Sea ice coverage peaks in area duri

Sea ice coverage peaks in area during winter, when little light shines on the Arctic and the greenhouse effect is less important. But like the minimum, the maximum extent of Arctic sea ice has also declined over recent decades, reaching a record low in March (SN Online: 3/28/16). More observations are needed to determine whether warming from below or above the ice plays a larger role, Zhang says. “There’s not just one explanation,” she says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทะเลน้ำแข็งครอบคลุมยอดเขาในพื้นที่ในช่วงฤดูหนาว เมื่อแสงน้อยส่องในอาร์กติกและเรือนกระจกมีความสำคัญน้อย แต่เหมือนขั้นต่ำ ขอบเขตสูงสุดของน้ำแข็งในทะเลอาร์กติกยังปฏิเสธทศวรรษล่า ถึงต่ำบันทึกในเดือนมีนาคม (SN ออนไลน์: 3/28/16) ข้อสังเกตเพิ่มเติมจำเป็นต้องระบุว่า ภาวะโลกร้อนจากด้านล่าง หรือด้าน บนน้ำแข็งมีบทบาทใหญ่ จางกล่าว "ไม่ได้มีเพียงหนึ่งคำอธิบาย, " เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอดคุ้มครองทะเลน้ำแข็งในพื้นที่ในช่วงฤดูหนาวเมื่อส่องแสงน้อยในอาร์กติกและภาวะเรือนกระจกที่มีความสำคัญน้อย แต่เช่นเดียวกับขั้นต่ำขอบเขตสูงสุดของน้ำแข็งทะเลอาร์กติกได้ลดลงนอกจากนี้ยังมีในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาถึงระดับต่ำเป็นประวัติการณ์มีนาคม (SN ออนไลน์: 3/28/16) ข้อสังเกตอื่น ๆ ที่มีความจำเป็นเพื่อตรวจสอบว่าภาวะโลกร้อนจากด้านล่างหรือด้านบนน้ำแข็งมีบทบาทขนาดใหญ่จางกล่าวว่า "มีไม่เพียงหนึ่งคำอธิบาย" เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลน้ำแข็งคลุมยอดเขาในพื้นที่ในช่วงฤดูหนาว เมื่อแสงเล็กน้อยที่ส่องในอาร์กติกและปรากฏการณ์เรือนกระจก มีความสำคัญน้อยกว่า แต่ชอบต่ำสุด , สูงสุดในขอบเขตของทะเลน้ำแข็งขั้วโลกเหนือได้ลดลงกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ถึงบันทึกต่ำในเดือนมีนาคม ( SN ออนไลน์ : 3 / 28 / 16 ) ข้อสังเกตเพิ่มเติมที่จำเป็นเพื่อตรวจสอบว่าร้อนจากด้านล่างขึ้นไปน้ำแข็งเล่นบทบาทขนาดใหญ่ Zhang กล่าวว่า " ไม่ได้มีแค่คนอธิบาย " เธอกล่าว