่ไปข้างหน้า เขาเป็นข้าราชการเช่นเดียวกับนักมวยที่มีชื่อเสียงและเขาเป็นที่รู้จักสำหรับสงครามการแจ้งเตือนของเขา งานของเขาคือการเอา "จินตนาการ" และ "จินตนาการ" จากจิตใจของเด็ก พวกเขารู้ว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระในการตกแต่งห้องที่มีการแสดงของม้าม้าเพราะไม่ได้เดินขึ้นและลงด้านข้างของห้องพักในความเป็นจริง Sissy Jupe เป็นผู้เรียนช้าในกลุ่มของพลัดหลงที่ยอมรับว่าพวกเขาจะกล้าที่จะพรมห้องที่มีการแสดงของดอกไม้เพราะเธอคือ "รัก" ของพวกเขา น้องสาวจะสอนว่าเธอจะต้องไม่ได้ "แฟนซี" และบอกว่าเธอคือ "จะอยู่ในทุกสิ่งที่ควบคุมและควบคุมโดยความเป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขายังคงมี gradgrind บทเรียนของคำสั่ง : " ให้นิยามของม้าของคุณ ในขณะที่ผู้หญิงหมายเลขยี่สิบรู้ม้า เธอไม่สามารถกำหนดหนึ่ง เด็กคนอื่นในชั้นเรียน เรียกว่า บิทเซอร์ ได้อย่างง่ายดายกำหนดสัตว์โดยวิธีทางชีวภาพ ( สัตว์สี่เท้าซึ่งกินหญ้าเป็นอาหาร , หมวดหมู่ , ฯลฯ ) หลังจากนี้ สุภาพบุรุษสามขั้นตอนต่อไป เขาเป็นข้าราชการ เป็นนักมวยที่มีชื่อเสียงและเขาเป็นที่รู้จักสำหรับ belligerence เตือนของเขา งานของเขาคือการเอา " แฟนซี " และ " จินตนาการ " จากจิตใจของเด็ก พวกเขาได้เรียนรู้ว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระที่จะตกแต่งห้องกับรูปม้า เพราะม้าไม่เดินขึ้นและลงด้านข้างของห้องพักที่ ในความเป็นจริง กระเทย jupe เป็นผู้เรียนช้า กลุ่มพลัดหลง ซึ่งยอมรับว่าพวกเขาจะกล้าพรมห้องกับรูปดอกไม้ เพราะเธอคือ " รัก " ของพวกเขา กระเทยก็สอนว่า เธอต้องไม่ " แฟนซี " และเป็น " จะเป็นในเรื่องระเบียบและเป็นไปตามข้อเท็จจริง