While traditional clothes of Vietna

While traditional clothes of Vietnam have always been very diverse depending on the era and occasion, after the Nguyễn Dynasty women began to wear elaborate Áo dài for their weddings. These dresses were modeled after the Áo mệnh phụ (royal Áo dài) of Nguyễn Dynasty court ladies. The style of the Nguyễn Dynasty has remained popular and is still used in current-day Vietnamese wedding attire. The difference between the Áo mệnh phụ and the typical Áo dài is the elaborateness of its design. The former is usually embroidered with imperial symbols such as the phoenix and includes an extravagant outer cloak. This gown is preferably in red or pink, and the bride usually wears a khăn đóng headdress. The groom wears a simpler male equivalent of the dress, often in the color blue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของเวียดนามได้เสมอความหลากหลายมากขึ้นอยู่กับยุคและโอกาส หลังจากที่ราชวงศ์ Nguyễn ผู้หญิงเริ่มสวม ซับซ้อน Áo dài สำหรับงานแต่งงานของพวกเขา ชุดเหล่านี้ได้แบบอบอุ่น Áo mệnh phụ (รอยัล Áo dài) ของราชวงศ์ Nguyễn คอร์ท รูปแบบของราชวงศ์ Nguyễn ยังคงเป็นที่นิยม และยังคงใช้ในชุดปัจจุบันแต่งงานเวียดนาม ความแตกต่างระหว่าง phụ กับ mệnh Áo Áo dài ทั่วไปคือ elaborateness ของการออกแบบ อดีตคือมักจะปัก ด้วยสัญลักษณ์อิมพีเรียลเช่นฟีนิกซ์ และมีเสื้อคลุมด้านนอกฟุ่มเฟือย ชุดนี้เป็นอย่างยิ่งในสีแดงหรือชมพู และเจ้าสาวมักจะสวมผ้าโพกศีรษะแบบ đóng khăn เจ้าบ่าวสวมเทียบเท่าเพศชายง่ายกว่าของ มักในสีน้ำเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของเวียดนามได้รับเสมอมีความหลากหลายมากขึ้นอยู่กับยุคและเป็นโอกาสหลังจากที่ผู้หญิงNguyễnราชวงศ์เริ่มสวมซับซ้อนอ๊าวส่ายสำหรับงานแต่งงานของพวกเขา ชุดนี้ได้รับการถ่ายแบบอ่าวmệnhphụ (พระราชอ๊าวส่าย) ของราชวงศ์Nguyễnผู้หญิงศาล รูปแบบของราชวงศ์Nguyễnยังคงได้รับความนิยมและยังคงใช้อยู่ในปัจจุบันวันชุดแต่งงานเวียดนาม ความแตกต่างระหว่างภูmệnhÁoและไดÁoโดยทั่วไปคือการทำอย่างพิถีพิถันในการออกแบบ อดีตมักจะปักด้วยสัญลักษณ์ของจักรพรรดิเช่นนกฟีนิกซ์และรวมถึงเสื้อคลุมด้านนอกฟุ่มเฟือย ชุดนี้เป็นอย่างยิ่งในสีแดงหรือสีชมพูและเจ้าสาวมักจะสวมผ้าโพกศีรษะข่านĐồng เจ้าบ่าวสวมเทียบเท่าชายที่เรียบง่ายของการแต่งกายมักจะอยู่ในสีฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของเวียดนามได้เสมอที่หลากหลายมาก ขึ้นอยู่กับโอกาส และยุคหลังคนễ N ผู้หญิงราชวงศ์เริ่มสวมซับซ้อนÁ O D ล่าสุดผมสำหรับงานแต่งงานของพวกเขา ชุดนี้เป็น modeled หลังจากÁ O M ệ NH Ph ụ ( หลวงÁ O D ล่าสุด ) ของคนễ N ศาลสมัยสาวๆ ลักษณะของคนễ N ราชวงศ์ยังคงเป็นที่นิยมและยังคงใช้อยู่ในปัจจุบันวันเวียดนามแต่งงานนุ่ง ความแตกต่างระหว่างÁ O M ệ NH Ph ụและโดยทั่วไปÁ O D ล่าสุด มีความสลับซับซ้อนในการออกแบบ อดีตมักจะถูกปักด้วยสัญลักษณ์ เช่น โรงแรมฟีนิกซ์ และมีเสื้อคลุมด้านนอกฟุ่มเฟือย ชุดนี้เฉพาะ สีแดง หรือชมพู และเจ้าสาวมักจะสวมผ้าโพกศีรษะđó KH ă n ng . เจ้าบ่าวใส่ง่ายกว่าชาย เทียบเท่าชุดมักจะอยู่ในสีฟ้า