if the client cannot or will not in

if the client cannot or will not involve the whole project team, he can use this method alone or eg together with his consultant. It is still important for the client to realise his needs, and this process can be facilitated through VVC will only be of great use if possible, the users of the building should also attend this process. If the users are not known exactly, but the expected pressure groups are known, ie students, senior citizens, etc, these should be involved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าไคลเอ็นต์ไม่สามารถ หรือจะไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานทั้งหมด เขาสามารถใช้วิธีนี้เพียงอย่างเดียว หรือเช่นร่วม กับที่ปรึกษาของเขา มันยังสำคัญสำหรับลูกค้าตระหนักถึงความต้องการของเขา และกระบวนการนี้สามารถอำนวยผ่าน VVC จะเพียงเป็นของดีใช้ได้ ผู้ใช้ของอาคารควรยังเข้าร่วมกระบวนการนี้ หากผู้ใช้ทราบว่าไม่ตรง กลุ่มกดดันคาดเป็นที่ รู้จัก ie นักศึกษา คนชรา ฯลฯ เหล่านี้ควรจะเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ลูกค้าไม่สามารถหรือจะไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานโครงการทั้งที่เขาสามารถใช้วิธีนี้เช่นเดียวหรือร่วมกับที่ปรึกษาของเขา ก็ยังคงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับลูกค้าที่จะตระหนักถึงความต้องการของเขาและกระบวนการนี​​้สามารถอำนวยความสะดวกผ่าน VVC จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งถ้าเป็นไปได้ผู้ใช้งานของอาคารก็ควรที่จะเข้าร่วมกระบวนการนี​​้ หากผู้ใช้จะไม่เป็นที่รู้จักว่า แต่กลุ่มความดันที่คาดว่าจะเป็นที่รู้จักกันคือนักเรียนผู้สูงอายุ ฯลฯ เหล่านี้ควรจะมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากลูกค้าไม่สามารถหรือจะไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานโครงการทั้งหมด เขาจะใช้วิธีนี้เพียงอย่างเดียว หรือ เช่น พร้อมกับเป็นที่ปรึกษาของเขา ก็ยังคงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับลูกค้าที่จะตระหนักถึงความต้องการของเขา และกระบวนการนี้สามารถติดตั้งผ่าน vvc จะถูกใช้มาก ถ้าเป็นไปได้ ผู้ใช้อาคารควรที่จะเข้าร่วมกระบวนการนี้ ถ้าผู้ใช้ไม่ทราบแน่นอนแต่คาดว่ากลุ่มเป็นที่รู้จักกัน , เช่น นักเรียน นักศึกษา ประชาชน รุ่นพี่ ฯลฯ เหล่านี้ควรจะเกี่ยวข้อง