Group of Seven (G7) leaders vowed a

Group of Seven (G7) leaders vowed at a summit in the Bavarian Alps on Sunday to keep sanctions against Russia in place until President Vladimir Putin and Moscow-backed separatists fully implement the terms of a peace deal for Ukraine.

The Ukraine conflict and a long-running debt standoff between Greece and its European partners dominated the first day of the annual meeting hosted by Chancellor Angela Merkel at Schloss Elmau, a luxury Alpine hotel in southern Germany.

Merkel is hoping to secure commitments from her G7 guests to tackle global warming ahead of a major United Nations climate summit in Paris in December.

The German agenda also foresees discussions on global health issues, from Ebola to antibiotics and tropical diseases. But Ukraine took center stage on Sunday, with U.S. President Barack Obama calling for "standing up to Russian aggression".

The leaders want Russia and Ukraine to comply with a Feb. 12 ceasefire agreed in the Belarus capital Minsk that largely halted fighting in eastern Ukraine between pro-Russian separatists and Ukrainian government forces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่ม 7 (จี 7) ผู้นำ vowed ที่ซัมมิทในเทือกเขาบาวาเรียแอลป์วันอาทิตย์ให้ลงโทษกับรัสเซียที่จนกว่าประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ปูติและมอสโกสำรอง separatists เต็มใช้เงื่อนไขการตกลงสันติภาพในยูเครนความขัดแย้งของยูเครนและขัดแย้งหนี้รันเป็นเวลานานระหว่างกรีซและคู่ของยุโรปครอบงำวันแรกของการประชุมประจำปีโดยเกลาชานเซลเลอร์ที่ลอทท์ Elmau โรงแรมหรูอัลไพน์ในประเทศเยอรมนีMerkel หวังจองผูกพันจากแขกของเธอจี 7 เล่นงานโลกร้อนก่อนซัมมิทสภาพภูมิอากาศแห่งสหประชาชาติที่สำคัญในปารีสในเดือนธันวาคมวาระการประชุมที่เยอรมันยัง foresees สนทนาในประเด็นสุขภาพสากล จากอีโบลายาปฏิชีวนะและโรคเขตร้อน แต่ยูเครนเอาเวทีกลางอาทิตย์ กับ Barack Obama ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เรียก "ยืนได้รุกรานรัสเซีย"ผู้นำต้องรัสเซีย และยูเครนเพื่อให้สอดคล้องกับหยิง 12 ก.พ.ตกลงในเมืองหลวงของเบลารุสมินสก์ที่ส่วนใหญ่หยุดต่อสู้ในยูเครนตะวันออกระหว่างรัสเซียสนับสนุน separatists และกองกำลังของรัฐบาลยูเครน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มเจ็ด (G7) ผู้นำสาบานว่าในการประชุมสุดยอดในเทือกเขาแอลป์บาวาเรียในวันอาทิตย์ที่จะให้การลงโทษกับรัสเซียในสถานที่จนกว่าประธานาธิบดีปูตินและแบ่งแยกดินแดนมอสโกได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่ใช้เงื่อนไขของข้อตกลงสันติภาพสำหรับยูเครน. ความขัดแย้งยูเครนและยาว -running ขัดแย้งหนี้ระหว่างกรีซและคู่ค้าในยุโรปครอบงำในวันแรกของการประชุมประจำปีที่จัดทำโดยแองเจลาเมอร์เคนายกรัฐมนตรีที่ปราสาท Elmau, โรงแรมอัลไพน์ในภาคใต้ของเยอรมนี. Merkel หวังที่จะรักษาความปลอดภัยภาระผูกพันจากแขก G7 ของเธอที่จะแก้ไขปัญหาภาวะโลกร้อนไปข้างหน้า การประชุมสุดยอดโลกร้อนของสหประชาชาติที่สำคัญในกรุงปารีสในเดือนธันวาคม. วาระเยอรมันยังเล็งเห็นถึงการอภิปรายเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพระดับโลกจากอีโบลายาปฏิชีวนะและโรคเขตร้อน แต่ยูเครนเอาเวทีกลางในวันอาทิตย์กับประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบามาเรียกร้องให้ "ลุกขึ้นยืนเพื่อรุกรานรัสเซีย". ผู้นำต้องการรัสเซียและยูเครนเพื่อให้สอดคล้องกับ 12 กุมภาพันธ์รบที่ตกลงกันไว้ในเบลารุสมินทุนที่ส่วนใหญ่หยุดการต่อสู้ในภาคตะวันออกของยูเครน ระหว่าง separatists โปรรัสเซียและกองกำลังของรัฐบาลยูเครน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มเจ็ด ( G7 ) ผู้นำกล่าวในการประชุมสุดยอดในเทือกเขาแอลป์บาวาเรียในวันอาทิตย์เพื่อให้คว่ำบาตรรัสเซียในสถานที่จนกว่าประธานาธิบดีปูตินและมอสโกการสนับสนุนแบ่งแยกอย่างเต็มที่ใช้เงื่อนไขของข้อตกลงสันติภาพ

สำหรับยูเครนยูเครนความขัดแย้งและปัญหาหนี้กรีซ และความขัดแย้งระหว่างพันธมิตรในยุโรป ( วันแรกของการประชุมประจำปีจัดโดย Chancellor Angela Merkel ที่ปราสาท elmau โรงแรมอัลไพน์ หรูหราในภาคใต้ของเยอรมนี

Merkel จะกลายเป็นความผูกพันจากเธอ G7 แขกที่จะแก้ไขปัญหาโลกร้อนก่อนเป็นหลักในการประชุมสุดยอดสภาพภูมิอากาศแห่งสหประชาชาติปารีส

ในเดือนธันวาคมในวาระที่เยอรมันยังได้เล็งเห็นการอภิปรายเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพระดับโลก จาก อีโบล่า ยาปฏิชีวนะ และโรคเขตร้อน แต่ยูเครน เอาเวทีกลางในวันอาทิตย์กับประธานาธิบดีสหรัฐ บารัค โอบามา เรียกร้องให้ " ยืนอยู่ถึงรัสเซียรุกราน " .

ผู้นำต้องการให้รัสเซียและยูเครน เพื่อให้สอดคล้องกับ ก.พ.12 ) เห็นชอบในเบลารุสมินสก์เมืองหลวงที่ส่วนใหญ่หยุดการต่อสู้ในภาคตะวันออกของประเทศยูเครน ระหว่างโปรรัสเซียแบ่งแยกและบังคับรัฐบาลยูเครน .