India’s Sixth Five-Year Plan (1980-

India’s Sixth Five-Year Plan (1980-85)!

The draft of the sixth five-year was presented in 1978. However, the plan was terminated with the change of government in January. 1980. The new sixth five year plan was affected in April 1980.


The plan stated, “The basic task of economic planning in India is to bring about a structural transformation of the economy so as to achieve a high and sustained rate of growth, a progressive improvement in the standard of living of the masses leading to the eradication of poverty and unemployment and provide the material base for a self-reliant socialist economy”.

Objectives:

(i) To eliminate unemployment and underemployment.

(ii) To raise the standard of living of the poorest of masses.

(iii) To reduce disparities in income and wealth.

(iv) To provide basic needs of life such as drinking water, health care, roads in rural areas and minimum services for those living in urban area.

(v) To achieve self-reliance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของอินเดียที่หกแผนห้าปี (1980-1985)! ร่างของหกห้าปีที่ถูกนำเสนอในปี 1978 แต่แผนถูกยกเลิกกับการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาลในเดือนมกราคม 1980 ใหม่ที่หกแผนห้าปีได้รับผลกระทบในเดือนเมษายนปี 1980 แผนกล่าวว่า "งานพื้นฐานของการวางแผนทางเศรษฐกิจในประเทศอินเดียจะนำเรื่องการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของเศรษฐกิจเพื่อให้ได้อัตราที่สูงและยั่งยืนของการเจริญเติบโตเป็น การปรับปรุงความก้าวหน้าในมาตรฐานการครองชีพของมวลชนที่นำไปสู่การขจัดความยากจนและการว่างงานและให้ฐานวัตถุดิบสำหรับเศรษฐกิจสังคมนิยมพึ่งตนเอง ". วัตถุประสงค์: (i) เพื่อขจัดปัญหาการว่างงานและการทำงานไม่เต็ม. (ii) เพื่อยกระดับมาตรฐาน ความเป็นอยู่ของที่ยากจนที่สุดของมวล. (iii) เพื่อลดความแตกต่างของรายได้และความมั่งคั่ง. (iv) เพื่อให้ตอบสนองความต้องการพื้นฐานของชีวิตเช่นน้ำดื่ม, การดูแลสุขภาพ, ถนนในพื้นที่ชนบทและบริการขั้นต่ำสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตเมือง(V) เพื่อให้เกิดการพึ่งพาตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนห้าปีหกของอินเดีย ( 1980-85 )

ของร่างหกห้าปีนำเสนออธิบดี อย่างไรก็ตาม แผนการคือ ยกเลิก กับการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาลในเดือนมกราคม 1980 . ใหม่แผนห้าปีหกผลกระทบในเมษายน 1980


แผนกล่าวว่า" พื้นฐานงานของการวางแผนเศรษฐกิจในอินเดียที่จะนำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างของระบบเศรษฐกิจเพื่อให้บรรลุสูง และอัตราการเติบโตยั่งยืนก้าวหน้าในการปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพของประชาชนที่นำไปสู่การขจัดความยากจนและการว่างงานและให้วัสดุพื้นฐานสำหรับเศรษฐกิจสังคมนิยมพึ่งตนเอง " วัตถุประสงค์



:( I ) การขจัดการว่างงานและการทำงานต่ำระดับ

( II ) เพื่อยกระดับมาตรฐานการครองชีพของยากจนที่สุดของมวล .

( III ) เพื่อลดความแตกต่างในรายได้และความมั่งคั่ง .

( 4 ) เพื่อให้ตอบสนองความต้องการพื้นฐานของชีวิต เช่น น้ำดื่ม , การดูแลสุขภาพ , ถนนในชนบทและการบริการ ขั้นต่ำสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตเมือง

( V ) เพื่อให้เกิดการพึ่งพาตนเอง