Haze pollution is one of the major

Haze pollution is one of the major environmental problems in the ASEAN region. Every year in dry
season, forest fires occur in Indonesia creating havoc at domestic level and regionally affected
neighbouring countries. This fire is caused by human activities in burning land/forest for plantation
and/or agriculture. This paper argues that transboundary haze pollution cannot be solved solely on a
regional level.It needs comprehensive efforts and co-operation from regional, international, national
and local level. An improvement on both regional and national legal framework and law
enforcement in addressing haze pollution problem is needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มลพิษจากหมอกควันเป็นหนึ่งในปัญหาสิ่งแวดล้อมสำคัญในภูมิภาคอาเซียน ทุกปีในแห้งฤดูกาล เกิดไฟป่าในอินโดนีเซียความเสียหายที่สร้างผลกระทบในระดับภูมิภาค และระดับประเทศประเทศเพื่อนบ้าน ไฟนี้เกิดจากกิจกรรมของมนุษย์ในการเขียนแผ่นดิน/ป่าสำหรับสวนหรือการเกษตร เอกสารนี้ระบุว่า มลพิษจากหมอกควันข้ามแดนไม่สามารถแก้ไขได้แต่เพียงผู้เดียวในการระดับภูมิภาค มันต้องครอบคลุมความพยายามและความร่วมมือจากภูมิภาค ต่างชาติ แห่งชาติและระดับท้องถิ่น การปรับปรุง และกรอบทางกฎหมายและกฎหมายต้องบังคับใช้ในการจัดการปัญหามลพิษหมอกควัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มลพิษหมอกควันเป็นหนึ่งในปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญในภูมิภาคอาเซียน ทุกปีในแห้ง
ฤดูไฟป่าเกิดขึ้นในอินโดนีเซียสร้างความเสียหายในระดับประเทศและในระดับภูมิภาคได้รับผลกระทบ
ประเทศเพื่อนบ้าน ไฟไหม้นี้เกิดจากกิจกรรมของมนุษย์ในการเผาไหม้ที่ดิน / ป่าปลูก
และ / หรือการเกษตร บทความนี้ระบุว่ามลพิษหมอกควันข้ามแดนไม่สามารถแก้ไขได้ แต่เพียงผู้เดียวใน
level.It ภูมิภาคต้องการความพยายามที่ครอบคลุมและความร่วมมือในระดับภูมิภาคจากนานาชาติระดับชาติ
และระดับท้องถิ่น การปรับปรุงทั้งในทางกฎหมายและกรอบกฎหมายภูมิภาคและระดับชาติ
บังคับใช้ในการแก้ไขปัญหามลพิษหมอกควันเป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มลพิษหมอกควันเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญในภูมิภาคอาเซียน ทุกๆ ปีในฤดูแล้งฤดูไฟป่าเกิดขึ้นในอินโดนีเซีย การสร้างความเสียหายในระดับประเทศและภูมิภาคได้รับผลกระทบประเทศเพื่อนบ้าน ไฟมันเกิดจากมนุษย์กิจกรรมเผาที่ดินป่าปลูกและ / หรือการเกษตร บทความนี้ระบุว่าไม่สามารถแก้ปัญหามลพิษหมอกควันข้ามแดน แต่เพียงผู้เดียวในระดับภูมิภาค มันต้องใช้ความพยายามที่ครอบคลุมและความร่วมมือจากภาคนานาชาติ ระดับชาติและระดับท้องถิ่น การปรับปรุงทั้งในภูมิภาค และกรอบของกฎหมาย และกฎหมายแห่งชาติใช้แก้ไขปัญหามลพิษหมอกควันที่จำเป็น