The Hostile ContinentOf the seven c

The Hostile Continent
Of the seven continents, Antarctica is the most inhospitable, with the coldest, windiest, and driest
climate in the world. Antarctica is located 950 kilometers away from the nearest neighboring
land, Cape Horn, Chile (Brewster, 1982). Continental Antarctica covers about 3 million square
miles. By comparison Europe spans 3.9 million square miles (Taylor, 1930). The surface area of
Antarctica varies with the seasonal pack ice. In late winter and spring, pack ice can extend up to
1,100 kilometers from the coast, isolating the continent from access by ship from mid-March to
November. The pack ice can easily crush unwary ships trapped within it (Brewster, 1982). The
ice sheet is separated by the Transantarctic Mountains. Some maps express the Transantarctic
Mountains as a possible continuance of the Andes Mountain Range (Taylor, 1930).
The temperatures in Antarctica typically range from about -30° F in the day to -60° F at night
(Panama Pacific International Exposition, 1915). At these temperatures, steel shatters when
dropped and a cup of water explodes into ice when tossed into the air (Brewster, 1982).
However, low temperatures are not as much a problem as are the cold winds. According to
Brewster (1982), Antarctica is the world’s windiest continent. With gales that often exceed 200
kilometers per hour, wind is thought to be a major factor limiting human involvement in
Antarctica. Polar explorers of the day often used wool, fur, or animal skins to protect them from
the elements; however, not all garments were equally effective. Various types of portable shelters
were also useful, but the cost for added protection at camp was paid for in term of extra cargo
weight. In addition to the harsh temperatures and severe winds, Antarctic explorers have only
about 150 days in which to travel (Panama Pacific International Exposition, 1915). For the
remainder of the year, Antarctic has little to no daylight.
The plant life of the continent could almost be dismissed in a sentence, “there are no flowering
plants in Antarctica” (Taylor, 1930, p. 200). There are few food sources available on the
Antarctic mainland, and accordingly, there are no land animals aside from a few insects. In
contrast, the polar waters are free from bacteria, which results in a lush oceanic ecosystem
teaming with krill. The orca whales, which often feed on krill, have also been found to attack
men and dogs who venture out onto the ice flows (Taylor, 1930). While more benign aquatic
species, such as seals, can serve as a food source, the success of an expedition often relied on the
party’s ability to stay nourished (Panama Pacific International Exposition, 1915).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทวีปเป็นศัตรูเป็นที่สุดไม่เอื้ออำนวย หนาวเย็น windiest และวิเศษสุดของเจ็ดทวีป ทวีปแอนตาร์กติกาสภาพภูมิอากาศของโลก ทวีปแอนตาร์กติกาเป็นอยู่ 950 กิโลเมตรอยู่ห่างจากเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดที่ดิน แหลมฮอร์น ชิลี (บรูสเตอร์ 1982) ทวีปแอนตาร์กติกาครอบคลุมประมาณ 3 ล้านตารางไมล์ โดยการเปรียบเทียบ ยุโรปครอบคลุม 3.9 ล้านตารางไมล์ (Taylor, 1930) พื้นที่ผิวของทวีปแอนตาร์กติกาแตกต่างกันกับน้ำแข็งก้อนตามฤดูกาล ในช่วงปลายฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ pack ice สามารถขยายถึง1,100 กิโลเมตรจากชายฝั่ง แยกทวีปจากการเดินทางโดยเรือจากกลางเดือนมีนาคมเพื่อพฤศจิกายน น้ำแข็งก้อนได้อย่างง่ายดายสามารถบดขยี้ไม่ระวังเรือติดภายในมัน (บรูสเตอร์ 1982) การแผ่นน้ำแข็งจะถูกแบ่ง โดยเทือกเขา Transantarctic บางแผนที่ด่วน Transantarcticภูเขาเป็นการต่อเนื่องเป็นไปได้ของ Andes เทือก (Taylor, 1930)อุณหภูมิในทวีปแอนตาร์กติกาโดยทั่วไปมีตั้งแต่ประมาณ-30 ° F ในวัน-60 ° f เวลากลางคืน(ปานามาแปซิฟิกนานานิทรรศการ 1915) อุณหภูมินี้ เหล็กปลดเมื่อลดลง และถ้วยน้ำระเบิดเป็นน้ำแข็งเมื่อโยนไปในอากาศ (บรูสเตอร์ 1982)อย่างไรก็ตาม อุณหภูมิต่ำไม่มากมีปัญหาเป็นลมเย็น ตามที่บรูสเตอร์ (1982) ทวีปแอนตาร์กติกาเป็นทวีปในโลก windiest ด้วยพายุทิศที่มักจะเกิน 200กิโลเมตรต่อชั่วโมง ลมเป็นความคิดที่จะเป็นปัจจัยสำคัญที่จำกัดการมีส่วนร่วมของมนุษย์ในทวีปแอนตาร์กติกา นักสำรวจขั้วโลกของวันมักจะใช้ผ้าขนสัตว์ ขนสัตว์ หรือหนังสัตว์เพื่อปกป้องพวกเขาจากองค์ประกอบ อย่างไรก็ตาม ไม่ทั้งหมดเสื้อผ้ามีประสิทธิภาพเท่าเทียมกัน พักอาศัยแบบพกพาชนิดต่าง ๆนอกจากนี้ยังมีประโยชน์ แต่ค่าใช้จ่ายสำหรับการป้องกันเพิ่มที่ค่ายจ่ายสำหรับระยะเวลาการขนส่งสินค้าพิเศษน้ำหนัก นอกจากอุณหภูมิรุนแรงและรุนแรงลม นักสำรวจแอนตาร์กติกมีเท่านั้นประมาณ 150 วันในการเดินทาง (ปานามาแปซิฟิกนิทรรศการนานาชาติ 1915) สำหรับการส่วนที่เหลือของปี ขั้วโลกใต้มีน้อยจะไม่มีตามฤดูกาลเกือบจะไล่ชีวิตพืชของทวีปในประโยค มีไม่ดอกพืชในทวีปแอนตาร์กติกา" (Taylor, 1930, p. 200) มีไม่กี่แหล่งอาหารที่มีอยู่ในตัวแผ่นดินแอนตาร์กติก ดังนั้น มีไม่มีสัตว์บกนอกเหนือจากแมลงกี่ ในความคมชัด ขั้วโลกน้ำก็ฟรีจากแบคทีเรีย ซึ่งส่งผลให้ระบบนิเวศมหาสมุทรที่เขียวชอุ่มteaming กับเคย Orca ปลาวาฬ ซึ่งมักจะกิน krill นอกจากนี้ยังพบการโจมตีผู้ชายและสุนัขที่ร่วมลงบนกระแสน้ำแข็ง (Taylor, 1930) ในขณะที่น้ำที่อ่อนโยนมากขึ้นพันธุ์ เช่นแมวน้ำ สามารถใช้เป็นแหล่งอาหาร ความสำเร็จของการสำรวจมักจะพึ่งการความสามารถของบุคคลการหล่อเลี้ยง (ปานามาแปซิฟิกนิทรรศการนานาชาติ 1915)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทวีปที่เป็นมิตร
ของเจ็ดทวีปแอนตาร์กติกาเป็นที่ไม่เอื้ออำนวยมากที่สุดกับหนาวเย็น windiest และวิเศษสุด
สภาพภูมิอากาศในโลก แอนตาร์กติกาตั้งอยู่ห่างออกไป 950 กิโลเมตรจากเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด
ที่ดินแหลมฮอร์, ชิลี (บรูว์ส, 1982) คอนติเนนแอนตาร์กติกาครอบคลุมประมาณ 3 ล้านตาราง
ไมล์ โดยเปรียบเทียบยุโรปครอบคลุม 3,900,000 ตารางไมล์ (เทย์เลอร์, 1930) พื้นที่ผิวของ
ทวีปแอนตาร์กติกาแตกต่างกันไปด้วยน้ำแข็งแพ็คตามฤดูกาล ในช่วงปลายฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิน้ำแข็งแพ็คสามารถขยายได้ถึง
1,100 กิโลเมตรจากชายฝั่งทวีปแยกจากการเข้าถึงโดยทางเรือจากกลางเดือนมีนาคมถึง
เดือนพฤศจิกายน น้ำแข็งแพ็คสามารถสนใจเรือระวังติดอยู่ภายใน (บรูว์ส, 1982)
แผ่นน้ำแข็งจะถูกแยกออกจาก Transantarctic ภูเขา บางแผนที่แสดง Transantarctic
ภูเขาเป็นความต่อเนื่องเป็นไปได้ของแอนดีสเทือกเขา (เทย์เลอร์, 1930).
อุณหภูมิในทวีปแอนตาร์กติกาปกติตั้งแต่ประมาณ -30 ° F ในวันที่ -60 ° F ในเวลากลางคืน
(ปานามา Pacific International Exposition 1915 ) ที่อุณหภูมิเหล่านี้เหล็กชิ้นเมื่อ
ลดลงและถ้วยระเบิดน้ำเป็นน้ำแข็งเมื่อโยนไปในอากาศ (บรูว์ส, 1982).
อย่างไรก็ตามอุณหภูมิต่ำจะไม่เป็นปัญหามากเช่นเดียวกับลมหนาว ตามที่
บรูว์ส (1982), ทวีปแอนตาร์กติกาเป็นทวีป windiest ของโลก กับพายุที่มักจะเกิน 200
ต่อชั่วโมงกิโลเมตรลมเป็นความคิดที่จะเป็นปัจจัยสำคัญที่ จำกัด การมีส่วนร่วมของมนุษย์ใน
ทวีปแอนตาร์กติกา สำรวจขั้วโลกของวันมักจะใช้ขนสัตว์ขนสัตว์หรือหนังสัตว์ที่จะปกป้องพวกเขาจาก
องค์ประกอบ; แต่ไม่เสื้อผ้าทุกคนมีประสิทธิภาพเท่าเทียมกัน ประเภทต่างๆของที่พักอาศัยแบบพกพา
ก็มีประโยชน์ แต่ค่าใช้จ่ายสำหรับการเพิ่มการป้องกันที่ค่ายได้รับการชำระเงินสำหรับในระยะของการขนส่งสินค้าพิเศษ
น้ำหนัก นอกจากนี้ยังมีอุณหภูมิที่รุนแรงและลมรุนแรงสำรวจแอนตาร์กติกมีเพียง
ประมาณ 150 วันในการที่จะเดินทาง (ปานามา Pacific International Exposition 1915) สำหรับ
ส่วนที่เหลือของปีแอนตาร์กติกมีน้อยถึงไม่มีเวลากลางวัน.
ชีวิตพืชของทวีปเกือบจะถูกไล่ออกในประโยค "ไม่มีดอก
พืชในทวีปแอนตาร์กติกา" (เทย์เลอร์ 1930, น. 200) มีแหล่งอาหารที่มีอยู่ในไม่กี่ที่มี
แผ่นดินแอนตาร์กติกดังนั้นไม่มีสัตว์บกนอกเหนือจากไม่กี่แมลงและ ใน
ทางตรงกันข้ามน้ำขั้วโลกมีอิสระจากเชื้อแบคทีเรียที่มีผลในระบบนิเวศทางทะเลที่เขียวชอุ่ม
ใกล้เคียงกับ krill ปลาวาฬเพชรฆาตซึ่งมักจะกินเคยได้รับยังพบการโจมตี
คนและสุนัขที่ร่วมออกสู่กระแสน้ำแข็ง (เทย์เลอร์, 1930) ในขณะที่น้ำมากขึ้นอ่อนโยน
ชนิดเช่นแมวน้ำสามารถทำหน้าที่เป็นแหล่งอาหารที่มีความสำเร็จของการเดินทางมักจะอาศัย
ความสามารถของบุคคลที่จะอยู่บำรุง (ปานามา Pacific International Exposition 1915)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทวีปที่ประสงค์ร้ายของเจ็ดทวีปแอนตาร์กติกาเป็นสถานที่มากที่สุดด้วยความหนาวเหน็บ windiest และแห้งสภาพภูมิอากาศของโลก ทวีปแอนตาร์กติกาตั้งอยู่ 950 กิโลเมตรห่างจากเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดที่ดิน , เขาแหลม , ชิลี ( เบียร์ , 1982 ) ทวีปแอนตาร์คติคครอบคลุมประมาณ 3 ล้านตารางเมตรไมล์ โดยเปรียบเทียบยุโรปขยาย 3.9 ล้านตารางไมล์ ( เทย์เลอร์ , 1930 ) พื้นที่ผิวของทวีปแอนตาร์กติกา แตกต่างกับน้ำแข็งตามฤดูกาล ในปลายฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ , แพ็คน้ำแข็งสามารถขยายขึ้น1 , 100 กิโลเมตรจากชายฝั่งทะเล การแยกทวีป จากการเข้าถึงโดยเรือจากกลางเดือนมีนาคมพฤศจิกายน แพ็คน้ำแข็งสามารถบี้สุกเอาเผากินเรือติดอยู่ภายใน ( เบียร์ , 1982 ) ที่น้ำแข็งแผ่นแยกจากกันโดยเทือกเขา transantarctic . แผนที่แสดง transantarcticภูเขาเป็นระยะเวลาที่เป็นไปได้ของ Andes เทือกเขา เทย์เลอร์ , 1930 )อุณหภูมิในทวีปแอนตาร์กติกาโดยทั่วไปช่วงจากประมาณ 30 ° F ในวัน - 60 ° F ในตอนกลางคืน( นิทรรศการนานาชาติปานามาแปซิฟิก 1915 ) ที่อุณหภูมินี้ เหล็กแตกเมื่อหล่นน้ำระเบิดเข้าไปในน้ำแข็งเมื่อโยนขึ้นไปในอากาศ ( เบียร์ , 1982 )อย่างไรก็ตาม อุณหภูมิต่ำจะไม่เป็นปัญหามาก เป็น ลมเย็นๆ ตามเบียร์ ( 1982 ) , แอนตาร์กติกาเป็น windiest ทวีปของโลก กับเกลส์ที่มักจะเกิน 200กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง ลม คือ คิดว่าจะเป็นปัจจัยสําคัญของการมีส่วนร่วมในการ จำกัดทวีปแอนตาร์กติกา สำรวจขั้วโลกของวันขนสัตว์ , มักจะใช้ขนสัตว์ หรือหนังสัตว์ เพื่อปกป้องพวกเขาจากองค์ประกอบ ; อย่างไรก็ตาม , เสื้อผ้าทั้งหมดไม่ได้มีประสิทธิภาพเท่าเทียมกัน ประเภทต่างๆของที่พักอาศัยแบบพกพาก็มีประโยชน์ แต่ต้นทุนเพื่อเพิ่มการป้องกันในค่ายถูกจ่ายในส่วนของสินค้าพิเศษน้ำหนัก นอกจากอุณหภูมิที่รุนแรงและลมที่รุนแรง นักสำรวจแอนตาร์คติคเท่านั้นประมาณ 150 วัน ซึ่งการเดินทาง ( นิทรรศการนานาชาติปานามาแปซิฟิก 1915 ) สำหรับส่วนที่เหลือของปี , แอนตาร์กติกได้น้อย ไม่มีแสงสว่างชีวิตพืชของทวีปเกือบถูกไล่ออกในประโยค " ไม่มีดอกพืชในทวีปแอนตาร์กติกา " ( Taylor , 1930 , หน้า 200 ) มีไม่กี่แหล่งอาหารที่มีอยู่บนแผ่นดินใหญ่ , แอนตาร์กติก และตามไม่มีที่ดินสัตว์นอกเหนือจากไม่กี่แมลง ในส่วนน้ำที่ขั้วโลกฟรีจากแบคทีเรีย ซึ่งผลลัพธ์ในระบบนิเวศทางทะเลที่เขียวชอุ่มใกล้เคียงกับกุ้งเคย โดย Orca ปลาวาฬ ซึ่งมักจะกินกุ้งเคย , นอกจากนี้ยังพบการโจมตีมนุษย์และสุนัขที่ร่วมออกลงบนน้ำแข็งไหล ( เทย์เลอร์ , 1930 ) ในขณะที่อ่อนโยนมากขึ้น สัตว์น้ำชนิด เช่น แมวน้ำ สามารถใช้เป็นแหล่งอาหาร ความสําเร็จของการเดินทางมักจะอาศัยงานปาร์ตี้ของความสามารถที่จะอยู่หล่อเลี้ยง ( นิทรรศการนานาชาติปานามาแปซิฟิก 1915 )