Before it was even completed, New Y

Before it was even completed, New York Times critic Paul Goldberger dubbed the Wexner Center for the Arts “The Museum That Theory Built.” [1] Given its architect, this epithet came as no surprise; Peter Eisenman, the museum’s designer, had spent the better part of his career distilling architectural form down to a theoretical science. It was with tremendous anticipation that this building, the first major public work of Eisenman’s career, opened in 1989. For some, it heralded a validation of deconstructivism and theory, while its problems provided ammunition for others who saw theory and practice as complimentary but ultimately divergent pursuits. The building’s popular reception has been equally mixed, but its influence and intrigue in the academic community is as pronounced and unmistakeable as the design itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่มันจะเสร็จ นักวิจารณ์ของนิวยอร์คไทม์ Paul Goldberger พากย์ตัว Wexner ศิลปะ "พิพิธภัณฑ์สร้างขึ้นทฤษฎีนั้น" [1] รับของสถาปนิก epithet นี้มาเป็นแปลกใจ ปีเตอร์ไอเซนมาน พิพิธภัณฑ์ของนักออกแบบ มีใช้ส่วนดีของ distilling ฟอร์มสถาปัตยกรรมเพื่อวิทยาศาสตร์ทฤษฎี ก็ มีความคาดหมายมากที่นี้อาคาร แรกงานสาธารณะสำคัญของอาชีพของไอเซนมาน เปิดในปี 1989 สำหรับบางคน ได้ยกย่องว่า สอบ deconstructivism และทฤษฎี ในขณะที่ปัญหาให้กระสุนสำหรับผู้อื่นที่เห็นทฤษฎีเป็นชั้นฟรี แต่สุดขันติธรรม รับยอดของอาคารได้ถูกผสมเท่า ๆ กัน แต่อิทธิพลความเล่ห์กลกับชุมชนวิชาการเป็นออกเสียง และ unmistakeable เป็นการออกแบบเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่มันจะเสร็จสมบูรณ์แม้กระทั่งนิวยอร์กไทม์สนักวิจารณ์พอล Goldberger ขนานนาม Wexner ศูนย์ศิลปะ [1] ได้รับสถาปนิกของฉายานี้มาเป็นแปลกใจ "พิพิธภัณฑ์ที่สร้างทฤษฎี."; ปีเตอร์ Eisenman ออกแบบพิพิธภัณฑ์ที่มีการใช้จ่ายส่วนที่ดีของอาชีพของเขาในรูปแบบสถาปัตยกรรมกลั่นลงไปวิทยาศาสตร์ทางทฤษฎี มันเป็นด้วยความคาดหวังอย่างมากว่าอาคารนี้งานแรกที่สาธารณะที่สำคัญของอาชีพของ Eisenman เปิดในปี 1989 สำหรับบางคนมันเป็นเรื่องธรรมดาของการตรวจสอบ Deconstructivism และทฤษฎีในขณะที่ปัญหาให้กระสุนสำหรับคนอื่น ๆ ที่เห็นทฤษฎีและการปฏิบัติเป็นการให้บริการฟรี แต่ในท้ายที่สุด การแสวงหาความรู้ที่แตกต่างกัน แผนกต้อนรับส่วนหน้าของอาคารที่เป็นที่นิยมได้รับการผสมอย่างเท่าเทียมกัน แต่มีอิทธิพลและวางอุบายในชุมชนวิชาการเป็นที่เด่นชัดและเคล้งการออกแบบของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่มันจะถูกสมบูรณ์ , นิวยอร์กไทม์สนักวิจารณ์ พอล โกลด์เบอร์เกอร์ขนานนามศูนย์ wexner เพื่อศิลปะ " พิพิธภัณฑ์ที่สร้างทฤษฎี " [ 1 ] ได้รับของสถาปนิก ฉายานี้มาเป็นแปลกใจ ; ปีเตอร์ ไอเซนมาน , นักออกแบบของพิพิธภัณฑ์ได้ใช้เวลาส่วนที่ดีของอาชีพของเขากลั่นรูปแบบสถาปัตยกรรมลงไปวิทยาศาสตร์ ทฤษฎี มันมหาศาลอย่างที่ตึกนี้หลักที่ 1 งานสาธารณะของไอเซนมานคืออาชีพ เปิดในปี 1989 สำหรับบางคน มันได้รับการตรวจสอบทฤษฎีจังหวัดปัจจันตคิรีเขตร ขณะที่ปัญหาให้กระสุนสำหรับคนอื่นที่เห็นทฤษฎีและการปฏิบัติที่ฟรี แต่ในที่สุดอเนก pursuits . รับความนิยมของอาคารได้เท่าๆ กัน ผสมแต่อิทธิพลและอุบายในชุมชนวิชาการเป็นเด่นชัดและ unmistakeable ที่ออกแบบเอง