MU BAN PROTUKET is the Portuguese v

MU BAN PROTUKET is the Portuguese village located in Tambon Samphao Lom ,on the west bank of the Chao phraya River and to the south of the The city. The Portuguese were the first Europeans who travelled to trade with the Ayutthaya kingdom. In 1511, Al Fonco de Al Buquerd, the Portuguese governor to Asia, dispatched a diplomatic troupe led by Ambassador Mr. Du Arte Femandes to Ayutthaya during the reign of king Ramathibodi II. After that, some Portuguese came to the kingdom for different purposes : trade, military volunteers in the Ayutthaya army, or on a religious mission. they buld a church as the centre of their community and to serve religious purposes. Presently, some traces of former construction have been found at the village site. at the ancient remains of San Petro, a dominican church, some antique objects were excavated together with human skeletons such as tobacco pipes, coins and accessories for a religious ceremony

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PROTUKET หมู่บ้านเป็นหมู่บ้านโปรตุเกสที่อยู่ในตำบล Samphao ลม บนฝั่งตะวันตก ของแม่ น้ำเจ้าพระยา และ ทางใต้ของตัวเมือง โปรตุเกสที่ชาวยุโรปแรกที่เดินทางไปค้ากับราชอาณาจักรอยุธยาได้ ใน 1511, Al Buquerd Al Fonco เดอ ข้าหลวงโปรตุเกสเอเชีย จัดส่งคณะทูตที่นำ โดยแอมบาสเดอร์นายดู Arte Femandes อยุธยาในรัชสมัยพระรามาธิบดีที่สอง หลังจากนั้น โปรตุเกสบางมาราชอาณาจักรเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน: ค้า ทหารอาสาสมัคร ในกองทัพอยุธยา หรือภารกิจทางศาสนา พวก buld โบสถ์เป็นศูนย์กลาง ของชุมชนของพวกเขา และเพื่อวัตถุประสงค์ทางศาสนา ปัจจุบัน บางร่องรอยของอดีตก่อสร้างพบไซต์ของหมู่บ้าน ที่ยังคงโบราณของซานเปโตร โบสถ์โดมินิกัน บางวัตถุโบราณที่ขุดกับโครงกระดูกมนุษย์เช่นไปป์ยาสูบ เหรียญ และอุปกรณ์สำหรับพิธีทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MU บ้าน PROTUKET เป็นหมู่บ้านโปรตุเกสตั้งอยู่ที่ตำบลสำเภาลมบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยาและไปทางทิศใต้ของเมือง โปรตุเกสเป็นชาวยุโรปคนแรกที่เดินทางไปค้าขายกับอาณาจักรอยุธยา 1511 ในอัลเดออัล Fonco Buquerd ผู้ว่าราชการโปรตุเกสในเอเชียส่งคณะทูตนำโดยเอกอัครราชทูตนาย Du Arte Femandes อยุธยาในรัชสมัยของกษัตริย์รามาธิบดีครั้งที่สอง หลังจากนั้นโปรตุเกสบางคนมาในราชอาณาจักรเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน: การค้าอาสาสมัครทหารในกองทัพอยุธยาหรือในภารกิจทางศาสนา พวกเขา Buld คริสตจักรเป็นศูนย์กลางของชุมชนของพวกเขาและเพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์ทางศาสนา ปัจจุบันร่องรอยของการก่อสร้างในอดีตได้รับการพบในที่หมู่บ้าน ที่โบราณส​​ถานซานเปโตร, คริสตจักรโดมินิกันวัตถุโบราณบางคนถูกขุดขึ้นมาร่วมกับโครงกระดูกมนุษย์เช่นท่อยาสูบเหรียญและอุปกรณ์สำหรับประกอบพิธีทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มู่บ้าน protuket เป็นภาษาโปรตุเกสหมู่บ้านตั้งอยู่ในตำบลสำเภาล่ม ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา และทางใต้ของเมือง โปรตุเกสเป็นชาวยุโรปชาติแรกที่เดินทางมาค้าขายกับอยุธยา อาณาจักร ใน 1 , อัล fonco เดอ อัล buquerd , โปรตุเกสเจ้าเมืองของเอเชีย ได้ส่งทูตนำโดยนายกุลฯดูศิลปะ femandes อยุธยารัชสมัยของสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 . หลังจากนั้น บางโปรตุเกสมาถึงราชอาณาจักรเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน : การค้า , อาสาสมัครทหารในกองทัพอยุธยา หรือในภารกิจทางศาสนา พวกเขา buld โบสถ์เป็นศูนย์กลางของชุมชนของพวกเขาและให้บริการวัตถุประสงค์ทางศาสนา ปัจจุบันมีร่องรอยของการก่อสร้างในอดีตได้ถูกพบในบ้านเว็บไซต์ที่โบราณสถานซานเปโตร , โบสถ์โดมินิกัน , วัตถุโบราณขุดพบโครงกระดูกของมนุษย์เป็นกัน เช่น ท่อยาสูบ , เหรียญและอุปกรณ์สำหรับประกอบพิธีทางศาสนา