If the entity / person is extending

If the entity / person is extending credit to its customers and not operating a junket
operation in Singapore, this entity / person might only be operating as a licensed
moneylender under the Moneylenders Act. Licensed and exempt moneylenders are also
required to comply with the Moneylenders (Prevention of Money Laundering and
Financing of Terrorism) Rules 20096.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเอนทิตี / ขยายสินเชื่อแก่ลูกค้า และไม่ปฏิบัติ junket เป็นบุคคล ดำเนินการในสิงคโปร์ เอนทิตีนี้ / คนอาจเพียงทำเป็นอนุญาต moneylender ตามพระราชบัญญัติ Moneylenders Moneylenders ได้รับใบอนุญาต และการยกเว้นก็ ต้องสอดคล้องกับ Moneylenders (การป้องกันของการฟอก และ เงินการก่อการร้าย) กติกา 20096

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากกิจการ / บุคคลมีการขยายสินเชื่อให้กับลูกค้าและไม่ทำงาน junket
การดำเนินงานในสิงคโปร์นิติบุคคลนี้ / เพียงคนเดียวที่อาจจะมีการดำเนินการเป็นที่ได้รับอนุญาต
เจ้าหนี้ภายใต้พระราชบัญญัติ Moneylenders มีใบอนุญาตและได้รับการยกเว้นเงินกู้ยัง
ต้องปฏิบัติตาม Moneylenders (ป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินและการ
สนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย) กฎ 20096

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าหน่วยงาน / บุคคล คือ การขยายสินเชื่อให้กับลูกค้าและบริษัทสปอนเซอร์
ปฏิบัติการในสิงคโปร์ ซึ่งนิติบุคคล / บุคคลอาจจะปฏิบัติเป็นลิขสิทธิ์
ปล่อยกู้ภายใต้ moneylenders แสดง ใบอนุญาต และได้รับการยกเว้น moneylenders ยังมี
จะต้องสอดคล้องกับผู้ปล่อยกู้ ( การป้องกันการฟอกเงิน และการก่อการร้าย
) กฎ 20096 .