1. For this shipment ABW4619490223

1. For this shipment ABW4619490223 and 4619861271 from you this is unacceptable to use same invoice for 2 partial shipments. We have to pay import duty twice for 1 set. The most
important thing is that we cannot clear the second partial shipment with same invoice as the first partial shipment. To clear the second partial shipment, we need new invoice declare description and price for the actual goods – NOT the whole set.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. การจัดส่งนี้ ABW4619490223 และ 4619861271 จากคุณ นี้เป็นต้นให้ใช้ใบแจ้งหนี้เดียวกันสำหรับการจัดส่งบางส่วน 2 เราต้องจ่ายภาษีนำเข้าสองครั้งสำหรับ 1 ชุด มากสุด สิ่งสำคัญคือ เราไม่สามารถลบการจัดส่งบางส่วนที่สองกับใบแจ้งหนี้เดียวกันเป็นการจัดส่งบางส่วนที่แรก การล้างข้อมูลการจัดส่งบางส่วนที่สอง เราต้องการใบแจ้งหนี้ใหม่ประกาศรายละเอียดและราคาสินค้าจริง – ไม่ตั้งค่าทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. สำหรับการจัดส่ง ABW4619490223 นี้และ 4619861271 จากคุณนี้เป็นที่ยอมรับไม่ได้ที่จะใช้ใบแจ้งหนี้เดียวกันสำหรับการจัดส่ง 2 บางส่วน เราต้องจ่ายภาษีนำเข้าสองครั้งสำหรับ 1 ชุด ส่วนใหญ่
สิ่งที่สำคัญคือการที่เราไม่สามารถล้างการจัดส่งสินค้าบางส่วนที่สองกับใบแจ้งหนี้เช่นเดียวกับการจัดส่งสินค้าบางส่วนแรก เพื่อล้างการจัดส่งสินค้าบางส่วนที่สองเราต้องใบแจ้งหนี้รายละเอียดประกาศใหม่และราคาสำหรับสินค้าที่เกิดขึ้นจริง - ไม่ได้ทั้งชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สำหรับการจัดส่งและ abw4619490223 4619861271 จากคุณนี้ไม่ได้ใช้เอกสารเดียวกัน 2 ) บางส่วน เราต้องจ่ายภาษีนำเข้าสองครั้งใน 1 ชุด สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการที่เราสามารถเคลียร์
2 บางส่วนส่งกับใบแจ้งหนี้เช่นเดียวกับการจัดส่งสินค้าบางส่วนก่อน เคลียร์สินค้าบางส่วนที่สองเราต้องการใบแจ้งหนี้ใหม่ประกาศรายละเอียดและราคาสำหรับสินค้าที่เกิดขึ้นจริง และไม่ใช่ทั้งชุด