This Agreement shall apply to each

This Agreement shall apply to each Individual Contract. If there is any discrepancy or inconsistency between the terms of the Individual Contract and the terms of this Agreement, then the terms of this Agreement shall prevail unless both parties explicitly state in writing that they intend to overrule the terms of this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้ใช้บังคับกับสัญญาแต่ละรายบุคคล ถ้าไม่มีความขัดแย้งหรือไม่สอดคล้องกันระหว่างเงื่อนไขของแต่ละสัญญาและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ แล้วเงื่อนไขของข้อตกลงนี้จะเหนือกว่ายกเว้นว่าทั้งสองฝ่ายรัฐอย่างชัดเจนในการเขียนที่ต้องการยกเลิกเงื่อนไขข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้ให้ใช้บังคับแก่บุคคลแต่ละสัญญา หากมีความขัดแย้งใด ๆ หรือความไม่สอดคล้องกันระหว่างเงื่อนไขของสัญญาส่วนบุคคลและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้แล้วเงื่อนไขของข้อตกลงนี้จะเหนือกว่าเว้นแต่ทั้งสองฝ่ายอย่างชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษรว่าพวกเขาตั้งใจที่จะลบล้างเงื่อนไขของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้ใช้บังคับในสัญญาของแต่ละบุคคล หากมีความขัดแย้งใด ๆหรือความไม่สอดคล้องกันระหว่างเงื่อนไขของสัญญาของแต่ละบุคคลและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้แล้ว ข้อตกลงนี้ จะชนะ ถ้าทั้งสองฝ่ายอย่างชัดเจนรัฐในการเขียนที่พวกเขาตั้งใจที่จะลบล้างเงื่อนไขของข้อตกลงนี้