A disaster is a catastrophic event

A disaster is a catastrophic event that often leads to great destruction and loss.1,2 Logue1 defines a disaster as an event that causes excessive morbidity and mortality. Extensive damage to property, roadways, electrical lines, and other crucial infrastructures limits a region’s ability to respond.1,2 Whether the origin of the disaster is natural or attributable to human causes, the outcomes can be devastating. These events often leave the local first responders, medical systems, and governmental operations overwhelmed. At that saturation point, a disaster is declared and a needs assessment is begun. Historically, the Federal Emergency Management Agency has been the branch of the federal government designed to coordinate efforts during a disaster. From 1990 to 1999, the agency spent more than $25.4 billion on declared disasters, compared with $3.9 billion for the preceding 10-year period. During the 1990s, 460 major disasters were declared, higher than any other decade on record.2
In 2001, in response to recent terrorist attacks and the risk of future assaults, the governmental structure was changed. This change has been regarded as one of the largest modifications in governmental structure in years. The Department of Homeland Security is now the central organization overseeing many different agencies that focus on the safety and security of the United States such as the Federal Emergency Management Agency, the Transportation Security Administration, the Coast Guard, and the National Disaster Medical System (NDMS). The focus of the Department of Homeland Security includes border and transportation security; chemical, biological, and radiological countermeasures; informational analysis and infrastructure protection; and emergency preparedness and response.3
Providing medical disaster relief is under the jurisdiction of the NDMS. The NDMS works in conjunction with local fire, police, and emergency medical services to provide comprehensive disaster relief through appropriation of effective resources. One component of the NDMS involves civilian, volunteer disaster response teams known as disaster medical assistance teams (DMATs). These teams are used in disasters that occur within the United States and its territories. Recently, this concept was expanded to include the international community. These teams, known as international medical/surgical response teams (IMSURTs), will be able to broaden the scope of disaster medical response by making resources available to more areas. More persons will be able to receive medical care at a desperate time, and this capability will ultimately decrease the morbidity and mortality of victims of disasters.
The goal of this article is to articulate the role of critical care nurses in a calamitous event. The experiences of the Boston disaster team (IMSURT MA-1) are used to highlight important aspects of disaster nursing. The significance for nursing in the area is 2-fold. First, statistics indicate that the number of natural disasters continues to grow.2 Further, because of current attacks and threats of terrorism in our society, critical care nurses are in a unique position to participate in all aspects of disaster response, including triage, stabilization, definitive care, and evacuation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภัยพิบัติเป็นเหตุการณ์รุนแรงที่มักจะนำไปสู่การทำลายดี และ loss.1,2 Logue1 กำหนดภัยพิบัติเป็นเหตุการณ์ที่ทำให้เจ็บป่วยมากเกินไปและการตาย จำกัดความเสียหายต่อทรัพย์สิน ภูเขา สายไฟฟ้า และโครงสร้างพื้นฐานสำคัญของภูมิภาคมีความสามารถในการ respond.1,2 ว่ามาของภัยพิบัติธรรมชาติ หรือนของมนุษย์สาเหตุ ผลสามารถทำลายล้าง เหตุการณ์เหล่านี้มักจะออกแรก ๆ ท้องถิ่น ระบบทางการแพทย์ และดำเนินการของรัฐจม ที่จุดที่ความอิ่มตัว มีประกาศภัยพิบัติ และมีการประเมินความต้องการที่จะเริ่ม ประวัติ ฟีที่มีสาขาของรัฐบาลกลางที่ออกแบบมาเพื่อประสานความร่วมมือระหว่างภัยพิบัติ จากปี 1990 ถึง 1999 หน่วยงานที่ใช้มากกว่า 25.4 พันล้านเหรียญในประกาศภัยพิบัติ เมื่อเทียบกับ $3.9 ล้านบาทสำหรับรอบระยะเวลา 10 ปีก่อนหน้านี้ ในช่วงปี 1990 ภัยสำคัญที่ 460 ถูกประกาศ สูงกว่าทศวรรษอื่น ๆ บน record.2ในปีค.ศ. 2001 การโจมตีก่อการร้ายล่าและความเสี่ยงของการโจมตีในอนาคต โครงสร้างของรัฐบาลมีการเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับถือเป็นการปรับเปลี่ยนที่ใหญ่ที่สุดในโครงสร้างของรัฐอย่างใดอย่างหนึ่งในปี ฝ่ายความมั่นคงเป็นองค์กรกลางที่กำกับดูแลหลายหน่วยงานที่มุ่งเน้นในการรักษาความปลอดภัยของสหรัฐอเมริกา เช่นที่ฟี การขนส่ง ดูแลรักษาความปลอดภัย ยามชายฝั่ง การชาติภัยพิบัติทางการแพทย์ระบบ (NDMS) โฟกัสของฝ่ายความมั่นคงรวมถึงความปลอดภัยชายแดนและการขนส่ง วิธีทางเคมี ชีวภาพ และเกี่ยวกับรังสี การรับมือ วิเคราะห์ข้อมูลและการป้องกันโครงสร้างพื้นฐาน และภัยพิบัติและ response.3บรรเทาความเสียหายทางการแพทย์อยู่ภายใต้เขตอำนาจของ NDMS NDMS การทำงานร่วมกับดับเพลิงท้องถิ่น ตำรวจ และบริการทางการแพทย์ฉุกเฉินเพื่อบรรเทาภัยพิบัติครอบคลุมผ่านการจัดสรรทรัพยากรที่มีประสิทธิภาพ ส่วนประกอบหนึ่งของ NDMS เกี่ยวข้องกับพลเรือน ภัยพิบัติอาสาสมัครทีมงานเป็นทีมแพทย์รับมือภัยพิบัติ (DMATs) ทีมเหล่านี้จะใช้ในภัยพิบัติที่เกิดขึ้นภายในสหรัฐอเมริกาและของอาณาเขต เมื่อเร็ว ๆ นี้ ขยายแนวคิดนี้ไปรวมประชาคมระหว่างประเทศ ทีมเหล่านี้ เป็นทีมตอบสนองต่อการรักษาและผ่าตัดนานาชาติ (IMSURTs), จะสามารถขยายขอบเขตของการตอบสนองภัยพิบัติทางการแพทย์ โดยการทำให้ทรัพยากรที่มีพื้นที่มากขึ้น คนอื่น ๆ จะสามารถได้รับการรักษาพยาบาลครั้งหมดหวัง และความสามารถนี้จะลดลงเจ็บป่วยและการตายของผู้ประสบภัยในที่สุดเป้าหมายของบทความนี้คือการ ประกบบทบาทของพยาบาลในการดูแลสำคัญในเหตุการณ์ calamitous ประสบการณ์ของทีมงานภัยพิบัติบอสตัน (IMSURT MA-1) จะใช้ในการไฮไลต์สำคัญของพยาบาลภัยพิบัติ ความสำคัญสำหรับพยาบาลในพื้นที่เป็น 2-fold ครั้งแรก สถิติบ่งชี้ว่า จำนวนของภัยพิบัติทางธรรมชาติยังคง grow.2 ต่อไป เนื่องจากปัจจุบันการโจมตีและภัยคุกคามการก่อการร้ายในสังคม ดูแลสำคัญอยู่ในตำแหน่งเฉพาะในการรับมือภัยพิบัติ รวม triage ป้องกันภาพสั่นไหว ชัดเจน และการดูแลอพยพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยพิบัติเป็นเหตุการณ์ภัยพิบัติที่มักจะนำไปสู่การทำลายล้างที่ดีและ loss.1,2 Logue1 กำหนดภัยพิบัติเป็นเหตุการณ์ที่เป็นสาเหตุของการเจ็บป่วยและการเสียชีวิตมากเกินไป ครอบคลุมความเสียหายต่อทรัพย์สินถนนสายไฟฟ้าและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ ที่สำคัญขอบเขตความสามารถของภูมิภาคเพื่อ respond.1,2 ไม่ว่าจะเป็นจุดเริ่มต้นของภัยพิบัติที่เป็นธรรมชาติหรือส่วนที่เป็นสาเหตุของมนุษย์ผลที่สามารถทำลายล้าง เหตุการณ์เหล่านี้มักจะออกจากการตอบสนองท้องถิ่นแรกระบบการแพทย์และการดำเนินงานของภาครัฐจม เมื่อมาถึงจุดอิ่มตัวที่ภัยพิบัติจะมีการประกาศและการประเมินความต้องการเริ่ม ประวัติศาสตร์ฟีมาได้รับสาขาของรัฐบาลกลางที่ออกแบบมาเพื่อประสานงานความพยายามในช่วงภัยพิบัติ ตั้งแต่ปี 1990 ถึงปี 1999 หน่วยงานที่ใช้เวลากว่า 25.4 พันล้าน $ ในภัยพิบัติประกาศเมื่อเทียบกับ $ 3.9 พันล้านก่อนระยะเวลา 10 ปี ในช่วงปี 1990 ที่ 460 ภัยพิบัติที่สำคัญถูกประกาศสูงกว่าทศวรรษที่อื่น ๆ ใน record.2
ในปี 2001 ในการตอบสนองต่อการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่ผ่านมาและความเสี่ยงของการถูกทำร้ายร่างกายในอนาคตโครงสร้างของรัฐบาลก็เปลี่ยน การเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในการปรับเปลี่ยนโครงสร้างที่ใหญ่ที่สุดในภาครัฐในปีที่ผ่าน กรมความมั่นคงแห่งมาตุภูมิตอนนี้เป็นองค์กรกลางในการกำกับดูแลหน่วยงานที่แตกต่างกันจำนวนมากที่มุ่งเน้นไปที่ความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยของประเทศสหรัฐอเมริกาเช่นรัฐบาลกลางสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินที่สำนักงานคณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่ง, หน่วยยามฝั่งและระบบการแพทย์ภัยพิบัติแห่งชาติ (NDMS ) โฟกัสของกระทรวงความมั่นคงชายแดนรวมถึงการขนส่งและการรักษาความปลอดภัย เคมีชีววิทยาและตอบโต้รังสี; การวิเคราะห์ข้อมูลและการป้องกันโครงสร้างพื้นฐาน และการเตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉินและ response.3
ให้การบรรเทาภัยพิบัติทางการแพทย์ที่อยู่ภายใต้เขตอำนาจของ NDMS NDMS ทำงานร่วมกับดับเพลิงท้องถิ่นตำรวจและบริการการแพทย์ฉุกเฉินเพื่อให้การบรรเทาภัยพิบัติที่ครอบคลุมผ่านการจัดสรรทรัพยากรที่มีประสิทธิภาพ องค์ประกอบหนึ่งของ NDMS เกี่ยวข้องกับพลเรือนอาสาสมัครรับมือกับภัยพิบัติที่รู้จักกันเป็นทีมทีมภัยพิบัติความช่วยเหลือทางการแพทย์ (DMATs) ทีมงานเหล่านี้จะถูกนำมาใช้ในการเกิดภัยพิบัติที่เกิดขึ้นภายในประเทศสหรัฐอเมริกาและดินแดนของตน เมื่อเร็ว ๆ นี้แนวคิดนี้ยังขยายไปถึงชุมชนระหว่างประเทศ ทีมงานเหล่านี้เป็นที่รู้จักของนานาชาติการแพทย์ / ผ่าตัดทีมตอบสนอง (IMSURTs) จะสามารถที่จะขยายขอบเขตของการตอบสนองภัยพิบัติทางการแพทย์โดยการทำให้ทรัพยากรที่มีอยู่ไปยังพื้นที่อื่น ๆ คนอื่น ๆ จะสามารถที่จะได้รับการดูแลทางการแพทย์ในเวลาที่หมดหวังและความสามารถนี้ในที่สุดจะลดความเจ็บป่วยและการตายของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของภัยพิบัติ.
เป้าหมายของบทความนี้คือการประกบบทบาทของพยาบาลดูแลที่สำคัญในเหตุการณ์ภัยพิบัติ ประสบการณ์ของทีมงานภัยพิบัติบอสตัน (IMSURT MA-1) ถูกนำมาใช้เพื่อเน้นความสำคัญของการพยาบาลภัยพิบัติ อย่างมีนัยสำคัญสำหรับพยาบาลในพื้นที่เป็น 2 เท่า ครั้งแรกสถิติระบุว่าจำนวนของภัยพิบัติทางธรรมชาติยังคง grow.2 ต่อไปเนื่องจากการโจมตีในปัจจุบันและภัยคุกคามของการก่อการร้ายในสังคมของเรา, พยาบาลดูแลที่สำคัญอยู่ในตำแหน่งที่ไม่ซ้ำกันเพื่อมีส่วนร่วมในทุกด้านของการรับมือกับภัยพิบัติรวมทั้ง triage เสถียรภาพ การดูแลที่ชัดเจนและการอพยพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภัยพิบัติ เป็นเหตุการณ์ที่รุนแรงที่มักจะนำไปสู่การทำลายและการสูญเสีย . 1 , 2 logue1 กำหนดภัยพิบัติที่เป็นเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดการเจ็บป่วยมากเกินไปและอัตราการตาย เสียหายต่อทรัพย์สิน ถนน สาย ไฟฟ้า และโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญอื่น ๆของภูมิภาค จำกัด ความสามารถในการตอบสนอง . 1 และ 2 ว่าที่มาของภัยพิบัติธรรมชาติ หรือจากสาเหตุของผลลัพธ์ที่สามารถทำลายล้าง เหตุการณ์เหล่านี้มักจะปล่อยให้ท้องถิ่นบริการแรก ระบบการแพทย์และการดำเนินงานของรัฐอย่างแน่นอน ที่จุดอิ่มตัว , ภัยพิบัติประกาศ และความต้องการจะเริ่มขึ้นแล้ว ประวัติศาสตร์ , Federal Emergency Management Agency มีสาขาของรัฐบาลกลางที่ออกแบบมาเพื่อประสานความพยายามในช่วงภัยพิบัติ จากปี 1990 - 1999 , หน่วยงานการใช้จ่ายมากกว่า $ 25.4 พันล้านในประกาศภัยพิบัติ , เมื่อเทียบกับ $ 3.9 พันล้านสำหรับที่ผ่านมา 10 ปีเป็นระยะ ในช่วงปี 1990 , 460 หลักภัยได้ สูงกว่า อื่น ในทศวรรษที่ 2 บันทึก2001 ในการตอบสนองต่อการโจมตีของผู้ก่อการร้ายล่าสุดและความเสี่ยงของการโจมตีในอนาคต โครงสร้างของรัฐมีการเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับการถือว่าเป็นหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดของการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างของรัฐในรอบหลายปี กระทรวงความมั่นคงเป็นองค์กรกลางตรวจสอบหลายหน่วยงานที่มุ่งเน้นความปลอดภัยและความมั่นคงของสหรัฐอเมริกาเช่น Federal Emergency Management Agency , การบริหารการขนส่งการรักษาความปลอดภัย , ยามชายฝั่งและระบบการแพทย์ภัยพิบัติแห่งชาติ ( NDMS ) จุดเน้นของกระทรวงความมั่นคงชายแดนการรักษาความปลอดภัย รวมถึงการขนส่ง ทางเคมี ชีวภาพ และรังสีเทคนิค แนวทาง การวิเคราะห์ข้อมูล และโครงสร้างพื้นฐาน การป้องกัน และการเตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉินและการตอบสนอง .ให้บรรเทาภัยพิบัติทางการแพทย์ สังกัด NDMS . โดยทำงานร่วมกับท้องถิ่น NDMS เพลิง , ตำรวจ และบริการการแพทย์ฉุกเฉิน เพื่อให้ครอบคลุมถึงการจัดสรรทรัพยากร การบรรเทาภัยพิบัติที่มีประสิทธิภาพ องค์ประกอบหนึ่งของ NDMS เกี่ยวข้องกับฝ่ายพลเรือน อาสาสมัครในการตอบสนองภัยพิบัติภัยพิบัติทีมที่รู้จักกันเป็นทีมช่วยเหลือทางการแพทย์ ( dmats ) ทีมเหล่านี้จะใช้ในภัยพิบัติที่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาและดินแดนของตน . เมื่อเร็วๆ นี้ แนวคิดนี้ได้รับการขยายเพื่อรวมชุมชนระหว่างประเทศ ทีมเหล่านี้ เรียกว่าผ่าตัดทีมแพทย์นานาชาติ / การตอบสนอง ( imsurts ) จะสามารถขยายขอบเขตของการตอบสนองการแพทย์ภัยพิบัติโดยใช้ทรัพยากรที่มีอยู่ในพื้นที่มากขึ้น คนมากขึ้นจะสามารถเข้ารับการรักษาในเวลาที่สิ้นหวัง และความสามารถนี้จะเป็นการลดอัตราการเจ็บป่วยและอัตราการตายของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของภัยพิบัติเป้าหมายของบทความนี้คือการประกบบทบาทของพยาบาลผู้ให้การดูแลในเหตุการณ์ที่เป็นหายนะ ประสบการณ์ของทีมบอสตัน ภัยพิบัติ ( imsurt ขานด ) จะถูกใช้เพื่อเน้นความสำคัญของการพยาบาลด้านภัยพิบัติ ความสำคัญสำหรับพยาบาลในพื้นที่ถึง . แรก สถิติบ่งชี้ว่า จำนวนของภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ยังคงเติบโต . 2 เพิ่มเติม เพราะการโจมตีและภัยคุกคามของการก่อการร้ายในปัจจุบันในสังคมของเรา พยาบาลผู้ให้การดูแลอยู่ในตำแหน่งที่จะมีส่วนร่วมในทุกด้านของการตอบสนองต่อภัยพิบัติ รวมถึงการจัดลำดับความสำคัญ มีความมั่นคง การดูแลที่ชัดเจนและการอพยพ .