Indonesian officials say they are s

Indonesian officials say they are sending teams to investigate reports of smoke on an island in the area where AirAsia flight QZ8501 has gone missing.

The multinational search for the plane has entered a third day, with the operation area now widened to cover 13 zones over land and sea.

The Airbus A320-200, carrying 162 people from Surabaya in Indonesia to Singapore, disappeared on Sunday.

The pilot's last contact was a request to divert around bad weather.

Indonesian officials say air traffic control had approved one request, to veer left, then gave clearance to a second request for permission to climb two to three minutes later.

No reply was received and the plane then disappeared from radar. No trace has yet been found.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่อินโดนีเซียกล่าวว่า พวกเขาส่งทีมสืบสวนรายงานควันบนเกาะบริเวณที่บิน AirAsia QZ8501 จมหายไปหาเครื่องบินข้ามชาติได้ป้อนวันที่สาม พื้นที่ดำเนินการขณะนี้ widened ครอบคลุม 13 เขตแผ่นดินและทะเลแอร์บัส A320-200 แบกคน 162 จากสุราบายาอินโดนีเซียสิงคโปร์ หายวันอาทิตย์ติดต่อล่าสุดของนักบินคือ คำสำราญสถานสภาพอากาศไม่ดีเจ้าหน้าที่อินโดนีเซียกล่าวว่า การควบคุมจราจรทางอากาศได้รับการอนุมัติคำขอหนึ่ง หันเหไปทางซ้าย แล้วให้เคลียร์กับคำที่สองอนุญาตปีนสองถึงสามนาทีต่อมาไม่ตอบรับ และเครื่องบินหายไปจากเรดาร์แล้ว ยังพบไม่มีร่องรอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่อินโดนีเซียกล่าวว่าพวกเขากำลังจะส่งทีมงานเพื่อตรวจสอบรายงานของควันบนเกาะในพื้นที่ที่แอร์เอเชียเที่ยวบินที่ QZ8501 ได้หายไป. ค้นหาเครื่องบินข้ามชาติได้เข้าวันที่สามมีพื้นที่การดำเนินงานเพิ่มขึ้นในขณะนี้เพื่อให้ครอบคลุม 13 โซนทั่วแผ่นดิน และทะเล. แอร์บัส A320-200 ถือ 162 คนจากสุราบายาในอินโดนีเซียสิงคโปร์หายไปในวันอาทิตย์. ติดต่อล่าสุดของนักบินเป็นคำขอที่จะเบี่ยงเบนความสนใจสภาพอากาศเลวร้ายรอบ. เจ้าหน้าที่อินโดนีเซียกล่าวว่าการควบคุมการจราจรทางอากาศได้รับการอนุมัติหนึ่งคำขอเพื่อเปลี่ยนทิศทางซ้าย แล้วให้กวาดล้างการร้องขอที่สองสำหรับการอนุญาตให้ปีนขึ้นไป 2-3 นาทีต่อมา. ไม่มีการตอบที่ได้รับและเครื่องบินแล้วก็หายไปจากจอเรดาร์ ไม่มีร่องรอยถูกพบยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่อินโดนีเซียกล่าวว่าพวกเขาจะส่งทีมสืบสวนรายงานของควันบนเกาะในพื้นที่ที่แอร์เอเชียบิน qz8501 หายไป

ค้นหาข้ามชาติที่เครื่องบินได้เข้าสู่วันที่สาม มีพื้นที่ปฏิบัติการตอนนี้ โดยครอบคลุม 13 โซนเหนือแผ่นดินและทะเล

แอร์บัสแลนด์ถือ 162 คน จากสุราบายา อินโดนีเซีย สิงคโปร์ ได้หายตัวไปเมื่อวันอาทิตย์

ของนักบินเมื่อติดต่อขอโอนเป็นรอบๆสภาพอากาศเลวร้าย

พูดภาษาอังกฤษเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศได้อนุมัติหนึ่งร้องขอ เบ้ซ้าย แล้วให้สิทธิ์ที่จะขอสองขออนุญาตปีนสองถึงสามนาทีต่อมา

ไม่มีข้อความตอบกลับที่ได้รับ และเครื่องบินก็หายไปจากเรดาร์ ไม่มีร่องรอยที่ยังไม่ได้ถูกค้นพบ