No matter how many times you tell a

No matter how many times you tell a girl she is beautiful, she will never believe you if she doesn’t believe in herself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ว่ากี่ครั้งที่คุณบอกเป็นสาวเธอเป็นสวยงาม เธอจะไม่เชื่อถ้าเธอไม่เชื่อในตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่ากี่ครั้งที่คุณบอกสาวเธอสวยเธอจะไม่เชื่อว่าคุณถ้าเธอไม่เชื่อมั่นในตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่ากี่ครั้งที่คุณบอกสาวสวย เธอจะไม่มีวันเชื่อ ถ้าเธอไม่เชื่อในตัวเอง