From the outset, the country has be

From the outset, the country has been in the forefront of social welfare legislation. New Zealand was the world's first country to give women the right to vote (1893). It adopted old-age pensions (1898); a national child welfare program (1907); social security for the elderly, widows, and orphans, along with family benefit payments; minimum wages; a 40-hour workweek and unemployment and health insurance (1938); and socialized medicine (1941).

New Zealand fought with the Allies in both world wars as well as in Korea. In 1999, it became part of the UN peacekeeping force sent to East Timor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากเริ่มต้น ประเทศได้ในการออกกฎหมายสวัสดิการสังคม นิวซีแลนด์เป็นประเทศแรกในโลกจะให้ผู้หญิงสิทธิ (1893) มันนำเงินบำนาญชรา (1898); โปรแกรมสวัสดิการเด็กชาติ (1907); ประกันสังคม สำหรับผู้สูงอายุ ม่าย เด็ก กำพร้า กับครอบครัวได้รับการชำระเงิน ค่าจ้างขั้นต่ำ 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ และอัตราการว่างงาน และประกันสุขภาพ (1938); และยา socialized (1941)ไทยรบกับฝ่ายพันธมิตรในสงครามโลกทั้งสองเป็นอย่างดีเช่นในเกาหลี ในปี 1999 มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพสหประชาชาติอุตรดิตถ์ส่งไปติมอร์ตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มจากประเทศที่ได้รับในระดับแนวหน้าของการออกกฎหมายสวัสดิการสังคม นิวซีแลนด์เป็นประเทศแรกของโลกที่จะให้ผู้หญิงสิทธิออกเสียงลงคะแนน (1893) มันนำมาใช้เงินบำนาญชราภาพ (1898); โปรแกรมสวัสดิการเด็กแห่งชาติ (1907); การรักษาความปลอดภัยทางสังคมสำหรับผู้สูงอายุหญิงม่ายและเด็กกำพร้าพร้อมกับชำระเงินผลประโยชน์ในครอบครัว ค่าจ้างขั้นต่ำ ทำงานในหนึ่งสัปดาห์ 40 ชั่วโมงและการว่างงานและการประกันสุขภาพ (1938); และสังสรรค์ยา (1941)

นิวซีแลนด์ต่อสู้กับฝ่ายพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่สองเช่นเดียวกับในประเทศเกาหลี ในปี 1999 มันก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติส่งไปยังประเทศติมอร์ตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากเริ่มแรก , ประเทศที่ได้รับในแถวหน้าของกฎหมายประกันสังคม นิวซีแลนด์เป็นประเทศแรกของโลก เพื่อให้สตรีสิทธิออกเสียงลงคะแนน ( 1893 ) มันเป็นลูกบุญธรรมวัยชราบำนาญ ( 1898 ) ; ชาติสงเคราะห์เด็กโปรแกรม ( 1907 ) ; การรักษาความปลอดภัยทางสังคมสำหรับผู้สูงอายุ หญิงหม้าย และเด็กกำพร้า รวมทั้งการจ่ายเงินผลประโยชน์ของครอบครัว ค่าจ้างขั้นต่ำ เป็น 40 ชั่วโมง Workweek และการว่างงาน และประกันสุขภาพ ( 1938 ) ; และ socialized การแพทย์ ( 1941 )นิวซีแลนด์สู้กับฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกรวมทั้งในเกาหลี ใน 1999 , มันได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของสหประชาชาติยูเอ็นบังคับส่งไปยังติมอร์ตะวันออก