UK public finances show January sur

UK public finances show January surplus
The UK's public finances recorded a surplus of £11.4bn in January, £5bn higher than in the same month last year, according to official figures.

But corporation tax receipts were down 13.5%, said the Office for National Statistics.

January often records a surplus thanks to an influx of tax money from self-employed people and businesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

UK เงินสาธารณะแสดงส่วนเกินของเดือนมกราคมเงินสาธารณะประเทศอังกฤษบันทึกส่วนเกินของ.4bn £11 ในเดือนมกราคม £5bn สูงกว่าในเดือนเดียวกันปีที่แล้ว ตามตัวเลขอย่างเป็นทางการแต่ได้รับภาษีบริษัทลง 13.5% ว่า สำนักงานสถิติแห่งชาติมกราคมมักบันทึกส่วนเกิน ด้วยการไหลเข้าของเงินภาษีจากประชาชนเจ้าของธุรกิจและธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหราชอาณาจักรทางการเงินของประชาชนแสดงมกราคมส่วนเกิน
การเงินสาธารณะของสหราชอาณาจักรเกินดุล£ 11.4bn ในเดือนมกราคม£ 5bn สูงกว่าเดือนเดียวกันของปีก่อนตามตัวเลขอย่างเป็นทางการ. แต่ใบเสร็จรับเงินภาษีนิติบุคคลลดลง 13.5% กล่าวว่าสำนักงานแห่งชาติ สถิติ. มกราคมมักจะบันทึกส่วนเกินต้องขอบคุณการไหลเข้าของเงินภาษีจากคนที่ตนเองและธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเงินสาธารณะ UK แสดงเดือนมกราคมส่วนเกิน
ของ UK สาธารณะการเงินบันทึกส่วนเกินลดลง 11.4bn ในเดือนมกราคม ลดลง 5bn สูงกว่าเดือนเดียวกันของปีก่อน จากตัวเลขอย่างเป็นทางการ

แต่บริษัทใบเสร็จรับเงินภาษีลดลง 13.5% บอกว่าสํานักงานสถิติแห่งชาติ .

เดือนมกราคมมักจะบันทึกเป็นสำคัญ ขอบคุณ การไหลเข้าของเงินภาษีจากประชาชน การบริหารและธุรกิจ