SHOTLIST: ******************** This

SHOTLIST: ******************** This video news is provided by CCTV+ and is available for licensing. Please contact Ms. Angela Fu for details of the FREE usage license at [e-mail] or call [phone]. Thank you! ********************

Qinhuangdao City, Hebei Province, north China - May 1, 2015

1. Various of skaters waiting for competition to begin

2. Various of skaters

3. SOUNDBITE (Chinese) Participant (name not given):

"This year I have different feelings, a little high."

4. Various of skaters

5. SOUNDBITE (Chinese) Participant (name not given):

"I think skating on the street looks cool."

6. Various of skaters

7. Various of skaters posing for pictures

More downloads available at http://newscontent.cctv.com

STORYLINE:

The 11th Beidaihe Inline Stating Festival kicked off on Friday in Qinhuangdao, north China's Hebei Province, attracting more than 60 Chinese teams and over 4,000 amateur skaters.

Participants said they were thrilled to be part of this year's festival.

"This year I have different feelings, a little high," said one skater.

"I think skating on the street looks cool," said a young skater.

The three-day festival includes a variety of competitions for professional and amateur skaters. Visitors can also join the fun by participating different activities.

The Beidaihe Inline Skating Festival was launched in 2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SHOTLIST: *** ข่าววิดีโอนี้มาจากกล้องวงจรปิด + และมีการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ กรุณาติดต่อคุณแองเจ Fu สำหรับรายละเอียดของการใช้งานฟรีใบอนุญาตที่ [e-mail] หรือโทร + 86 106398-2884 ขอบคุณ! ********************เมืองฉินฮวงเต่า มณฑลเหอเป่ย์จังหวัด จีนเหนือ - 1 may, 20151. ต่าง ๆ ของพร้อมรอการแข่งขันเริ่มต้น2. ต่าง ๆ ของพร้อม3. ผู้เรียน SOUNDBITE (จีน) (ไม่ระบุชื่อ):"ปีนี้ฉันมีความรู้สึกแตกต่างกัน สูงเล็กน้อย"4. ต่าง ๆ ของพร้อม5. ส่วนร่วม SOUNDBITE (จีน) (ไม่ระบุชื่อ):"ผมคิดว่า เล่นสเก็ตบนถนนดูเย็น"6. ต่าง ๆ ของพร้อม7. ต่าง ๆ ของพร้อมที่ตั้งรูปภาพดาวน์โหลดเพิ่มเติมได้ที่ http://newscontent.cctv.comเรื่องราว:11 Beidaihe ไลน์ระบุเทศกาลเตะปิดในวันศุกร์ในฉินฮวงเต่า เหนือจีนมณฑลเหอเป่ย์จังหวัด ดึงดูดทีมจีน 60 กว่าและพร้อมกว่า 4000 มือสมัครเล่นผู้เรียนกล่าวว่า พวกเขารู้สึกตื่นเต้นเป็น ส่วนหนึ่งของเทศกาลปีนี้"ปีนี้ฉันมีความรู้สึกแตกต่างกัน น้อยมาก กล่าวว่า การเล่นสเก็ตที่หนึ่ง"ผมคิดว่า เล่นสเก็ตบนถนนดูเย็น กล่าวว่า การเล่นสเก็ตที่หนุ่มเทศกาล 3 วันรวมถึงความหลากหลายของการแข่งขันสำหรับมือสมัครเล่น และมืออาชีพพร้อม ผู้เข้าชมสามารถร่วมสนุก โดยการเข้าร่วมกิจกรรมต่าง ๆเทศกาลการสเก็ตอินไลน์ Beidaihe ถูกเปิดตัวในปี 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SHOTLIST: ******************** ข่าววิดีโอนี้ให้บริการโดยกล้องวงจรปิด + และสามารถใช้ได้สำหรับการออกใบอนุญาต กรุณาติดต่อคุณแองเจลา Fu สำหรับรายละเอียดของใบอนุญาตการใช้งานฟรีที่ [e-mail] หรือโทร [phone] ขอขอบคุณ! ******************** Qinhuangdao เมืองเหอเป่ยทางตอนเหนือจีน - 1 พฤษภาคม 2015 1. ต่างๆของสเก็ตรอสำหรับการแข่งขันที่จะเริ่มต้น2 ต่างๆของสเก็ต3 SOUNDBITE (ภาษาจีน) ผู้เข้าร่วม (ชื่อไม่ได้): "ปีนี้ผมมีความรู้สึกที่แตกต่างกันเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สูง." 4 ต่างๆของสเก็ต5 SOUNDBITE (ภาษาจีน) ผู้เข้าร่วม (ชื่อไม่ได้): "ผมคิดว่าสเก็ตบนถนนที่มีลักษณะเย็น." 6 ต่างๆของสเก็ต7 ต่างๆของสเก็ตวางตัวสำหรับภาพดาวน์โหลดเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ http://newscontent.cctv.com เค้า: 11 Beidaihe Inline ระบุเทศกาลเตะออกในวันศุกร์ Qinhuangdao ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของจีนมณฑลเหอเป่ดึงดูดมากกว่า 60 ทีมจีนและกว่า 4,000 สเก็ตมือสมัครเล่น . ผู้เข้าร่วมกิจกรรมกล่าวว่าพวกเขาตื่นเต้นที่จะได้เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลในปีนี้. "ปีนี้ผมมีความรู้สึกที่แตกต่างกันเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สูง" หนึ่งเล่นสเก็ตกล่าวว่า. "ผมคิดว่าสเก็ตบนถนนที่มีลักษณะเย็น" เล่นสเก็ตหนุ่ม. กล่าวว่าสาม เทศกาลวันรวมถึงความหลากหลายของการแข่งขันสเก็ตสำหรับมืออาชีพและมือสมัครเล่น นักท่องเที่ยวยังสามารถร่วมสนุกโดยการเข้าร่วมกิจกรรมที่แตกต่างกัน. อินไลน์สเก็ต Beidaihe เทศกาลเปิดตัวในปี 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

shotlist : ******************** วิดีโอข่าวนี้มีให้โดย CCTV และสามารถใช้ได้สำหรับการออกใบอนุญาต โปรดติดต่อคุณแองเจล่า ฟู สำหรับรายละเอียดของการใช้งานฟรีใบอนุญาตที่ [e-mail] หรือโทร 86 106398-2884 . ขอบคุณครับ ********************

Qinhuangdao เมืองจังหวัด Hebei , จีนเหนือ - 1 พฤษภาคม 2015

1 ต่างรอแข่งสเกตเริ่ม

2 ต่างๆของ skaters

3ซาวด์ไบท์ ( จีน ) เข้าร่วม ( ไม่มีชื่อ ) :

" ปีนี้ผมมีความรู้สึกที่แตกต่างกันสูงนิดหน่อย . . "

4 . ต่างๆของ skaters

5 ซาวด์ไบท์ ( จีน ) เข้าร่วม ( ไม่มีชื่อ ) :

" ผมว่าเล่นสเก็ตบนถนนเท่ "

6 ต่างๆของ skaters

7 ต่างๆของ skaters วางตัวสำหรับภาพ

เพิ่มเติมดาวน์โหลดได้ที่ http : / / newscontent CCTV . com :



เค้า11 มี.ค. beidaihe ระบุเทศกาลเตะปิดเมื่อวันศุกร์ใน Qinhuangdao , จีนเหนือจังหวัด Hebei , ดึงดูดมากกว่า 60 ทีมจีนและกว่า 4000 สมัครเล่นสเกต

ผู้ที่กล่าวว่าพวกเขารู้สึกตื่นเต้นที่จะเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลในปีนี้

" ปีนี้ผมมีความรู้สึกที่แตกต่างกันเล็กน้อยสูง " ว่า เล่น

" ผมว่าเล่นสเก็ตบนถนนมีลักษณะเย็น กล่าวว่า นักกีฬาหนุ่ม

เทศกาลสามวันรวมถึงความหลากหลายของการแข่งขันสำหรับนักสเก็ตมืออาชีพและมือสมัครเล่น ผู้เข้าชมสามารถร่วมสนุก โดยการเข้าร่วมกิจกรรมต่าง ๆ .

beidaihe แบบอินไลน์สเก็ตงานเปิดตัวในปี 2004