Making an appointment A: Hello, how

Making an appointment
A: Hello, how may I help you?
B: I would like to make an appointment with Dr.Smith , please.
A: what would you like to see him for ?
B: I need my annual physical and also have a shoulder problem. It is aching.
A: Dr.Smith has openings next week, Are you free on Monday or Tuesday?
B: I am free on Tuesday afternoon
A: we will schedule you for next week Tuesday at 3 am.
Seeing the Doctor
A: Hi doctor I came today because I need a flu shot and to get a checkup.
B: Okey. Have you had a flu shot in the past year?
A: No, Not in the last few years. My knee hurt as well. I have been running a lot more and think it is injured.
B: when did the pain start and does it still hurt now ?
A: About 2 week ago and yes, it still hurts.
B: I suggest you ice it and I will prescribe you some pain medication
A: Thank you, Doctor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำการนัดหมาย A:สวัสดี ฉันอาจช่วยคุณได้อย่างไรB:ฉันอยากทำการนัดหมายกับ Dr.Smith กรุณาA:คุณต้องการดูเขาในอะไรB:ฉันต้องการฉันจริงประจำปี และยัง มีปัญหาไหล่ มันเป็น aching A: Dr.Smith มีเปิดสัปดาห์ถัดไป มีคุณฟรีในวันจันทร์หรือวันอังคาร B:ผมมีเวลาในช่วงบ่ายวันอังคาร A:เราจะจัดกำหนดการคุณสำหรับสัปดาห์ถัดไปวันอังคารพักเห็นหมอผมมาวันนี้เนื่องจากต้องถ่ายไข้หวัด และ จะได้รับการตรวจสุขภาพแพทย์ Hi a:B:เสียดาย คุณมีไข้หวัดใหญ่ถ่ายทำในปีผ่านมาA:ไม่มี ไม่ในไม่กี่ปี เข่าของฉันเจ็บเหมือนกัน มีการทำงานมากขึ้น และคิดว่า ได้รับบาดเจ็บB:เมื่อได้เริ่มต้นความเจ็บปวด และไม่มันยังเจ็บตอนนี้A:ประมาณ 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาและใช่ มันยังคงเจ็บB:คำแนะนำคุณน้ำแข็ง และฉันจะกำหนดบางอย่างยาแก้ปวดA:ขอบคุณ แพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การนัดหมาย
A: สวัสดีค่ะว่าฉันอาจช่วยให้คุณ?
B: ผมอยากจะนัดหมายกับ Dr.Smith กรุณา.
A: สิ่งที่คุณต้องการที่จะเห็นเขาหรือไม่?
B: ฉันต้องฉันทางกายภาพประจำปีและยังมี ปัญหาที่ไหล่ มันเป็นเรื่องที่น่าปวดหัว.
A: Dr.Smith มีการเปิดในสัปดาห์หน้าคุณฟรีในวันจันทร์หรืออังคาร?
B: ฉันฟรีในช่วงบ่ายวันอังคาร
A: เราจะกำหนดเวลาสำหรับสัปดาห์ต่อไปวันอังคารที่ 3:00.
เห็นหมอ
A: สวัสดี แพทย์ที่ฉันมาวันนี้เพราะผมต้องยิงไข้หวัดและจะได้รับการตรวจสอบ.
B: Okey คุณเคยมีไข้หวัดยิงในปีที่ผ่านมา?
A: ไม่ไม่ได้อยู่ในไม่กี่ปีที่ผ่านมา หัวเข่าของฉันเจ็บเช่นกัน ฉันได้รับการทำงานมากขึ้นและคิดว่ามันได้รับบาดเจ็บ.
B: เมื่อได้เริ่มต้นความเจ็บปวดและมันจะยังคงเจ็บตอนนี้หรือไม่
A: ประมาณ 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาและใช่ก็ยังคงเจ็บ.
B: ผมแนะนำให้คุณน้ำแข็งมันและฉันจะ กำหนดคุณยาแก้ปวดบาง
A: ขอขอบคุณคุณหมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นัดหมาย : : สวัสดี ฉันจะช่วยคุณได้ยังไง
B : ผมอยากจะทำนัดกับ ดร. สมิธค่ะ .
: อะไรที่คุณต้องการพบเขา ?
B : ฉันต้องการของฉัน เบี้ยเลี้ยง และยังมีปัญหาที่ไหล่ มันปวดไปหมด
a : ดร. สมิ ธได้เปิดสัปดาห์ถัดไป , คุณฟรีในวันจันทร์หรืออังคาร
B : ผมฟรีในบ่ายวันอังคาร
: เราจะจัดตารางเวลาสำหรับสัปดาห์ถัดไปวันอังคารที่ 3
.เห็นหมอ
: สวัสดีค่ะคุณหมอ วันนี้ฉันมาเพราะฉันต้องการถูกยิง และเข้าตรวจร่างกาย .
b : โอเค คุณเคยถูกยิงในปีที่ผ่านมา ?
a : ไม่ในไม่กี่ปี เข่าของฉันเจ็บเช่นกัน ฉันได้รับการทำงานมากขึ้น และคิดว่า มันบาดเจ็บ .
b เริ่มปวดเมื่อไหร่ และยังเจ็บอยู่ตอนนี้
a : ประมาณ 2 อาทิตย์แล้วค่ะ มันเจ็บยัง .
b :ผมแนะนำให้คุณ ไอซ์ และผมจะได้จ่ายยาให้ความเจ็บปวด
:
ขอบคุณค่ะ หมอ