The A-Kano model entails a series o

The A-Kano model entails a series of interactions between the customers and
the producers, as shown in Figure 1. In general, the CNs tend to be imprecise
and ambiguous due to their linguistic origins (Jiao and Chen, 2006). And
hence it is difficult to apply analytical tools for CN analysis. As a quick fix,
the CNs are translated into explicit and objective statements, namely the
FRs. The distinction between CNs and FRs is in line with the domain mapping
principle proposed by Suh (2001). Essentially, what a customer de facto perceives
is the CNs in the customer domain, rather than FRs in the functional
domain. While providing customer-perceived diversity in CNs, the producer
must seek for an economy of scale in product fulfillment, which is meant by
FRs. In this research, analysis is carried out in the functional domain, and
the FRs are assigned different priorities for product fulfillment. From the customer’s
perspective, the priority assignment corresponds to different customer
perceptions. From the producer’s perspective, the FRs are mapped onto
various product attributes, which represent the physical form of a product
in fulfillment of the FRs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่น A-กนกก่อให้เกิดชุดของการโต้ตอบระหว่างลูกค้า และผู้ผลิต ดังที่แสดงในรูปที่ 1 ทั่วไป ข่าวมักจะ เป็นทีและไม่ชัดเจนเนื่องจากต้นกำเนิดของภาษา (เจียวและเฉิน 2006) และจึงยากที่จะใช้เครื่องมือวิเคราะห์สำหรับการวิเคราะห์ CN เป็นการแก้ไขอย่างรวดเร็วระบบประสาทส่วนกลางจะแปลเป็นคำสั่งที่ชัดเจน และวัตถุประสงค์ คือการFrs ความแตกต่างระหว่างระบบประสาทส่วนกลางและ FRs จะสอดคล้องกับการแมปที่โดเมนหลักที่เสนอ โดย Suh (2001) เป็นหลัก สิ่งที่ลูกค้าพฤตินัยเดือยมีระบบประสาทส่วนกลางในโดเมนของลูกค้า นับมากกว่า FRs ทำงานโดเมน ในขณะที่ให้ลูกค้ารับรู้ความหลากหลายในระบบประสาทส่วนกลาง ผู้ผลิตต้องไปหายาวนานในผลิตภัณฑ์สำเร็จ ซึ่งหมายความว่าFrs ในงานวิจัยนี้ การวิเคราะห์จะดำเนินการในโดเมนทำงาน และFRs ถูกกำหนดลำดับความสำคัญแตกต่างกันสำหรับการปฏิบัติตามผลิตภัณฑ์ จากของลูกค้ามุมมอง การกำหนดระดับความสำคัญกับลูกค้าอื่นรับรู้ จากมุมมองของผู้ผลิต FRs ถูกแมปไปยังคุณลักษณะผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ซึ่งเป็นรูปแบบทางกายภาพของผลิตภัณฑ์แอปเปิล frs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่น A-Kano entails ชุดของปฏิสัมพันธ์ระหว่างลูกค้าและ
ผู้ผลิตดังแสดงในรูปที่ 1 โดยทั่วไประบบประสาทส่วนกลางมีแนวโน้มที่จะคลุมเครือ
และไม่ชัดเจนเนื่องจากต้นกำเนิดของภาษาของพวกเขา (เจียวและเฉิน, 2006) และ
ด้วยเหตุนี้มันเป็นเรื่องยากที่จะใช้เครื่องมือในการวิเคราะห์สำหรับการวิเคราะห์ CN ขณะที่การแก้ไขอย่างรวดเร็ว,
ระบบประสาทส่วนกลางได้รับการแปลเป็นงบที่ชัดเจนและมีวัตถุประสงค์คือ
FRS ความแตกต่างระหว่างระบบประสาทส่วนกลางและ FRS อยู่ในแนวเดียวกันกับการทำแผนที่โดเมน
หลักการที่เสนอโดยพ้ม (2001) โดยพื้นฐานแล้วสิ่งที่ลูกค้ารับรู้โดยพฤตินัย
คือระบบประสาทส่วนกลางในโดเมนของลูกค้ามากกว่า FRS ในการทำงาน
โดเมน ในขณะที่ให้ความหลากหลายของลูกค้าที่รับรู้ในระบบประสาทส่วนกลางผู้ผลิต
จะต้องแสวงหาสำหรับเศรษฐกิจของขนาดในการปฏิบัติตามผลิตภัณฑ์ซึ่งเป็นความหมายโดย
FRS ในงานวิจัยนี้วิเคราะห์จะดำเนินการในโดเมนการทำงานและ
FRS ถูกกำหนดลำดับความสำคัญแตกต่างกันสำหรับการปฏิบัติตามผลิตภัณฑ์ จากลูกค้า
มุมมองของการกำหนดลำดับความสำคัญสอดคล้องกับลูกค้าที่แตกต่างกัน
การรับรู้ จากมุมมองของผู้ผลิต, FRS จะแมปบน
คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ต่างๆซึ่งเป็นตัวแทนของรูปแบบทางกายภาพของผลิตภัณฑ์
ในการปฏิบัติตาม FRS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ a-kano แบบใช้ชุดของปฏิสัมพันธ์ระหว่างลูกค้าและผู้ผลิต ดังแสดงในรูปที่ 1 โดยทั่วไป บริษัท มีแนวโน้มที่จะคลุมเครือและคลุมเครือ เนื่องจากต้นกำเนิดของภาษา ( เจียว และ เฉิน , 2006 ) และจึงเป็นการยากที่จะใช้เครื่องมือวิเคราะห์ cn เป็นแก้ไขอย่างรวดเร็วคมช. จะแปลเป็นข้อความชัดเจนและวัตถุประสงค์ คือFRS . ความแตกต่างระหว่างส่วนกลาง และ FRS สอดคล้องกับโดเมนแผนที่หลักการที่เสนอโดยซู ( 2001 ) เป็นหลัก อะไรที่ลูกค้ารับรู้โดยพฤตินัยเป็นส่วนกลางในโดเมนลูกค้ามากกว่า FRS ในการทำงานโดเมน ในขณะที่ให้ลูกค้ารับรู้ความหลากหลายใน CNS , ผู้ผลิตต้องแสวงหาเศรษฐกิจของขนาดในการเติมเต็มสินค้า ซึ่งหมายถึงFRS . ในการวิจัย การวิเคราะห์ข้อมูลในการวิเคราะห์และการทํางานการกำหนดลำดับความสำคัญที่แตกต่างกันเพื่อเติมเต็ม FRS เป็นผลิตภัณฑ์ จากลูกค้ามุมมอง , ความสําคัญมอบหมายสอดคล้องกับลูกค้าที่แตกต่างกันการรับรู้ . จากมุมมองของผู้ผลิต , FRS แมปบนคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ต่าง ๆที่เป็นรูปแบบทางกายภาพของผลิตภัณฑ์ในการเติมเต็มของ FRS .